אין Yucu Añute, "Cerro de arena" –Jaltepec, אין Nahuatl–, אַ שטאָט וואָס געהערט צו דער הערשאפט פון דער Mixteca Alta, איז דער וויכטיקסטער טייער שטיין קאַרווינג וואַרשטאַט.
הייַנט, דער וואַרשטאַט איז אין גרויס באַוועגונג: דער הערשער האר 1 שלאַנג האט באפוילן אַז דזשאַדעס, טערקווויז, אַמעטהיסץ און שטיין קריסטאַל זאָל זיין פונאנדערגעטיילט צווישן די לאַפּידאַריעס, עטלעכע פון זיי קומען פֿון - אַזאַ ווי טערקווויז - פֿון ווייטע לענדער, זיי זענען פּונקט אָנגעקומען אין שטאָט. דזשאַדע איז באקומען אין די שטאָט פון Nejapa, אָבער זינט דאָס איז נישט גענוג, עס איז טריידיד מיט די מייַאַנס; טערקווויז, פֿאַר זיין טייל, איז פארביטן מיט לאַנד סוחרים לאָוקייטאַד ווייַט צו די צפון.
דער לאַפּידאַרי בעל (taiyodze yuu yuchi) אָרגאַניזירט זיין וואַרשטאַט לויט סעקשאַנז, לויט די טייפּס פון שטיין. זיין זון 5 Zopilote איז אָפּצאָל פֿאַר קאָנטראָל פון די אַרבעט פון די אַרטאַזאַנז.
מיט עטלעכע אָפטקייַט, דער באַפֿעל באפוילן צו מאַכן זיין עמבלעם בריליאַנט צו די וואַרשטאַט: עאַרמאַפס, נעקלאַסיז, ירינגז, בראַסעלעץ און רינגס, ווי געזונט ווי זיין ינסיגניאַ: נאָז רינגס, נאָז קנעפּלעך און קאַפס. ווען עס קומט צו באַשטעטיקן אַ שיין קאַרווד שטיין אין גאָלד און זילבער, לאַפּידאַריעס מוזן אַרבעטן אין קאָנסערט מיט גאָלדסמידז. 5 וואַלטורע ריקאָלז די גלענצנדיק גאָלד און דזשייד בעזאָטע געמאכט דורך זיין פאטער, וואָס אַטשיווד גרויס שליימעס דורך קאַרווינג די פיזאַן קאָפּ וואָס יוואָוקס יאַאַדיקדיקי (יאַאַ ניקאַניי), די זונ - גאָט.
די ספּעציאַליטעט פון 5 Zopilote איז אָבסידיאַן, דער פאָטער באַגלייטער, מיט וואָס עס קאַרווז די זעלבע פּינטלעך פּראַדזשעקטאַל פונקטן ווי געזונט ווי שיין אויער פלאַפּס, וואַץ און פּלאַטעס. גרויס דעקסטעריטי איז פארלאנגט צו דיק דעם וואַלקאַניק שטיין צו אַ מינימום גרעב אָן ברייקינג די טייל. זיין פאטער האָט אים געלערנט ארבעטן די שטיינער, די קעראַקטעריסטיקס פון יעדער פון זיי און זייער ריטואַל טייַטש; איצט איר וויסן גוט אַז קופּער און בראָנדז טובז פון פאַרשידענע סיזעס זענען געניצט צו מאַכן טראָגן האָלעס; די דלאָטעס פֿון פֿייַערשטיין און בראָנדז, צו שנײַדן; עמערי באָרדז, זאַמד און פייַן קלאָטס, צו פויליש, און אַז אין קאַרווינג פון שטיין קריסטאַל עס איז נייטיק צו נוצן די פונט פון סאַפייער, קריסטאַל טאַלאַנט פון די גאָט פון רעגן (Dzahui), אַזוי שווער אַז צו דערגרייכן די עאַרמאַפס, די לאַפּס, האַלדזבאַנד קרעלן, און פאַרשידן אַבדזשעקס, אַזאַ ווי די קריסטאַל גביע געמאכט דורך זיין זיידע, מוזן זיין געוויינט מיט אַלע שטאַרקייט און בקיעס.
די 5 Zopilote נסיעה הייבט זיך פאַרטאָג; זיין אַרבעט איז שווער: אין אַדישאַן צו קאַרווינג עטלעכע ברעקלעך, ער מוזן אויך קאָנטראָלירן די אַרבעט וואָס איז דורכגעקאָכט אין אַלע סעקשאַנז. איינער פון זיי איז דעדאַקייטאַד צו דזשאַדע (יו טאַטנאַ), אַ העכסט יסטימד שטיין שייכות צו די געטער פון וואַסער און גיביקייַט, וואָס בלויז די נאָובאַלז קען טראָגן ווי אַן עמבלעם פון זייער פּאָליטיש און רעליגיעז מאַכט; דאָ, 5 Zopilote באריכטן די פאַרטיק ברעקלעך: עאַרמאַפס, קרעלן פון פאַרשידענע שאַפּעס און סיזעס - וואָס שפּעטער וועט זיין געוויינט אין נעקלאַסיז און בראַסעלעץ, פּלייץ מיט סימבאָלס און דיאַטיז, ירינגז און רינגס, וואָס דער ווירע לייקס צו טראָגן אויף עטלעכע פון זיין פינגער. . א גרופּע פון דעם אָפּטיילונג איז אין אָפּצאָל פון קאַרווינג קליין פיגיערז מיט זייער געווער קראָסיז אין פראָנט, אין וואָס Dzahui, פּראָטעקטאָר פון אונדזער לאַנד, איז רעפּריזענטיד מיט גרויס פייַערלעכקייט: ”. אותיות מיט עפּעס סכעמאַטיש פֿעיִקייטן זענען אויך קאַרווד דאָ, לינגקט צו די קולט פון אָוועס, ווי געזונט ווי פיגיערינז פון וואָריערז און נאָובאַלז.
אין אן אנדער אָפּטיילונג פון דער וואַרשטאַט זענען די לאַפּידאַרי הארן פון טערקווויז (Yussi daa), אַ שטיין וואָס יוואָוקז Yaa Nikandii, די זונ - גאָט; די דיווינאַטי איז ספּעציעל ווענערייטיד דורך די נאָובאַלז, אויף וועמענס פּנים, אין די לעווייַע ריטואַל, וועט זיין געשטעלט אַ ווודאַן מאַסקע ינלייד מיט דעם שטיין. ירקיאַלערלי שנייַדן -מאָסאַיק- אָדער געארבעט אין קליין פּלאַטעס שייפּט ווי מענטשלעך פנימער, הייליק אַנימאַלס אָדער טעמפלען, טערקווויז איז אויך עמבעדיד אין ביינער און גאָלד דיסקס. מיט אים, דיסקס פון פאַרשידן דיאַמעטערס זענען אויך געמאכט, וואָס זענען געניצט אין נעקלאַסיז און בראַסעלעץ און צו באַפּוצן די פּלומז אַז די הארן פון די פעדער מאַכן; גלוד מיט סמאָלע אויף די נאַסטראַלז, די סמאָלער דיסקס זענען געניצט דורך וואָריערז פון זייער הויך מיליטעריש ראַנג און דורך די אדלשטאנד.
דערווייַל, דזשעט (יו ñ אַמאַ) און בורשטין (יו יו נדוטאַ נוהו) זענען נישט ארבעטן; די מאַטעריאַלס זענען נישט שטיינער, אָבער לאַפּידאַריעס אַרבעט זיי ווי אַזאַ צו דערגרייכן טייַער אַבדזשעקס. אין דעם וואַרשטאַט זיי געמאכט קרעלן און פּלייץ פון שפּריץ פֿאַר נעקלאַסיז; די מינעראַל קוילן, ווייַל פון זיין קאָליר, ווי אָבסידיאַן, איז פארבונדן צו די בלאַנק שוואַרץ האר פון די סמאָוקי שפּיגל, Ñuma Tnoo, אויך גערופן Yaa Inu Chu'ma. בורשטין איז ענג לינגקט מיט פייַער און דעריבער אויך מיט די זון; נישט אַזוי לאַנג צוריק, מיט דעם פאַסאַל סמאָלע, זענען מאַניאַפאַקטשערד עאַרמאַפס און אַ האַלדזבאַנד וואָס די ווירע אָפט טראָגן אין באַאַמטער סעראַמאָוניז. אן אנדער מאַטעריאַל וואָס לאַפּידאַריעס סקילפאַלי שעפּן איז קאָראַל; מיט אים דיסקאָידאַל און טובולאַר קרעלן זענען קאַרווד אַז גאָלדסמיטהס, דיפּענדינג אויף די פּלאַן פון די האַלדזבאַנד אָדער ברוסטפּלאַטע, ינטערספּערס און פאַרבינדן מיט קרעלן פון דזשאַדע, אַמעטהיסט, טערקווויז, גאָלד און זילבער.
כהנים און וואָריערז מוזן האָבן אַ גוטע נומער פון דזשולז צו טראָגן אויף ספּעציעל מאל, פּונקט ווי שרים, אַחוץ אַז זיי טראָגן זיי טעגלעך ווי עמבלעמס פון זייער כייעראַרקי.
עטלעכע פון די ערנסט סכוירע געהערט צו די טשידאַמז און זענען ינכעראַטיד, אָבער אנדערע, וואָס זענען געווען פּריוואַט אָונד, געווארן טייל פון די לעווייַע קרבן פון זייער באַזיצער, וואָס אין די אנדערע לעבן וואָלט פאָרזעצן צו האַלטן זיין כייעראַרקי.
סינקאָ זאָפילאָטע האָט שוין דורכגעפירט דעם באפעל פונעם הערשער: איבערצוקוקן די פאַרשפּרייטונג צווישן די לאַפידאַרן פון די שטיינער וואָס זענען היינט אנגעקומען צום וואַרשטאַט; איצט דער בעל גאָלדשמידז, לויט זייער ספּעציאַליטעט, האָבן סטאַרץ קאַרווינג נייַ ברעקלעך.
דיין נסיעה, דער הויפּט שווער אויף דעם טאָג, איז איבער. פארן אוועקגיין פון דעם וואַרשטאַט, 5 וואַלטור ינספּעקץ אַן אַמעטהיסט האַלדזבאַנד, אין וואָס די לאַפּידאַריעס האָבן זייער זאָרג צו שנייַדן יעדער פראַגמענט מיט פייַערשטיין עמערי, קייַלעכיק עס און גלאַט עס, פויליש עס מיט האָלץ און, אַמאָל אין די פאָרעם פון אַ קרעל, דורכשטעכן עס מיט אַ קליין רער. קופּערמייד. די בעל גאָלדשמידז האָבן געמאכט אַ שיין בריליאַנט; אוודאי וועט דער הערשער זייער צופרידן.
מקור: דורכפאָר פון געשיכטע נומער 7 Ocho Venado, די קאַנגקערער פון די מיקסטעקאַ / דעצעמבער 2002
