לייענען דעם פאַסאַנייטינג כראָניק פון אַ יאַזדע צו Espinazo del Diablo, אין די Sierra Madre Occidental, אין Durango.
ווען עמעצער ריפּיטיד די פראַזע "Espinazo del Diablo" אין משך פון א שמועס האבן מיר געוואוסט אז א מעשה וועט זיך אנהייבן אין וועלכער די ריזיקעס זענען ימפּליסאַט, פּאַסירונג און יקסייטמאַנט. באלד וואלט איך געשטארבן פון די דילעמא פון גיין אים באגעגענען, ווען דער דרייווער פון א רעכיקער באס האט געפרעגט די פאסאזשירן: "צי איר ווילט אראפגיין און גיין אדער דורכגיין מיט מיר דעם טײַוולס רוקנביין."
מיר זענען געווען אין דעם העכסטן און מערסט געפערלעך טייל פון וואָס אין יענע יאָרן איז געווען נאָך אַ ריס וואָס איז געווען פֿון די זוניק פּאָרט פון מאַזאַטלאַן צו דער שטאָט פון דוראַנגאָ. איך געדענקען אַז מיין מוטער דערציילט מיר, מיט די צאָפנדיק גראָבקייט וואָס שטענדיק קעראַקטערייזד איר: "דו זאלסט נישט רירן, לאָזן דיין קאַלאָונז באַקומען אַוועק." מיר פאָרזעצן אויף, די ריס נעראָוד, אויף די זייַט פון די וועג די פּאַסאַנדזשערז געקוקט אויס די פֿענצטער און קלאַנג צו די ריילינגז פון זייער סיץ. דער ראַש פון די מאָטאָר איז געווען דעפנינג, די ליידיז קראָסיז זיך און געהאלטן זייער באַגריסן מרים אין זייער מיילער. די ויטאָבוס האט די לעצטע ציען, דער גוף שאַדדערד, איך געדאַנק אין אַז מאָמענט אַז מיר מיר וואָלט גיין צו די טהאָם... אָבער לעסאָף מיר לינקס און עטלעכע קילאָמעטערס שפּעטער מיר ריטשט אַ קליין קלאָר. די זון האָט אָנגעהויבן אונטערגיין.
דער דרייווער האָט געשריען: "מיר זענען אָנגעקומען אין שטאָט, מיר וועלן זיך אָפּרוען אויף עטלעכע מינוט." מיר גאַט אויס פון די טראָק, די פרייַ שניי, ווייַס און ווייך, ינוויידיד מיין שיכלעך, די לאַנדשאַפט איז געווען מעזמערייזינג. דער שאָפער כעדאַד צו איינער פון די הייזער געבויט מיט לאָגס, די קאַמין געוויזן וואונדער פון לעבן, עס געווען עפּעס הייס, כאָטש די טעמפּעראַטור איז נישט זייער קאַלט נאָך. מיר זענען געווען אין "די שטאָט", אין אַ קליין שטעטל פון געהילץ וואָס אין יענע יאָרן זענען טאָוטאַלי אַוועקגענומען פון דער וועלט.
דעמב און סאָסנע פאָראַס סעראַונדאַד אונדז, פיל פון די סיעראַ מאַדר אָקסידענטאַל, איבער וואָס דער ריס ריסעס, האלטן זייַן וועדזשאַטיישאַן בעשאָלעם. דאָס וואָרט "ביאָ דייווערסיטי" איז נאָך נישט געווען ינווענטאַד און די פאָרעסטיישאַן פּראָבלעמס, כאָטש זיי זענען שוין וויכטיק, זענען נישט ווי ערנסט ווי איצט. באוווסטזיין מיינט בלויז וועקן זיך ווען עס איז צו שפּעט.
איך האָב קיינמאָל געוואוסט אויב עס איז געווען אַ רעסטאָראַן אָדער אַ קאַנטין, דער אמת איז אַז דער באַר און די קיך געארבעט אין דער זעלביקער צייט און געדינט די לאָוקאַלז און יענע וואָס, ווי מיר, ווענטשערד אויף דעם קליין-טראַוועלעד מאַרשרוט. די מעניו קאָנסיסטעד פון בראָטן רינדערנס, דזשערקי, בינז און רייַז. אין איין ווינקל, דריי פּייטראַנז באגלייט דורך אַ גיטאַרע טשאַנט די לויפן דורך Benjamín Argumedo. מיר שטעלן זיך אויף אַ טיש מיט אַ רויט און ווייַס טשעקערד פּלאַסטיק טישטעך.
אנדערע טריפּס געקומען צו מיין מיינונג: דער וואָס מיר האָבן געמאכט מיט יאָרן צוריק צו באַזוכן יוקאַטאַן נאָך די קאָוסטאַל שאָסיי, וואָס נאָך האט קיין בריקן, און צו אַריבער די טייכן מיר האָבן צו טאָן דאָס אין פּאַנגאַס; די כאַזערדאַס רייזע פון טאַפּאַטשולאַ צו טידזשואַנאַ אויף די טריינז וואָס האָבן דורכגעקאָכט אין אַ גוט נומער פון טעג. די וויזיט צו מאַנטי אַלבאַן אין אַ מעקסיקא-אָאַקסאַקאַ יאַזדע וואָס האט ווי אַ פּראָלאָג טויזנטער פון קורוועס אויף דעם וועג. כל יענע טריפּס זענען לאַנג, אפילו טיירינג, פול פון סאַפּרייזיז און נואַנסיז, אָבער אין קיין פון זיי מיר געווען אין אַזאַ אַ סיקלודיד און עלנט אָרט. ווען די מענטשן וואָס זענען געזאַנג לינקס, איך געגאנגען צו די טיר צו זען ווי זיי זענען פאַרפאַלן אין די דיק פון די וואַלד.
באַלד נאָך, מיר פאָרזעצן אויף אונדזער וועג אַז גענומען אונדז צו דוראַנגאָ און דאַן צו די שטאָט פון פּאַרראַל, Chihuahua. װע ן ד י קעל ט אי ז געװע ן שטארקער, האב ן מי ר זי ך אומגעקער ט אויפ ן זעלב ן װעג, דע ר ײ ד הא ט זי ך שוי ן ניש ט אפגעשטעל ט אי ן ״דע ר שטאט״, װא ס הא ט בײ ם דאװנע ן אויסגעזע ן װ י א גישט־שטאט. על עספּינאַזאָ האָט אונדז יבערראַשן, אַ ביסל שלאָפנדיק ווען פּאַסינג דורך זיין קאַם, אָן אַ וואָרט. פילע יאָרן האָבן דורכגעגאנגען און איך האָב נישט געפֿונען ווער עס יז וואָס איז אַריבער די טייַוול 'ס רוקנביין אין אַ ריקאַטי טראָק.
