גואַדאַלופּע אינזל לאָוקייטאַד צו די מערב פון די באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ האַלב - ינדזל, קאַנסטאַטוץ אַ יינציק יקאָוסיסטאַם אין די מעקסיקאַן פּאַסיפיק.
גואַדאַלופּע אינזל לאָוקייטאַד מערב פון די באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ האַלב - ינדזל, קאַנסטאַטוץ אַ יינציק יקאָוסיסטאַם אין די מעקסיקאַן פּאַסיפיק.
גואַדאַלופּע איז בעערעך 145 מייל מערב פון די באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ האַלב - ינדזל, און איז די פערטאַסט אינזל אין די מעקסיקאַן פּאַסיפיק. די שיין בייאַלאַדזשיקאַל גאַניידן האט אַ גאַנץ לענג פון 35 קילאמעטער און אַ ברייט פון 5 צו 10 קילאמעטער. די מאַקסימום הייך איז עסטימאַטעד צו וועגן 1300 מעטער, מיט 850 מעטער קליפס וואָס זענען פאַרפאַלן אין די טיפענישן פון דער אקעאן.
די אינזל איז ינכאַבאַטאַד דורך אַבאַלאָנע און האָמאַר פישערמין וואָס האָבן זייער היימען אין די קאַמפּאָ אָעסטע, וווּ די האָוסינג קאַמפּלעקסאַז און די באָוץ זענען פּראָטעקטעד דורך אַ שיין בוכטע פון די שטאַרק ווינטן און סוועלז אַז שלאָגן די אינזל אין די ווינטער. די קליין קאַווע האט עלעקטרע געשאפן דורך מאָטאָר גענעראַטאָרס אינסטאַלירן אין די האָוסינג אַפּאַראַט, און אַ מיליטעריש שיף ברענגט זיי אַ העסאָפע פון 20 טאָנס פון געטרונקען וואַסער יעדער חודש.
די האָספּיטאַליטי אויף דעם אינזל איז געווען אנגעוויזן פֿון אונדזער אָנקומען, ווי מיר זענען פארבעטן צו האָבן אַ געשמאַק אַבאַלאָנע סאַלאַט מיט האָמאַר ("איר קענען נישט באַקומען קיין פרעשער", האָט די באַלעבאָסטע געזאָגט).
אויף דעם אינזל עס איז אויך אַ מיליטעריש גאַריסאַן, אין די דרום טייל, וועמענס מיטגלידער דורכפירן די נייטיק אַקטיוויטעטן צו קאָנטראָלירן די שיפן וואָס אָנקומען אָדער לאָזן די אינזל, צווישן אנדערע פאַנגקשאַנז.
אין מעקסיקא, די אַבאַלאָנע פישערייַ אויף פאַרשידענע זייטלעך איז דראַסטיקלי רידוסט ווייַל פון יממאָדעראַט עקספּלויטיישאַן און די פעלן פון אַ פאַרוואַלטונג פּלאַן פֿאַר דעם ווערטפול מיטל; אָבער, אויף גואַדאַלופּע אינזל אַבאַלאָנע פישערייַ איז געראטן אין אַ באַרדאַסדיק וועג אַזוי אַז צוקונפֿט דורות האָבן די געלעגנהייט צו אַרבעטן און הנאה וואָס די אינזל אָפפערס.
עס זענען איצט זעקס אַבאַלאָנע דייווערז אויף דעם אינזל. די אַרבעט טאָג איז נישט גרינג, עס סטאַרץ בייַ 7 אַ.ם. און ענדס 14:00; זיי ונטערטוקנ זיך 4 שעה אַ טאָג אין 8-10 פאַטאַמז טיף, אין וואָס זיי רופן "יאַמ - פלייץ". אין גואַדאַלופּע איר ונטערטוקנ זיך מיט אַ קישקע (הוקאַ) און טאָן ניט נוצן קאַנווענשאַנאַל אָטאַנאַמאַס דייווינג עקוויפּמענט (סקובאַ). אַבאַלאָנע פישערייַ איז פּראַקטיסט פּרעפעראַבלי אין פּערז; דער וואָס בלייבט אויף דעם שיפל, גערופן די "לייפליין", איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג אַז די לופט קאַמפּרעסער אַרבעט בישליימעס און מאַנוווערינג די רודער; אין אַ נויטפאַל, די דייווער גיט 5 שטאַרק דזשערקס אויף די קישקע צו זיין גלייך רעסקיוד דורך זיין שוטעף.
דעמעטריאָ, אַ 21-יאָר-אַלט דייווער, וואָס האט שוין ארבעטן אויף דעם אינזל פֿאַר 2 יאר, דערציילט אונדז די פאלגענדע: "איך איז געווען כּמעט קאַמפּליטינג די אַרבעט ווען איך פּלוצלינג זיך אַרום און באמערקט אַ ריזיק הייַפיש, די גרייס פון דעם שיפל; איך האָב זיך באַהאַלטן אין אַ הייל בשעת דער הייפיש האָט זיך עטלעכע מאָל אַרומגערינגלט און דאַן באַשלאָסן צוריקציִען זיך; גלייך נאָך איך געגעבן 5 קראַפטיק פּולז צו די קישקע צו זיין רעסקיוד דורך מיין שוטעף. איך בין 2 מאָל אין די שאַרק, אַלע דייווערז דאָ האָבן געזען עס און עס זענען אויך באַוווסט פאַטאַל אנפאלן אויף יומאַנז דורך די קאָלאָססי.
לאָבסטער פישערייַ איז ווייניקער ריזיקאַליש, ווייַל עס איז דורכגעקאָכט מיט טראַפּס געמאכט פון האָלץ אין וואָס פריש פיש זענען געשטעלט צו צוציען האָמאַר; די טראַפּס זענען סאַבמערדזשד אין 30 אָדער 40 פאַטאַמז, בלייַבן אויף די סיבעד יבערנאַכטיק און די כאַפּן איז ריוויוד דער ווייַטער מאָרגן. די אַבאַלאָנע און האָמאַר זענען לינקס אין "ריסיץ" (באָקסעס סאַבמערדזשד אין די ים) צו ופהיטן זייער פרעשנאַס, און אויף די וואכנשריפט אָדער פאָרטנייטלי אָנקומען פון די פלאַך, די פריש סעאַפאָאָד איז גענומען גלייַך צו אַ קאָאָפּעראַטיווע אין ענסענאַדאַ, וווּ עס איז דערנאָך האַלב. און קאַנינג, פֿאַר פאַרקויף אין די נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע מארקפלעצער. די אַבאַלאָנע שעלז זענען פארקויפט צו סטאָרז ווי נייַגעריק און פּערל שאָל צו מאַכן ירינגז, בראַסעלעץ און אנדערע אָרנאַמאַנץ.
בעשאַס אונדזער בלייַבן אין גואַדעלאָופּ מיר באגעגנט די "רוסאָו", אַ שטאַרק און געזונט פישער, אין אַ עלטער עלטער; ער האט געלעבט אויף דעם אינזל זינט 1963. דער "רוסיש" ינווייץ אונדז צו נעמען אַ קאַווע אין זיין היים בשעת ער דערציילט זיין יקספּיריאַנסיז: "די סטראָנגעסט יקספּיריאַנסיז אַז איך האָבן איבער די יאָרן דייווינג אויף דעם אינזל זענען די אַפּיראַנסאַז פון די ווייַס הייַפיש. ווי צו זען אַ זעפּפּעלין דאָרט אַראָפּ; גאָרנישט האט ימפּרעסט מיר מער בעשאַס מיין גאַנץ לעבן ווי דייווער; איך האָב אים 22 מאָל באַוואונדערט ”.
די אַרבעט פון די פישערמין פון Isla Guadalupe פארדינט ופמערקזאַמקייט און רעספּעקט. דאַנק צו די דייווערז, מיר קענען הנאה אַ ווונדערלעך אַבאַלאָנע אָדער האָמאַר מיטאָג; זיי אָנערקענען די קלאָוזשערז פון די מיטל און נעמען קעיר אַז זיי זענען נישט סטאָלען דורך פּייראַץ אָדער פרעמד שיפן; אין קער, זיי ריזיקירן זייער לעבן טעגלעך, ווייַל אויב זיי האָבן אַ דיקאַמפּרעשאַן פּראָבלעם וואָס אָפט כאַפּאַנז, זיי טאָן ניט האָבן די דיקאַמפּרעשאַן קאַמער נייטיק צו ראַטעווען זייער לעבן (די קאָאָפּעראַטיווע פון וואָס זיי זענען טייל און וואָס איז לאָוקייטאַד אין Ensenada איר זאָל מאַכן אַ מי צו קריגן איינער.
FLORA און FAUNA "באַקענענ"
עס איז כּדאַי צו דערמאָנען אַז די אינזל האט אַן ינקאַמפּעראַבאַל פלאָראַ און פאָנאַ: אין טערמינען פון מאַרינע מאַמאַלז, די באַפעלקערונג פון די גואַדעלאָופּ פייַן פּלאָמבע (אַרקטאָסעפאַלוס טאַונסטאַנטי) און די ים העלפאַנד (Mirounga angustrirostris), כּמעט יקסטינגקט ווייַל פון די גייעג אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט. דאָס איז ריקאַווערד דאַנק צו דער שוץ פון די מעקסיקאַן רעגירונג. די פייַן פּלאָמבע, די ים לייב (Zalophus californianus) און די העלפאַנד פּלאָמבע זענען געפֿונען גרופּט אין קליין קאָלאָניעס; די מאַמאַלז רעפּראַזענץ די הויפּט עסנוואַרג פון זייער פּרעדאַטער, די ווייַס הייַפיש.
די מענטשן וואָס לעבן אויף גואַדאַלופּע אינזל פיטער דער הויפּט פון מאַרינע רעסורסן, אַזאַ ווי פיש, האָמאַר און אַבאַלאָנע, צווישן אנדערע; אָבער, עס אויך קאַנסומז גאָוץ וואָס זענען באַקענענ דורך וואַלפיש כאַנטערז אין די פרי 1800 ס. די עקספּעדיציע פון דער קאליפארניע וויסנשאפט-אקאדעמיע האט געשאצט אז אין 1922 זענען צווישן 40,000 און 60,000 ציגן; הייַנט עס איז געמיינט אַז עס זענען בעערעך 8,000 צו 12,000. די רומינאַנץ האָבן אפגעווישט די געבוירן וועדזשאַטיישאַן פון גואַדאַלופּע אינזל ווייַל זיי האָבן קיין פּרעדאַטערז; עס זענען הינט און קאַץ אויף דעם אינזל, אָבער זיי טאָן ניט באַשליסן די ציג באַפעלקערונג (זען אומבאַקאַנט מעקסיקא נומ 210, אויגוסט 1994).
די גאָוץ אויף גואַדאַלופּע אינזל זענען געזאָגט פון רוסיש אָנהייב. די פישערמין באַמערקן אַז די קוואַדרופּעדז טאָן ניט האָבן פּעראַסייץ; מענטשן אָפט פאַרנוצן זיי אין קאַרניטאַס, אַסאַדאָו אָדער באַרביקיו, און טרוקן טייל פון די פלייש מיט אַ פּלאַץ פון זאַלץ, אויף אַ דראָט געהאנגען אין דער זון.
ווען די וואַסער ראַנז אין קאַמפּאָ אָעסטע, די פישערמין נעמען זייער גומע פּויק מיט טראָק צו אַ קוואַל וואָס איז 1200 מעטער הויך. עס זענען 25 קילאמעטער פון פּראָסט טעריין, כּמעט ינאַקסעסאַבאַל, צו דערגרייכן דעם קוואַל; דאָ איז די סייפּריס וואַלד, וואָס איז לאָוקייטאַד ביי 1,250 מעטער אויבן ים שטאַפּל, פיעסעס אַ קריטיש ראָלע אויף גואַדאַלופּע אינזל, ווייַל דאַנק צו די שיין ביימער, דער בלויז פרילינג אויף דעם אינזל איז אפגעהיט, וואָס איז פענסט אַוועק צו פאַרמיידן די פּאָזיציע פון גאָוץ און דאָגס. די פּראָבלעם איז אַז דער שוואַך סייפּריס וואַלד איז ראַפּאַדלי פאַרפאַלן ווייַל פון טיף גרייזינג פון גאָוץ, וואָס ז יראָוזשאַן און די ביסלעכווייַז רעדוקציע פון די וואַלד, ווי געזונט ווי אַ אָנווער אין די דייווערסיטי און שעפע פון פייגל וואָס נוצן דעם יינציק יקאָוסיסטאַם. די ווייניקערע ביימער עס זענען אויף דעם אינזל, די ווייניקער וואַסער איז בארעכטיגט פֿאַר דער פישעריי קהל.
מר. פראַנסיסקאָ געהערט צו די פישעריי קאַמיוניטי און ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ברענגען וואַסער צו קאַמפּאָ אָעסטע ווען עס איז נידיד: "יעדער מאָל ווען מיר קומען פֿאַר וואַסער, מיר נעמען 4 אָדער 5 גאָוץ, זיי זענען פאַרפרוירן און פארקויפט אין ענסענאַדאַ, זיי זענען געמאכט דאָרט באַרביקיו; די כאַפּן איז גרינג זינט דער הונט העלפּס אונדז צו ווינקל זיי ”. ער זאגט אז יעדער וויל אז די ציגן זאלן ווערן אויסראטן, צוליב דעם פראבלעם וואס זיי רעפרעזענטירן פאר די וועדזשעטאציע, אבער עס איז נישטא קיין הילף פון דער רעגירונג.
עס איז פון די מערסט וויכטיק וויכטיקייט צו דורכפירן אַ קאמפאניע פֿאַר יקסטערפּיישאַן פון די גאָוץ, ווייַל די פּאַלמז, די סאָסנעעס און די סיפּרעססעס האָבן נישט ריפּראַדוסט זינט די לעצטע יאָרהונדערט; אויב די אויטאריטעטן וועלן נישט נעמען אַן ערנסטע באַשלוס, וועט א יינציק יקאָוסיסטאַם מיט די וווין פון דייווערס און ווערטפול ענדעמיק מינים פאַרפאַלן, און דער קוואַל אויף וואָס די משפחות וואָס באַוווינען די אינזל זענען אָפענגיק.
און דאָס קען זיין געזאָגט פֿאַר די אנדערע אָושיאַניק אינזלען אין די מעקסיקאַן פּאַסיפיק, אַזאַ ווי Clarión און Socorro, וואָס געהערן צו די Revillagigedo אַרטשאַפּאַלייגאָו.
די ידעאַל צייַט צו באַזוכן גואַדאַלופּע אינזל איז פון אפריל-אקטאבער, ווייַל עס זענען קיין שטורעם בעשאַס די צייט.
אויב איר גיין צו ISLA GUADALUPE
די אינזל איז 145 מייל צו די מערב, דיפּאַרטינג פון די פּאָרט פון ענסענאַדאַ, בק עס איז אַקסעס דורך שיפל אָדער פלאַך, וואָס דיפּאַרץ וויקלי פֿון די אַעראָפּאָרט אין El Maneadero אין Ensenada.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא נומ '287 / יאנואר 2001
