פּרעסטידזשאַס זשורנאַליסט און כראָניקלער פון די שטאָט פון סאַלטיללאָ, אַרמאַנדאָ פוענטעס אַגויררע, אויך באַוווסט ווי "קאַטאָן", איז בלי ספק איינער פון די מערסט טשיקאַווע און ווערסאַטאַל אותיות אין קאָאַהווילאַ.
ער שרייבט יעדן טאג פון דער וואך, 365 טעג א יאר (אויסער עיבור־יארן, אין וועלכע ער שרייבט 366 טעג) פיר שפאלטן, וועלכע ווערן פארעפנטלעכט אין 156 נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע צייטונגען. ווען מיר ווייזן אויף די קאַנטראַסט וואָס יגזיסץ צווישן די שפאלטן ער שרייבט פֿאַר די צייטונגען רעפאָרמאַ און על נאָרטע, ענטייטאַלד "די פּאָליטיק און קאָסאַס פּעאָרעס" און "מיראַדאָר", ער מודה אַז עטלעכע לייענער, ניט וויסנדיק אַז "קאַטאָן" און אַרמאַנדאָ פוענטעס אַגויררע, זענען דער זעלביקער מענטש, און דיסאַפּרוווינג די קאָליר פון זיין דזשאָוקס אין זיין פּאָליטיש זייַל, סאַגדזשעסץ אַז ער נאָכפאָלגן דעם בייַשפּיל פון דער מחבר פון "מיראַדאָר", זיין זייַל חבר.
גוטע באַלעבאָס און ויסגעצייכנט קאָנווערסאַטיאָנאַליסט, דאָן אַרמאַנדאָ וועלקאַמז אונדז, צוזאַמען מיט מאַריאַ דע לאַ לוז, "לולו", זיין פרוי, אין זיין הויז אין סאַלטיללאָ. אַזאַ ווי די געשיכטע פון מעקסיקא, נאציאנאלע פּאָליטיש געשעענישן, טעגלעך לעבן אָדער ענדערונגען אין זיין שטאָט, ווי געזונט ווי פילע אַקטיוויטעטן און משפּחה לעבן.
אין אַדישאַן צו שרייבן זיין טעגלעך שפאלטן, וועמענס דזשאָוקס און מעשיות מאַכן טויזנטער פון לייענער לאַכן און פאַרטראַכטנ זיך, דאָן אַרמאַנדאָ האט אַ ראַדיאָ סטאַנציע, ראַדיאָ קאָנסערט, דער ערשטער קולטור סטאַנציע אין מעקסיקא וואָס געהערט און איז געשטיצט דורך אַ יחיד. צווישן די פאַרשידן מגילה וואָס עס טראַנסמיסיז, די אָפּגעבן פֿאַר אַ חודש צו דערקענען אַ מענטש וואָס קאַנטריביוטיד אַ ספּעציעל נוץ צו זייער שטאָט; די נייַעס פּראָגראַם וואָס בראָדקאַסץ בלויז גוט נייַעס, און די וואָס האַנדלען מיט ראַטעווען זעלטן רעקאָרדירונגען, ווי אַז פון טאַנגאָוז סאַנג דורך אַ זיכער "וואַן טענאָריאָ".
א טעמע פון דאָן אַרמאַנדאָ פון גרויס אינטערעס איז די געשיכטע פון מעקסיקא, צו וואָס ער האט שוין דעדאַקייטאַד אַ סעריע פון צייטונג אַרטיקלען וואָס, ריפערינג צו אותיות אַזאַ ווי Cortés, Iturbide און Porfirio Díaz, וועט זיין ארויס אין בוך פאָרעם אונטער דעם טיטל La otra. מעקסיקא היסטאריע. ווערסיע פון די דיפיטיד.
צום סוף, דער לערער "קאַטאָ" דערציילט אונדז וועגן די מערסט וויכטיק אַספּעקט פון זיין לעבן: זיין משפּחה. פֿאַר אים, זיין פרוי לולו רעפּראַזענץ, אין אַדישאַן צו זיין אַ ויסגעצייכנט באַגלייטער, אַ פאָרמאַדאַבאַל אַרבעט מאַנשאַפֿט, ווייַל זי זאָרג, ער דערציילט אונדז פון אַלע די נויטיק טריט אַזוי אַז זיין אַרטיקלען זען די ליכט, אַזוי ער נאָר האט וואָס בלייבט. גרינגער, שרייבן. וועגן זײַנע קינדער, האָט ער געזאָגט, אז ער האָט "צוויי קאפֿעס און איין מיטאָג", זינט ווען ער קומט אין זיין קינדער 'ס הויז, זיי פאָרשלאָגן אים אַ קאַווע, בשעת ביי זיין טאָכטער זיי לאַדן אים צו מיטאָג. תיכף, דאָן אַרמאַנדאָ ברענגט זיין גראַנטשילדראַן צו די שמועס, און ווייזן אַז אויב ער קען וויסן, ער וואָלט האָבן די גראַנטשילדראַן פריער ווי די קינדער.
