אין די אַלטע קאָרטער, לויט די כראָניקלעס און די קולות ינכעראַטיד פון דור צו דור, מענטשן שטענדיק געלעבט אין אַבסאָלוט האַרמאָניע.
די פאַמיליעס וואָס האָבן געלעבט אין דעם שטאָטיש פּלאַץ זענען געווען ווי איין, ביידע אין פריידיקע געשעענישן און אין יענע וואָס זענען אנגעצייכנט דורך ווייטיק. רעליגיעזקייט האָט כאַראַקטעריזירט דאָס פאָלק פון יענע צייטן: עס איז געווען קאַמפּאַלסערי צו אָנטייל נעמען אין אַ טעגלעך מאַסע פון פינף אָדער יענע וואָס זענען פארגעקומען איבער דעם טאָג אין די קאַטהעדראַל; דאָך, מען קען נישט פאַרפירן די ראָוזערי אָדער די הייליק שעה וואָס פֿאַר פילע יאָרן פאטער דזשאַרדאָן-גרינדער פון די מאַריאַן קאַנגגראַגיישאַן - סעלאַברייטיד אויסשליסלעך פֿאַר די הארן. Andrés Jardón, זיין ברודער, האָט געזאָגט די ראָוזערי ביי די ווייקס פון די שכנים און באגלייט זיי צו די פּאַנטהעאָן צו דאַוונען עס איידער די קבר.
זיי אויך אַטענדאַד מאַסע אָדער אנדערע פרום אקטן אין די טשאַפּעל פון די Colegio דע סאַן דזשאָסע, די שכנים אין די פליגל וואָס פייסט אַבאַסאָלאָ און די ינערלעך סטודענטן אין די שיף אַז געקוקט אויף די פּאַטיאָ.
אין פילע יאָרצענדלינג, זיי געלעבט אין די אַלטע טאַון, אין אַדישאַן צו פאטער דזשאַרדאָן - וועמען מען האָט געזען סעראַונדאַד דורך קינדער און געמאכט זיין ריזיק שוואַרץ קאַפּ לאָזנ שווימען - קאַנאָן וואַן טרעווינאָ, בעסער באַוווסט ווי "פאטער Juanito" José Hinojosa, וועמען ניט ווייניק האָבן געזען אין לעוויטאַטיאָן ניט בלויז ווען סעלאַברייטיד די סערוויסעס, אָבער אויך ווען ער געגאנגען אַראָפּ די גאַס מיט זיין אַסעטיק פּנים.
אין דעם האַרבן זומער, די טראָטואַרז זענען אָנגעפילט מיט טשערז און ראַקינג טשערז פֿון עסטרייַך אָדער פֿון לאַ מאַלינטשע. דאָרט, דאָן סעלעדאָניאָ דזשונקאָ, וואָס איז דורכגעגאנגען מיט די צייטונג אונטער זיין אָרעם, אָדער גענעראַל גאַרזאַ ייַאַלאַ, וואָס, לויט ד"ר גאָנזאַליטאָס, כאַנדאַלד די פעדער ווי געזונט ווי די שווערד, איז געווען באַגריסן מיט ליבשאַפט. דערווייַל, די יינגלעך אין די גאַס האָבן בעשאָלעם פּלייינג קוויטל, באַהאַלטן און זוכן, ענטשאַניד מענטשן, אָדער דזשאַמפּינג ייזל.
דיין געבורסטאָג און הייליק טעג פֿאַר יונג און אַלט זענען אַ סיבה פֿאַר קאַנוויוויאַליטי און פרייד אין די פֿאַרבייַסן און אין די נאַיוו פּיאַניאַטאַ; דער זעלביקער אָוווערפלאָו איז געווען באמערקט בעשאַס די ניטל צייט אין די פּאָסאַדאַס און פּאַסטוכער.
אין יעדער הויז, עס איז געווען אַ פּיאַנע אָדער אַ קיילע ווי פֿידל און גיטאַרע. די גאַדערינגז אין די הויז פון דאָן סעלעדאָניאָ דזשונקאָ זענען באַרימט; די לידער, די ווערסעס און ימפּראַוויזיישאַנז דילייטיד די וילעם.
די גערלז האָבן טריינד סטודענטן און אנטייל אין בירגערלעך און געזעלשאַפטלעך פעסטיוואַלס. אַזאַ איז געווען די פרייד אַז לאָוקאַלז און פרעמדע גערופן די געגנט "די טריאַנאַ קוואַרטאַל."
עס איז געווען געוויינטלעך אַז אין אַדישאַן צו די קאָמענטאַר פון פּאָליטיש געשעענישן אָדער רעוואלוציע, אָדער אויף די לעצטע קאַפּיטל פון די סיריאַלייזד ראָמאַן אַז El Imparcial אַרייַנגערעכנט, די שמועס עמברוידערד וועגן וואָס געטראפן אין דעם קוואַרטאַל: די מיידל וואָס איז געפֿאַלן פון דער באַלקאָן, Don Genaro אַז ער לינקס זיין געצעלט און קיינמאָל געקומען צוריק, דער יונג מענטש וועמענס פערד געלאפן אויס פון קאָנטראָל און דראַגד אים עטלעכע מעטער, און אַזוי אויף.
עטלעכע געשעענישן זענען היציק, אַזאַ ווי די אָפיציר וואָס פארלאנגט אַז די קאַסטיללאָן משפּחה וואַקייט זייער הויז אין 24 שעה צו זיין קאַרראַנזאַ דאָרט אָן זיין וויסן. אנדערע זענען מאָדנע אין כאַראַקטער, ווי די מיידל וואָס עריינדזשד די אַנטלויפן מיט איר בויפרענד און מסכים צו טראָגן אַ גרין מאַנטל צו ידענטיפיצירן זיך. זיין באָבע, דער בלויז מענטש מיט וועמען ער געלעבט, וואָלט גיין צו מאַסע אין פינף, און דאָס וואָלט זיין די פּאַסיק צייט צו אַנטלויפן. אָבער די באָבע האָט גענומען דעם מאנטל פון דער אייניקל, וואָס האָט זיך געמאַכט ווי זי שלאָפט. די לאַווינג גאַלאַנט, ידענטיפיינג די מאַנטל, גענומען איר אין זיין געווער און שטעלן איר אויף זיין פערד, אָבער אין דער ערשטער לייטיד לאַנטערן ער איינגעזען די צעמישונג. זיי זאָגן אַז די באָבע איז געווען יופאָריק אין די אָרעם פון די רידער.
די לעגענדע האט אויך רולד איבער דעם קוואַרטאַל. אין די אלטע הייזער הערט מען און מע זעט קולות, טריט און שאטנס. ביינער באַגראָבן אין דעם שטאַם פון וועלשענער נוס בוים; סוד טאַנאַלז פון די קאַטהעדראַל צו די שולע; פרויען וואָלד אין די דיק ווענט; קרוינען פון בילדער וואָס ווען ראַבד מאַכן ווישעס קומען אמת; פּיאַנאָוז וואָס שפּילן אַליין; אָדער עטלעכע ריטער אין כויוו וואָס, אויף דער גרענעץ פון זעלבסטמאָרד, מיץ אַ בישאָפּ אין די צפון טיר פון די קאַטהעדראַל וואָס גיט אים די סומע פון געלט צו ראַטעווען די באַשטעלונג.
געשיכטע, טראַדיציע און לעגענדע, דאָס איז געווען די אַלטע קאָרטער דורך די סענטשעריז. זיין באַטייטיק און ראַטעווען וועט ומקערן צו Monterrey דעם שיין שטיק פון זייַן פאַרגאַנגענהייט.
