עס איז קיין באַזונדער פּרט אין דער פּראָדוצירן פון אַ קיילע וואָס איז באַשטימענדיק צו דערגרייכן די שליימעסדיק געזונט; דאָס איז דער סכום פון סיבות און עלעמענטן וואָס ינערווין אין די ימישאַן.
כּמעט ווי אַ מידייוואַל אַלטשעמיסט, די לאַודעראָ האט פארוואנדלען די וואַלד מיט זיין הענט, געבן סטיל און פאָרעם צו יעדער קיילע צו זוכן אַ מוזיקאַליש געזונט פול פון מיסטיק און מאַגיש.
פֿאַר פילע סענטשעריז, לאַודעריאַ איז די האַנדל פון קאַנסטראַקשאַן און רעסטעריישאַן פון ראַבד שטריקל מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ, אַזאַ ווי די פֿידל, וויאָלאַ, טשעלאָו, קאָנטראָבאַס, וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ און וויהועלאַ דע אַרקאָ, צווישן אנדערע.
היינט, די טעטיקייט, מיט אַן ניט צו גלייבן אַנסעסטראַל טראַדיציע, איז פּראַקטיסט ווי אַ דיסציפּלין וואָס אָובייז די העכסטן אַרטיסטיק און וויסנשאפטלעכע שטרענגקייַט, אין וואָס אלטע און מאָדערן טעקניקס זענען געניצט פֿאַר פּראָדוקציע.
אין די קאָלאָניאַל שטאָט פון קווערעטאַראָ - דעקרעטעד אין 1996 קולטור העריטאַגע פון מענטשהייט דורך יונעסקאָו - איז די נייַ הויפּטקוואַרטיר פון די נאַשאַנאַל שולע פון לאַודערía.
אין דעם פראָנט פון דעם בילדונגקרייז צענטער, איר נאָר קוק אין די שמאָל קאַבאַלד גאסן, וווּ די סאָונדס פון ראָולינג קאַרידזשיז און פּאָדקעווע נאָך ויסקומען צו זיין געהערט, צו פילן טראַנספּאָרטאַד צו די פאַרגאַנגענהייט.
דאָס מאָל מיר גיין צוריק צו די צייט ווען די מאַגיש פון אַלטשעמיס קאַמביינד מיט די ינדזשאַנואַטי פון האָלץ קראַפסמען צו שאַפֿן שיין און כאַרמאָוניאַס מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ.
ווי באַלד ווי מיר אַרייַן די בנין, דער ערשטער זאַך מיר באמערקט איז די זיס געזונט ימיטיד דורך די פֿידל געשפילט דורך אַ תּלמיד. דערנאָך מיר זענען באקומען דורך Fernando Corzantes, וואָס באגלייט אונדז צו די אָפיס פון לערער Luthfi Becker, דער הויפּט פון די קאַמפּאַס.
פֿאַר בעקער, אַ לאַודעראָ פון פראנצויזיש אָנהייב, לאַודערía איז אַ מאַדזשיקאַל פאַך ווו די הויפּט "טאַלאַנט" איז געדולד. ער מאכט זיין סטודענטן אַווער פון די ווערט פון דעם בונד וואָס יונייץ די אַרטיסטיק אַספּעקט מיט טעכניש פאָרשונג און די וויכטיקייט פון דער פאַרבאַנד צווישן אלטע, פאָרשטעלן און צוקונפֿט צייט, ווייַל די לאַודעראָ וועט עקסיסטירן ווי לאַנג ווי די מוזיק לאַסץ.
אין 1954 האט דער נאציאנאלער אינסטיטוט פאר קונסט געשאפן די נאציאנאלע שולע פון לאודעריא מיט דעם לערער לויגי לאנארא, וועלכער איז געקומען קיין מעקסיקא בכוונה צו לערנען די קונסט פון מאכן און רעסטאורירן אינסטרומענטן; אָבער, די שולע דיסינטאַגרייטיד אין די 1970 ס מיט די ריטייערמאַנט פון די לערער.
אין דעם ערשטן מי, עס איז געווען מעגלעך צו לערנען עטלעכע מענטשן די קונסט פון פּראַסעסינג און רעסטעריישאַן, אָבער קיינער פון זיי אַטשיווד די פּראַפעשאַנאַליזאַם פֿאַר די אַרבעט. דעריבער, אין אקטאבער 1987 די Escuela Nacional de Ladería איז ווידער געגרינדעט אין מעקסיקא סיטי. דאָס מאָל די לערער לוטהי בעקער איז געווען פארבעטן צו פאַרבינדן די שולע.
דער הויפּט אָביעקטיוו פון דעם ונדערגראַדואַטע גראַד, מיט אַ געדויער פון פינף יאָר פון שטודיום, איז די טריינינג פון לוטהיערס מיט אַ הויך פאַכמאַן מדרגה וואָס קענען צו אַנטוויקלען, פאַרריכטן און ריקאַווערינג ראַבד שטריקל מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ מיט טעכניש, וויסנשאפטלעכע, היסטארישע און קינסט באַסעס. אויף דעם וועג, מיט פירונג און די קונה וויסן, די לוטהיערס העלפֿן צו ופהיטן אלטע מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ - קאַנסידערד קולטור העריטאַגע - און פון די לעצטע פּראָדוצירן.
די ערשטע אָרט וואָס מיר באזוכט אויף אונדזער רייַזע פון דער שולע איז געווען די צימער ווו זיי האָבן אַ קליין, אָבער זייער רעפּריזענאַטיוו, ויסשטעלונג מיט די מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ אַז די טעזיס אַרבעט פון די סטודענטן. פֿאַר בייַשפּיל, מיר געזען אַ בעראָוק פֿידל, געבויט מיט די טעקניקס און פּראַסעסאַז פון די באַראָוק פון 18 יאָרהונדערט אייראָפּע; אַ lira di braccio, אַ ביישפּיל פון אייראפעישער לעדערווערק פון 18 טן יאָרהונדערט; אַ ווענעטיאַן וויאָלאַ וואָס איז געמאכט מיט פּאַטערנז און מעטהאָדס פון וועניס פון 17 יאָרהונדערט; ווי געזונט ווי עטלעכע וויאָליאַנז, אַ וויאָלאַ ד 'אַמאָר און אַ בעראָוק טשעלאָו.
אין דעם פּראָצעס פון בויען די ינסטראַמאַנץ, דער ערשטער שריט איז די סעלעקציע פון האָלץ, וואָס קענען זיין סאָסנע, טענענבוים, נעצבוים און עבאַני (פֿאַר אָרנאַמאַנץ, פינגגערבאָרד, אאז"ו ו). אין שולע, זיי נוצן ימפּאָרטיד וואַלד געבראכט פֿון פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט.
אין דעם אַכטונג, עטלעכע בייאַלאַדזשאַסץ - ריסערטשערז אין די וואַלד געגנט - האָבן דורכגעקאָכט אַרבעט צו זוכן צווישן די 2500 מינים פון מעקסיקאַן סאָסנע ביימער וואָס קענען ווערן געניצט אין די געהילץ ינדאַסטרי, ווייַל ימפּאָרטינג האָלץ איז זייער טייַער.
זינט דער תּלמיד ווייסט אַז זיין אַרבעט איז אַ טייל פון דער אָפּזוך פון אַ טראַדיציע, ער שטענדיק נעמט אין חשבון אַז די טעקניקס פון דער אַרבעט וואָס ער וועט נוצן און סעלעקטירן זענען די לעגאַט פון די גרויס הארן פון די קאַנסטראַקשאַן פון שטריקל ינסטראַמאַנץ ווי זיי געווען. אַמאַטי, גואַרנערי, גאַברעעלי, סטראַדיוואַריוס, עטק.
די רגע פאַסע פון דעם פּראָצעס איז צו קלייַבן די מאָדעל און די גרייס פון דעם קיילע, געטריי נאָך די מעזשערמאַנץ פון אַלע די ברעקלעך, מיט די ציל צו מאַכן דעם פורעם פֿאַר די קרוין, ריבס און אנדערע עלעמענטן, און קאַטינג די ברעקלעך און קאַרווינג יעדער פון זיי. די טיילן פון די אַקוסטיש אָדער געזונט קעסטל.
אין דעם שריט, די האָלץ פון שפּיץ און דנאָ איז ספּיט אויס צו דערגרייכן די צונעמען פאָרעם און גרעב, ווייַל אין די אַקוסטיש קעסטל איז געשאפן אַ סטאַטיק סיסטעם וואָס, דורך דרוק און שפּאַנונג, די קיילע ווייברייץ.
איידער די ברעקלעך זענען פארזאמלט, די האָלץ איז געדיכט מיט אַ ליכט קעסטל.
אין אן אנדער לאַבאָראַטאָריע איז וועראַפייד אַז די טראַנסמיסיע פון געזונט איז דורכגעקאָכט אין אַ מונדיר וועג. דערפֿאַר, די שולע האט די שטיצן פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון מעטראָלאָגי, אין אָפּצאָל פון דורכפירן אַקוסטיש פיזיק טעסץ מיט די ינסטראַמאַנץ אַז די סטודענטן פּראָדוצירן.
די געזונט קעסטל און די רעשט פון די ברעקלעך זענען גלוד מיט קליי (גלוז) געמאכט פון קיניגל הויט, נערוועס און ביין.
אין דער פּראָדוצירן פון די שעפּן, די לאַודעראָ דעמאַנסטרייץ די בקיעס און מאַסטערי ער פארמאגט. די סטרינגס וואָס פריער געוויינט זענען קישקע; דערווייַל זיי זענען נאָך געניצט, אָבער זיי אויך נוצן די מעטאַל ווונדז (קייסינג ליינד מיט מעטאַל).
לעסאָף די ייבערפלאַך פון די האָלץ איז פאַרטיק. אין דעם פאַל, די קיילע איז באדעקט מיט וואַרנישאַז געמאכט אין אַ "כאָוממייד" וועג, ווייַל זיי זענען נישט עקסיסטירט אויף דעם מאַרק; דאָס אַלאַוז פּערזענלעך פאָרמולאַס.
די אַפּלאַקיישאַן פון די וואַרניש איז מאַנואַל מיט אַ זייער פייַן האָר באַרשט. עס איז דערלויבט צו טרוקן אין אַן אַלטראַווייאַליט ליכט קאַמער פֿאַר 24 שעה. די פֿונקציע פון די וואַרניש אין דער ערשטער אָרט איז פּראַטעקטיוו, אין אַדישאַן צו די עסטעטיש אַספּעקט, צו הויכפּונקט די שיינקייט פון האָלץ ווי געזונט ווי די וואַרניש זיך.
עס איז קיין באַזונדער דעטאַל אין דער פּראָדוצירן פון אַ קיילע וואָס איז באַשטימענדיק צו דערגרייכן די שליימעסדיק געזונט; עס איז אַ סכום פון סיבות און עלעמענטן וואָס ינערווין אין די ימישאַן פון אַ אָנגענעם געזונט: די הייך, די ינטענסיטי, די אפקלאנג און די סטרינגס, די בויגן און אַזוי אויף. אָן פאָרגעטינג, פון קורס, די פאָרשטעלונג פון די קלעזמער ווייַל די ינטערפּריטיישאַן איז די לעצט פּלאָמבע.
צום סוף, עס איז כדאי צו דערמאָנען אַז לאַודעראָ איז ניט בלויז אָפּצאָל פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן, פאַרריכטן און רעסטעריישאַן פון ינסטראַמאַנץ, אָבער קענען אויך זיין דעדאַקייטאַד צו פאָרשונג און לערנען אין וויסנשאפטלעכע און קינסט געביטן אַזאַ ווי קונסט געשיכטע, פיזיק, אַקוסטיקס, ביאָלאָגי. האָלץ, פאָטאָגראַפיע און פּלאַן. אין אַדישאַן, עס איז מעגלעך אַז עס איז אַ טשיקאַווע מוזיי אַרבעט, ווי אויך אַפּפּראַיסאַלז און מיינונגען פון מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא נומ 245 / יולי 1997
