אויף עטלעכע טעג פון Ciudad Juárez, אויף די צאָפנדיק גרענעץ, צו Parral, אין די האַרץ פון Chihuahua, די מחברים מיט זייער טעקסט און בילדער פאָרשלאָגן אַ נייַע זעאונג פון דעם מאַרשרוט אַזוי פול פון קאַנטראַס.
הונדערטער פון יאָרן האָבן דורכגעגאנגען זינט Alvar Núñez Cabeza de Vaca, אויף זיין רייזע וואָס האָט אים גענומען פון די פלאָרידאַ האַלב - ינדזל צו Culiacán, געפונען רעליעף אויף די ברעג פון דעם טייַך וואָס הייַנט טראגט די נאָמען פון Bravo del Paso
דאָס זענען געווען אנדערע מאָל. כאַנטערז און גאַדערערז ראָומד פרילי דורך די ריזיק און מדבר פּליינז פּראָטעקטעד דורך די גאַוטאָ, דער גובערנאטאר, די קאָרדענטשי, די הוזאַטשי און די מעסקוויטעס, צווישן פילע אנדערע געוויקסן וואָס פייווערד די עקזיסטענץ פון כערז, ראַבאַץ, קויאָטעס, סקוועראַלז, שאָקלען, האַווקס, יגאַלז, האַווקס, דאַקס און קריינז. פילע יאָרן וואָלט פאָרן איידער Cristóbal de Oñate האָט געזעצט זיין רויאַלז אין דער געגנט און אנגעהויבן די קאָלאָניזאַציע פון די צאָפנדיק לענדער און די יקסטערמאַניישאַן פון זיין ערשטע ערשטער סעטאַלערז.
דאָס אַלץ איז געווען אין מיין מיינונג ווען איך דורכגעגאנגען דורך וואָס אַ טאָג וועט זיין אנערקענט ווי די היסטארישן צענטער פון סיודאַד דזשואַרעז, אַמאָל Paso del Norte, וואָס איבער די יאָרן איז געווארן אַ גרענעץ און היינט איז אַ ינדאַסטריאַל קאַנגלאַמעראַט פון ויסערגעוויינלעך דימענשאַנז אַז שוין ריטשאַז די צוויי מיליאָן באוווינער, וואָס, צוגעלייגט צו פילע אנדערע אויף די אנדערע זייַט פון די דיוויידינג ליניע, מאַכן די צוויי שטעט, דזשואַרעז און על פּאַסאָ, די גרעסטע גרענעץ געשעעניש אין דער וועלט.
ווייַטער פון די טוריסט מיינונג
זיין סטראַטידזשיק שטעלע פֿאַר די פאַרקער פון סכוירע זינט די 19 יאָרהונדערט, און ספּעציעל מעטאַלס, דערקלערט די עקזיסטענץ פון די מייַעסטעטיש בנין פון די ערשטע מינהגים אַמט פון סיודאַד דזשואַרעז, און דאָך די גאַריטאַ דע מעטאַלעס. ווי אַזוי אָפּגעלאָזן די בליק פון דער טוריסט קען זיין, דעם בנין קען נישט גיין אַננאָוטיסט אויב איר דערגרייכן די האַרץ פון די שטאָט, וואָס דורך די וועג, גאַנץ, דיזערווז אַ רענאַוויישאַן און אַ שטאָטיש רעקאָנווערסיאָן באַהאַנדלונג וואָס עס אָפפערס צו די קאַטהעדראַל פון אונדזער לאַדי פון גואַדאַלופּע. , צו די מיסיע פון די זעלבע נאָמען און צו די פּלאַזאַ דע אַרמאַס אַ סוויווע און אַ פּלאַץ וואָס מאכט דזשואַרענסעס פילן שטאָלץ.
MAQUILADOR פֿאַר עקסאַלאַנס
זינט די 1960 ס, Juárez האט 14 ינדאַסטריאַל פּאַרקס אין וואָס 308 קאָמפּאַניעס אַרבעטן וואָס האָבן 198,000 טוערס. דער דערשיינונג האָט געבראכט אַ ריזיק וווּקס, פילע טשאַלאַנדזשיז און פילע פּראָבלעמס, וואָס יז אָוווערוועלם זייַן באוווינער.
די עקזיסטענץ פון אַ נייַע שטאָט מיט ברייט ינדאַסטריאַל און סערוויס געביטן, מאַכן דעם קאַנגלאַמעראַט אַ מאָדערן קאָסמאָפּאָליטאַן ענקלאַווע מיט אַ זייער וויכטיק טוריסט ינפראַסטראַקטשער. דעריבער, יענע וואָס אַריבער די גרענעץ אויף פאַרגעניגן אָדער געשעפט טריפּס, און יענע וואָס אַרומפאָרן צו אנדערע דעסטאַניישאַנז קענען הנאה אַ ברייט קייט פון אָפּציעס. דיסקאָטעק און רעסטראַנץ זענען פארמערט דאָ, און פֿאַר יענע וואָס ווי גאַמבלינג, עס זענען פאַסילאַטיז צו פירן זיי און הנאה פערד ראַסעס און גרייכאַונדז.
עצות פֿאַר טראַוולערז
אויף די אנדערע האַנט, עס איז וויכטיק אַז דער גאַסט וויסן עטלעכע סיקריץ וואָס לאָזן אים צו הנאה זיין בלייַבן אין דעם גרענעץ שטאָט, און ספּעציעל די מעשיות וואָס זענען וואָווען אַרום דעם היסטארישן אָרט, וווּ פּרעזידענט טאַפט אים אין אַ שיין טאָג האָט געזען Porfirio. דיאַז אַז זיין טעג אין מאַכט געווען געציילט. פּונקט אין דעם בנין פון די ערשטע וויקטאָריאַן אַרקאַטעקטשער מינהגים, דער אינטערוויו איז געווען אין אקטאבער 1909, און פּונקט דאָרט, פּונקט מאי 1911, די טריטיז וואָס שטעלן אַ סוף צו די דיאַז רעזשים זענען געחתמעט נאָך די היסטארישן שלאַכט ווו Francisco Villa און Pascual Orozco געווארן די הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסס פון די באַוועגונג סטאַרטעד דורך Madero אין 1910.
אין אַדישאַן צו זיין אַרקאַטעקטשעראַל ווערט, די ערשטע מינהגים הויז, הייַנט קאָנווערטעד אין אַ מוזיי, ברענגט צו אונדזער זכּרון די געדאַנק פון אן אנדער מעקסיקא אַז ענדיקט זיך זייַ געזונט אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט. אין דער זעלביקער אַוועניו, לאַ דזשואַרעז, איז די קאַנטאַקי באַר, די אָולדאַסט, מיט גרויס טראַדיציע און עלאַגאַנס, וואָס געעפנט זייַן טירן אין 1920. אין דער זעלביקער אָרט, ווו איר וועט הנאה אַ גייסט טרינקען, זיי געזעסן אין עטלעכע מאָמענט סטיוו מק קווין, ליז טיילער, ריטשארד בערטאַן און די מערסט באַרימט פייטער פון אַלע מאָל און כעוויווייט, דזשאַק דעמפּסי.
אן אנדער יקערדיק אָרט צו באַזוכן איז דער סאַן לויס קלוב, וואָס האָט באקומען דעם נאָמען נאָך דעם היסטארישן טראַנסאַטלאַנטיק פלי פון טשאַרלעס לינדבערג, דער באַרימט פּילאָט פון דער "גייסט פון סאַן לויס", וואָס באזוכט די שטאָט און באגעגנט מיט עמיליאָ קאַרראַנזאַ, אַ מעקסיקאַן פּילאָט באַרימט פֿאַר זיין פלי רעקאָרד, די זעלבע וואָס אַבאָרד אַ איין מאָטאָר גערופֿן Quetzacóatl געמאכט אויף 2 סעפטעמבער 1927 אַ פלי פון 10 שעה און 48 מינוט פון Ciudad Juárez צו מעקסיקא סיטי.
ווען איר אָנקומען אַהער, עס איז יקערדיק צו פרעגן וועגן די מאַרטינאָ רעסטאָראַן, די סאַוער הויז און די Camino Real de Tierra Adentro, אַ קליין פראַגמענט פון וואָס איז געווען אין זיין צייט די לאָנגעסט וועג אין צפון אַמעריקע, אַ מאַרשרוט וואָס שפּעטער געווארן די באַן פֿון סאַנטאַ פע וואָס קאַנעקץ קאַנטאַקי מיט די הויפּטשטאָט פון דער מדינה.
מער אָפּציעס
אין אן אנדער ריכטונג, Ciudad Juárez אויך האט זיין בוללרינג ווו איר, דורך די וועג, איר קענען באַווונדערן אַן ויסערגעוויינלעך סקולפּטור פון הומבערטאָ פּעראַזאַ און באַוווסט ווי "El Encierro", וועמענס גרויס עסטעטיש קוואַליטעט קאַנטראַסט מיט די קערלאַסנאַס פון די פּעדעסטאַל וואָס שטיצט עס און אין אים די מייקשיפט פּלויט אַז פּראַטעקץ איר. אונטער דעם דזשואַרענסע זון, עס איז כּדאַי צו קוקן זיך צו באַווונדערן "על ענסיערראָ" פֿון פאַרשידענע אַנגלעס.
און פֿאַר יענע וואָס האָבן אַ אָפּרוטעג און ווונדער ווו צו גיין, זיי קענען באַזוכן די סאַמאַלייַוקאַ דונעס, וואָס מיט 17,000 כעקטאַרז איז אַ ויסערגעוויינלעך אָרט לאָוקייטאַד בלויז 37 קילאמעטער פון סיודאַד דזשואַרעז און, פון קורס, Casas Grandes, Nuevo Casas Grandes און Paquimé, ווי אַ פאָרן פון צוויי און אַ האַלב שעה סעפּערייץ די ווענט פון פּאַקווימע פון סיודאַד דזשואַרעז.
נאָוואַדייַס, די פאַרווייַלונג פאָרשלאָג איז ברייטערער ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט, אָבער אפילו אָן די אַפּעלירן פון סאַנבאָאַרדינג, זאַמד בייסיקאַלז און מאָטאָרסיקלעס, סאַמאַלייַוקאַ איז אַן אידעאל אָרט צו געפֿינען זיך.
די וואַסטנאַס פון די דונעס רעפּראַזענץ אַ האַווען וואָס בלויז זיין עקוויוואַלענט אין די סיסקאַפּע. הייַנט אַז עס איז מעגלעך צו קייַקלען אויף זיי, דער וויזיט ווערט מער אַטראַקטיוו, ספּעציעל פֿאַר יונג מענטשן וואָס קענען הנאה די ציטער פון פליענדיק איבער אַ ינפאַנאַט ייבערפלאַך.
אַן אַגרעסיוו לאַנדסקאַפּע
אויב איר האָט מער צייט, איר קענט נעמען אַ טאָג אָדער צוויי צו באַזוכן Nuevo Casas Grandes, Casas Grandes און Paquimé. צו בעסער אָפּשאַצן דעם רייַזע, איר מוזן פֿאַרשטיין אַז די גראָב Chihuahuan לאַנדשאַפט האט ספּעציעל אַטראַקשאַנז. אויב דער גאַסט קומט פון אַ שטאָטיש געגנט, עס וועט זיין אַ אַנפּעראַלעלד געלעגנהייט צו דערקענען די פּראָופיילז פון דער ערד, די סאָף היללס וואָס אויסשטרעקן זיך און די ברעג פון ליכט אויף די ינדעליבאַל שורה פון די מייַעסטעטיש מדבר.
אויף די וועג צו Casas Grandes, סאַפּרייזיז קענען זיין פון אַלע מינים; פרוכט בוים אָרטשערדז דערשייַנען פֿון צייט צו צייט; Asención, Janos, Nuevo Casas Grandes, Casas Grandes און Paquimé זענען לאָוקייטאַד אויף די לויף פון די Casas Grandes טייך שיפּוע.
עס איז נישט דורך אַ געלעגנהייַט אַז די ערד איז אַזוי איידעלע דאָרט און פּרעזערווירט די "קליין הינט" פון די פּליינז אין דזשאַנאָס, און די פרוכט אָרטשערדז אין Nuevo Casas Grandes, וואָס האָבן ריטשט וויכטיק לעוועלס פון פּראָדוקציע און ויסגעצייכנט קוואַליטעט פירות פֿאַר פילע יאָרן. אויב איר הנאה די דעקאָראַציע וואָס גלעטן אונדזער אויגן ווען איר זען סאָף ראָוז פון ביימער מיט עפּל און פּיטשאַז, איז אַ אַנפערגעטאַבאַל און טרייסט דערפאַרונג וואָס מאכט אונדז צו טראַכטן וועגן דער אָריגינעל פּלאַץ.
Nuevo Casas Grandes איז אַ פּאַראַדיגמאַטיק אָרט אויב איר האַלטן דאָס לויט די אָרגאַניזאַציע וואָס איז באמערקט אין אַלץ. Colonia Juárez, אַ ביסל קילאָמעטערס אַוועק, 23 צו זיין פּינטלעך, לעבן, אַ מאָרמאָן דאָרף און קליין לאַנדווירטשאַפטלעך עמפּאָריום, וואָס אויך האט אַן אַקאַדעמיע דעדאַקייטאַד צו צווייטיק בילדונג. עס איז אַ גלענצנדיק קאַנסטראַקשאַן סעראַונדאַד דורך פעלדער פון פרוכט ביימער און הייזער מיט אַ קענטיק צפון אמעריקאנער שטעמפּל, געגרינדעט אין 1904 אין דער זעלביקער צייט ווי די קאַלאַני. די אַקאַדעמיע האט געשפילט אַ וויכטיק ראָלע אין דער אַנטוויקלונג פון דערציונג אין דער שטאַט.
אן אנדער מאָרמאָן קאַלאַני וואָס איז שוין ינאַגרייטיד אין Nuevo Casas Grandes, איז די דובלאַן, געגרינדעט אין 1886 און דעדאַקייטאַד צו פרוכט גראָוינג און לייווסטאַק. די קוואַליטעט פון זייער מילכיק פּראָדוקטן, apples און פּיטשאַז איז גלייַכן.
אן אנדער טשיקאַווע דערפאַרונג איז באזוכן על קאַפּולין, אַ מענאָניטע פעלד וואָס איז אונטערשיידן דורך זיין שטרענגקייַט אין זייער וועג פון לעבן, די פּרעזערוויישאַן פון טראדיציעס און פּראָודאַקטיוואַטי.
אין ערד אַרקאַטעקטשער
עס איז די קער פון פּאַקווימע, אויך גערופן די שטאָט פון די מאַקאָז. פּאַבלאָ ראַסגאַדאָ, וואָס איז געווען שטיל ווי געוויינטלעך פֿאַר אים די גאנצע וועג, איז געווען אָוווערדזשויד ווען ער געזען די ערשטער ינסטאַליישאַנז און האט געזאגט: "דאָס איז אַ ווונדערלעך בילד". אין אַדישאַן צו די דאַטן און זאָגן אַז Di Pesso אָפפערס, און די קאַנטראַביושאַנז פון Eduardo Contreras און Beatriz Braniff וואָס לאָזן אונדז צו וויסן מער וועגן דעם פּלאַץ, Paquimé איז אַ שטאָט וואָס, ווען געזען, פּראָדוצירן אַ באַזונדער עמאָציע און דאָס קען נאָר זיין זיין דערקלערט ווייַל עס איז אַ קאַנסטראַקשאַן פון ערטאַן אַרקאַטעקטשער וואָס אין עטלעכע סעקשאַנז ריטשט אַרויף צו דריי לעוועלס.
אָבער נישט בלויז דאָס. עס איז טאָמער די בלויז פאַר-היספּאַניק שטאָט אין מעקסיקא, וווּ די מערסט וויכטיק זאַך איז די האָוסינג קאָמפּלעקס, ווייַל אפילו די רומז אויף דער ערשטער שטאַפּל האָבן אַ כיידראָליק סיסטעם וואָס האָט וואַסער ין. Paquimé האלט צו זיין אַ פּלאַץ וואָס איז נאָך זייער ווייַט אַוועק, אַ חידוש שטאָטיש צענטער פון אַפּאַרטמאַנץ באַשערט ניט בלויז פֿאַר ריטואַל, אָבער אויך ימפּאָרטאַנטלי פֿאַר טעגלעך לעבן, און איז אַ ינדיספּיוטאַבאַל ביישפּיל פון זייַן קולטור אַנטוויקלונג. א עלנט קהל אין די מיטן פון די מדבר אונטער די סאַלעסטשאַל וואָלט וואָס איז ווארטן פֿאַר די סאָף דורכפאָר פון טעג.
מוזיי פון נאָרדערן קולטורען
דאָ זענען די באַווייַזן: מאַקאָז, סנייקס און פּעראַקאַץ, פעטישעס געניצט אין די גרויס טשיטשימעקאַ; סעראַמיק מיט אַ נאַטירלעך טעקסטשערד ענדיקן, פּאָליאָטשראָמע און מיט זייער פייַן דיזיינז; קאַרווד שעלז, בראַסעלעץ, ירינגז און ירינגז; פאַבריקס; אַבדזשעקס וואַרפן צו די פאַרפאַלן וואַקס; קאָואַלין, קאַלעדאָניטע, סעלעניטע, זאַלץ און קופּער. באַפּוצונג, אויסזען און קליידונג געווען אין דעם צענטער פון דער ציוויליזאַציע.
אונטער דעם טראַנספּעראַנט און ריין הימל, די פּאַקווימענסעס, אַן אַוואַנסירטע אויסדרוק פון אַ צאָפנדיק קולטור געגנט וואָס איז געווען יקסטענדאַד צו די היינט צפון אמעריקאנער טעריטאָריע, אַטשיווד די לאַנדווירטשאַפטלעך נס: צו באַזעצן, בויען זייער הויז מיט די הילף פון די רעגן און די גיביקייַט פון די ערד.
פארן אוועקפארן פון Parral, Pablo און דער וואָס האָט דאָס געשריבן, האָבן מיר באַשלאָסן צו גיין צו Juan Mata Ortiz, א שטאָט וועגן וועלכער עס איז געווען באוואוסט א לעגענדע פון אינדיאנער Juh, וועלכער האָט באזיגט Juan Mata Ortiz, אַן ארמיי פּאָלקאָווניק געווידמעט צו באקעמפן די Irredentist אינדיאנער שוין די אפאטשעס.
Mayté Luján, וואָס האָט געבויט אַ קליין האָטעל נאָך די זעלבע פּראָופיילז פון די שטאָט, בלויז אַ ביסל הונדערט מעטער אַוועק, דערציילט מיר אַ אַנדערש געשיכטע ווי די וואָס איך קען לייענען אין די אַוציידער גוידעס. איך הערן פֿאַר די ערשטער מאָל די געשיכטע פון דער אינדיאַנישער דזשוה, אַ הייַנטצייַטיק פון געראָנימאָ און וויטאָריאָ, אַן ינדיטאַבאַל ינדיאַן וואס סעראַונדאַד, גענומען אַרעסטאַנט און פארברענט וואַן מאַטאַ אָרטיז לעבעדיק, נאָך ער אריין זיין דאָרף און געלאזן אַ שפּור פון טויט.
מיט די קורץ היסטארישע דאַטן ווי אַ האַגדאָמע, מיר זוכן צו די אָולדאַסט פון די שטאָט צו באַשטעטיקן מיט זיי אויב זיי האָבן אלץ געהערט די געשיכטע פון די אינדיאַנישער דזשוה, און אויך צו דערציילן אונדז ווי די געשיכטע פון בעל Juan Quezada אנגעהויבן Mata Ortiz אין די מערסט וויכטיק צענטער פֿאַר פּראָדוקציע פון טאָפּ אין אַמעריקע. איר וועט זאָגן נאָך געזען זיי.
וועגן PAQUIMÉ
Cliff Palace, Mesa Verde, Vandelier, Pueblo Bonito, Betataquin, Hopi Me-sas, Alkali Rige, Mogollón, Snake Town, Chetro Kelt, Forty Houses, Cueva de la Olla און פילע מער ערטער זענען אַ גאַנג פון די ייִשובֿ פון די פאַרייניקטע שטאַטן פון צפון אַמעריקע פון די סאַוטוועסט און נאָרטוועסט פון מעקסיקא, צווישן וועלכע די שטאָט פון פּאַקווימע שטייט אויס פֿאַר זייַן גרייס און וועסטידזשיז, וואָס איז געווען דערקלערט ווי אַ קולטורעלע ירושה פון מענטשהייט אין דעצעמבער 1998.
