La Huamantlada איז די מערסט אַנטיסאַפּייטיד בוללפיגהטינג ווייַזן בעשאַס די Virgen de la Caridad פעסטיוואַטיז, וואָס פּאַסירן אין אויגוסט אין מאַגיק טאַון tlaxcalteca de Huamantla. מיר לאַדן איר צו אַנטדעקן דעם מאָדערן און יקסייטינג טראַדיציע.
1. וואָס איז די Huamantlada?
דאָס איז אַ סטרייקינג בוללפיגהטינג ווייַזן וואָס הייבט זיך ביי 12 מיטאָגצייַט אויף די לעצטע שבת פון די Virgen de la Caridad פעסטיוואַטיז אין די גאסן פון די מעקסיקאַן שטאָט פון הואַמאַנטלאַ, אין די שטאַט פון Tlaxcala. ענלעך צו וואָס כאַפּאַנז אין די שפּאַניש שטאָט פון פּאַמפּלאָנאַ בעשאַס די סאַן פערמין פעריז, עטלעכע אקסן לויפן דורך די גאסן פון דער שטאָט, צווישן די פאַרברענטקייט פון דעם ציבור, טייל פון זיי גייט פֿאַר און הינטער די אַנימאַלס, בשעת רובֿ וואַך פֿון הינטער די באַריערז.
פֿאַר די געלעגנהייט, די פאַסאַדז פון די הייזער אין די גאסן ווו די פייטינג אקסן לויפן זענען באַצירט און די ציבור, מערסטנס זכר, טראָגן העל קאָלירט קליידער. ווי אין סאַנפערמינעס, די געשעעניש האט זיין ריסקס און קריטיקס, אָבער עס איז פארטיידיקט דורך זיין סופּפּאָרטערס ווי אַ מסורה וואָס מוזן זיין אפגעהיט און ווי אַ וויכטיק מקור פון האַכנאָסע פֿאַר די שטאָט, ווייַל די ריזיק נומער פון מענטשן וואָס די ווייַזן ברענגט צוזאַמען. די קולטור מאַנאַפעסטיישאַן האט די אָרגאַנאַזיישאַנאַל שטיצן פון דער אינסטיטוט פון קולטור און טאָוריסם פון די שטאַט פון Tlaxcala און די Tlaxcalteca אינסטיטוט פון בוללפיגהטינג אנטוויקלונג.
2. ווי האָט די Huamantlada אָריגינעד?
די ערשטע Huamantlada איז פארגעקומען אויף 15 אויגוסט 1954, ווען עטלעכע Huamantecos פאַנס פון די העלדיש פֿעסטיוואַל, צווישן זיי: Don Eduardo Bretón González, Don Manuel de Haro, Don Sabino Yano Sánchez, Don Miguel Corona Medina און Don Raúl González, עטלעכע פון וועמען האָבן וויטנאַסט די סאַנפערמינעס, באַשלאָסן צו דורכפירן די אקסן אין הואַמאַנטלאַ פּונקט ווי די פּאַמפּלאָנאַדאַ זיי טאָן אין פּאַמפּלאָנאַ.
אין די פּאַמפּלאָנאַדאַ, די אַנימאַלס זענען באפרייט פון די קעראַל און לויפן דורך די גאסן ביז זיי דערגרייכן די בוללינג, ווו זיי זענען געקעמפט. אין דער ערשטער פליסנדיק פון הואַמאַנטלאַדאַ, 6 יגזאַמפּאַלז פון פּיעדראַס נעגראַס זענען געקעמפט, די לעדזשאַנדערי טאַלאַקסקאַלאַ פיך ראַנטש מיט מער ווי 150 יאָר דערפאַרונג אין ברידינג פון פייטינג אקסן. דער ערשטער אַפיש פֿאַר הואַמאַנטלאַדאַ איז געווען קאַמפּאָוזד פון מאַנועל קאַפּעטיללאָ, ראַפאַעל גאַרסיאַ און דזשאָרגע אַגוילאַר על ראַנטשעראָ. דעם פֿאָרמאַט פון פליסנדיק די אקסן דורך די גאסן ביז זיי זענען גענומען צו די ארענע צו קעמפן זיי איז געווען מיינטיינד ביז די סוף פון די 1960 ס, ווען עס איז געווען טשיינדזשד אויף דער בקשה פון די מאַטאַדאָרס.
3. פארוואס איז די פֿאָרמאַט פון Huamantlada געביטן?
פֿאַר מער ווי 10 יאָר, די Huamantlada איז געווען דורכגעקאָכט אין די זעלבע וועג ווי די סאַנפערמינעס פון Pamplona, און די אקסן זענען אָפט נישט ריטשט די ארענע אין די בעסטער טנאָים צו פירן אַ גוט קאַמף. דער ציבור וואָס איז אַטענדאַד צו די ווייַזן געוואקסן יאָר נאָך יאָר, אַזוי עס איז קיינמאָל געווען אַ פעלן פון ספּאַנטייניאַס וואָס אויף די וועג צו די פּלאַזאַ האט אַ קלאַפּ צו אַ ביק און די אַנימאַלס זענען נישט אָנקומען אין אָפּטימאַל צושטאַנד צו פּנים די בוללפייטער. נאָך פֿאַר די מאַטאַדאָר. די בוללפייטערז אנגעהויבן צו פּראָטעסטירן און אָפּזאָגן צו קעמפן, ביז דער פֿאָרמאַט איז געביטן צו אן אנדער אין וואָס נאָך אַ ראַסע וואָס טוט נישט לאָזן זיי ויסגעמאַטערט, די אקסן זענען געקעמפט אין באָקסעס אין די זעלבע גאסן.
אן אנדער זאַך וואָס איז געביטן איז די זיכערהייט פון דער געשעעניש. אין ערשטער, מענטשן ענג די גאסן צו היטן די אקסן פאָרן, מיט קליין שוץ. ווען דער אינטערעס אין הואַמאַנטלאַדאַ איז געוואקסן, ינקריסינג די ינפלאַקס פון מענטשן, האָבן מען גענומען מיטלען פֿאַר די טרייסט און זיכערקייט פון די מענטשן. די גאסן וווּ די אקסן וועלן לויפן זענען שילד און פּראַטעקטיוו פענסעס און בורלאַדעראָס זענען געשטעלט, און ווען מעגלעך, סטאַנדז זענען אינסטאַלירן אַזוי אַז טייל פון דעם ציבור קענען זען די פאָרשטעלונג זיצן. די נומער פון גאסן דעדאַקייטאַד צו די בוללפיגהטינג יאָמטעוו און די נומער פון קעמפן אקסן איז אויך געוואקסן, וואָס איז אַוועק פון 6 אין די ערשט הואַמאַנטלאַדאַ צו 7, 12, 15, 20, 25 און אפילו מער ווי 30 אקסן.
דאָך, די זיכערהייט איז קיינמאָל גאַנץ און די אַטענדאַנץ אין הואַמאַנטלאַדאַ מוזן זיין אַווער אַז די געשעעניש ינוואַלווז אַ זיכער ריזיקירן, אַזוי עס איז יקערדיק צו פירן זיך מיט דער גאָר וואָרענען. איינער פון די טינגז וואָס די מערסט זאָל זיין אַוווידאַד איז טריינג צו ינטעראַקט מיט די ביק, ספּעציעל אויב איר טאָן ניט האָבן קיין דערפאַרונג אין האַנדלינג מיט די העלדיש אַנימאַלס, ווי איז דער פאַל מיט רובֿ מענטשן.
4. וואָס צו טאָן איידער און נאָך Huamantlada?
בעשאַס די Huamantlada, די מאַדזשיקאַל שטאָט פון Huamantla איז אין פול סווינג פון די Virgen de la Caridad. עס איז מעגלעך אַז די הואַמאַנטלאַדאַ צונויפפאַלן מיט 14 און 15 אויגוסט ווען די "נאַכט אַז קיינער סליפּס". אין דער נאַכט פון 14 אויגוסט, די הואַמאַנטעקאָס און פילע טוריס מאַכן אַ פעסטיוו ווידזשאַל, בשעת זיי זייַנען די גאסן דורך וואָס די פּראָצעסיע פון די ווירגין וועט פאָרן מיט שיין קאָלירט זעגעכץ טעפּעך, וואָס זענען אמת ווערק פון פאָלקס קונסט. דער פּראָצעסיע פֿאָרט אַרום 1 אַ זייגער דעם 15 טן.
איר קענט אויך נוצן דיין וויזיט צו הואַמאַנטלאַ ביי די הואַמאַנטלאַדאַ צו זען די אַרקאַטעקטשעראַל אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט, אַזאַ ווי די טשורטש פון אונדזער לאַדי פון צדקה, די ערשטע קאַנווענשאַן פון סאַן לויס, די המקדש פון סאַן לויס און די מוניסיפּאַל פּאַלאַס. איר קענט אויך נעמען אַ רייַזע פון דער בוללפיגהטינג מוזיי און די נאַשאַנאַל ליאַלקע מוזיי, אין וואָס מער ווי 500 פון די ברעקלעך זענען יגזיבאַטאַד, קומען פֿון דער זאַמלונג פון ראָסעטע אַראַנדאַ, די לאָנגעסט-פליסנדיק ליאַלקע פירמע אין די מדינה. די פּופּפּעטרי פירמע איז געבוירן אין הואַמאַנטלאַ אין 1835 און געפֿינט פאַנגקשאַנז ביז 1958, אַרייַנגערעכנט איין עדות פון פּרעזידענט בעניטאָ דזשואַרעז.
טאָמער איר האָט צייט צו וויסן עטלעכע פון די פייטינג בולז ברידינג פאַרמס וואָס האָבן אַ אַוועקזעצן זייער נאָענט צו הואַמאַנטלאַ און וואָס קאָרמען די היגע און נאציאנאלע לייַדנשאַפט פֿאַר די העלדיש פֿעסטיוואַל מיט זייער צאָרנדיק אַנטלער. און דאָך, איר קענט נישט האַלטן ענדזשויינג די געשמאַק הואַמאַנטעקאַ און טלאַקסקאַלאַ קוויזין, ווייַל די מאַגיק טאַון דרעסיז און אָפפערס זייַן בעסטער קיילים און טרינקען, אַזאַ ווי מיקסיאָטע, מיוגאַנאָוז און פּולק.
קען איר גאָר הנאה די Huamantlada!
