די שטאַט האט 444 מינים פון פייגל, וואָס רעפּראַזענץ וועגן 50% פון די רעגיסטרירט אין דער מדינה, און פֿאַר די באַזוכער צו מאַכן די מערסט פון זייער בלייַבן, עטלעכע רוץ האָבן שוין פארגעלייגט וואָס פאַנגקשאַנז ווי אַ וועגווייַזער פֿאַר פויגל וואַטשערז. אַז זיי אויך הנאה די מייַאַן וועלט.
יוקאַטאַן איז געווארן אַ ויסגעצייכנט דעסטאַניישאַן פֿאַר נאַטור טוריזם, מיט די מעגלעכקייט פון פּאַרטיסאַפּייטינג אין די יערלעך געשעעניש גערופֿן די יוקאַטאַן בירד פֿעסטיוואַל, וואָס נעמט דעם מייַאַן נאָמען פון טאָה אָדער זייגער בירד (Eumomota superciliosa), איינער פון די פייגל. מערסט שיין אין מעקסיקא.
די גאנצע פּענינסולאַ און ספּעציעל די שטאַט יוקאַטאַן, אָנטאָן אין וועריד פארבן ווען האַרבסט הייבט, ווייַל עס איז די אָנקומען און דורכפאָר פון טויזנטער פון מייגראַטאָרי פייגל. אָבער, עס איז אין די מיטן פון די יאָר ווען רובֿ פון די טוישעוו פייגל זינגען זייער לידער און זענען מער קענטיק ווייַל דאָס איז ווי זיי באַגרענעצן זייער ברידינג טעראַטאָריז.
אין דער געגנט מיט הויך ענדעמיזם אין פלאָראַ און פאָנאַ, עס זענען 11 ענדעמיק פויגל מינים, עטלעכע 100 ענדעמיק סובספּעסיעס און מער ווי 100 מייגראַטאָרי אָנעס. דעריבער, די פייגל זענען אַ אַטראַקשאַן פֿאַר נאַטור ליבהאבערס; דערצו, דער וואַרעם קלימאַט מיט אַ טרוקן צייַט און אַ נאַס צייַט ינפלואַנסיז די ספּעציפיש זאַץ פון די פייגל אין דער שטאַט, וואָס מאכט עס מעגלעך צו קלייַבן די בעסטער צייט צו געפֿינען אַ באַזונדער מינים.
Sihunchén: Ecoarchaeological Park
מאָרגן שטראַלן ילומיניט אַ דרך אין דעם פּאַרק אין די מערב פון די שטאַט, נאָר 30 קילאמעטער פון Mérida. די כּמעט מעטאַלליק סקרעעטש טרררררטט טררייט, די מעלאַנכאָליק ליד פון די אַול אָדער די ווייַט מורמלען פון אַ טויב, זענען קאַנטיניואַסלי. דער נידעריק וואַלד דאָנז פייַכט און עס איז שווער צו ידענטיפיצירן די מינים רעכט צו דער שעפע פון קאַציאַם, גוייַאַ אָדער טשעטשעם פאָולידזש; די פייגל זענען "ענטשומבאַדאַס" (פּוכיק, נאַס) און בלויז עטלעכע קליין פייגל אַזאַ ווי פּערל, כאַמינג בירדס און פליקאַטטשערז שפּרינגען פון צווייַג צו צווייַג, ומרויק אָנהייב דעם טאָג זוכן פֿאַר ינסעקץ, פירות און בלומען. צווישן דעם וועריד אַוויפאַונאַ איר קענען זען אַ יוקאַטעקאַן שאָקלען אויף אַ קאַנטעמאָק, אין דעם הימל אַן אָדלער און אויף אַ פּענקאַ פון הענקווען אַ גרוי בערגל באַלאַנסעס.
מיר פאָרן אויף ינטערפּריטאַטיוו טריילז וואָס צוציען וויזאַטערז פון מרידאַ און אַרומיק שטעט, ווייַל די נידעריק דזשאַנגגאַל איז זייער וויכטיק ווייַל אין אים זענען עטלעכע מייַאַן פּיראַמידס מיט אַ פייַערלעך פּלאַזאַ. אין עטלעכע שעה מיר באמערקט עטלעכע טוץ מינים, צו וואָס אונדזער ויסגעצייכנט פירער, הענרי דזיב, אַ גרויס קענער פון די מייַאַן נעמען, אין ענגליש אָדער די וויסנשאפטלעכע נאָמען פון די אָבסערווירט אָדער געהערט פייגל, קאַנטריביוטיד. בעשאַס די רייַזע, מיר אויך יידענאַפייד פאַרשידן געוויקסן פֿאַר מאַדיסאַנאַל און אָרנאַמענטאַל נוצן מיט זייער מייַאַן נאָמען. נאָך וויסן דעם מאַדזשיקאַל אָרט, לאָוקייטאַד צווישן די שטאָט פון הונוקמאַ און די Hacienda סאַן אַנטאָניאָ טשעל, מיר האָבן פרישטיק טיפּיש פּאַנוטשאָס, פּאָלקאַנעס און עגגס מיט טשייַאַ, און אַזוי מיר לינקס צו יזאַמאַל.
Izamal, Oxwatz, Ek Balam: מאַדאַפייד מייַאַן וועלט
כּמעט אין דעם צענטער פון דער שטאַט, 86 קילאמעטער פון מרידאַ, מיר אָנקומען צו איינער פון די מערסט שיין שטעט אין מעקסיקא, יזאַמאַל, זאַמנאַ אָדער יטזאַמנאַ (Rocío del Cielo), וואָס שטייט אויס פֿאַר זיין פאַרביק ווייַס און געל הייזער, הייַנט אַרייַנגערעכנט אין די פּראָגראַם. פון מאַדזשיקאַל טאַונז פון סעקטור און אַז דאָס יאָר וועט באַלעבאָס די קלאָוזינג פון די 6 בירד פעסטיוואַל 2007.
פון די נאָכמיטאָג מיר קאָנטאַקטעד די היגע גוידעס וואָס וואָלט פירן אונדז צו אָקסוואַטז (דריי ווייַס), אַ פּלאַץ פארלאזן דורך הייַנטצייַטיק מייַאַנס וואָס דערוועקט אונדזער נייַגעריקייַט.
דער מאָרגן נעפּל באגלייט אונדז פֿאַר כּמעט צוויי שעה פון די רייַזע, אַרייַנגערעכנט Tekal de Venegas, Chacmay און אַלט האַסיענדאַס. אויף דעם פּויעריש דרך מיר געפֿינען פייגל אַזאַ ווי די גלענצנדיק טאָה פויגל, אַ קאַרדינאַל, עטלעכע וואַכטל, קאַלאַנדרייאַז און דאַזאַנז פון טיקס. די סאָונדס געשאפן דורך קריקאַץ און סיקאַדאַז זענען צעמישט מיט די ליד פון אַ טוקאַנעטאַ, די קלאַמער פון די טשאַטשאַלאַקאַס און די רופן פון אַ פאַלק אין די אַרייַנגאַנג צו אָקסוואַטז, אַ פאַרמאָג פון 412 כעקטאַר דילימיטיד דורך ביימער העכער 20 מעטער הויך, אַזאַ ווי די dzalam, chakáh און higuerón. לעסאָף מיר אָנקומען צו די בלייבט פון אַ מייַאַן דאָרף סעראַונדאַד דורך טעמפּ מיטל דיסידזשואַס וואַלד, וווּ עס זענען אויך אלטע מייַאַן סטראַקטשערז פון מער ווי 1,000 יאָרן, לויט Esteban Abán, וואָס איז געזאגט צו זיין אַן אָפּשטאַמלינג פון Mayan Akicheles און וועמענס זיידע-באָבע האָבן ינכאַבאַטאַד דעם אָרט.
מיר געגאנגען אין איין טעקע אונטער ליפי ביימער און פֿון די שפּיץ פון אַ פּיטש, אַ קליין אַול וואָטשט אַטענטיוולי; מיר דורכגעגאנגען אַ קוסט מיט דאַזאַנז פון כאַנגגינג גאָרדז ווו אַ צימערינג כאַמינג בירד פלאַטטערס, און באַלד נאָך, צווישן די פּלאָנטערן פון צווייגן, ליאַנאַז און בראָמעליאַדס, מיר באַווונדערן אַ טאָה פויגל וואָס אריבערגעפארן זייַן לאַנג עק ווי אַ פּענדזשאַלאַם. מיר טורד די עדזשאַז פון די ריזיק אַזול סענאָטע, ענלעך צו אַ שטיל אָזערע; מיר פאָרן אין פראָנט פון די Kukula סענאָטע און אָנקומען צו די הויפט פּיראַמיד וואָס רייזאַז כּמעט 30 מעטער און וואָס ווייזט פּאָרשאַנז פון גאַנץ ווענט אין די שפּיץ.
אָקסוואַטז איז ניטאָ, און אונדזער ווייַטער האַלטן איז געווען די ברייט אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ פון Ek Balam, אַ ניי-געזונט פּלאַץ מיט ימפּרעסיוו סקאַלפּטשערז. די געגנט איז סעראַונדאַד דורך שיין סענאָטעס, צווישן וועלכע די Cenote Xcanché עקאָטאָוריסם צענטער שטייט אויס, אַ אָרט וווּ די טאָה האט זיין וווין, פֿאַרבונדן מיט אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך, ווייַל עס נעסט אין קאַוואַטיז אין די וואַנט פון עטלעכע סענאָטעס, אין ריסעס צווישן די מייַאַן סטראַקטשערז און אויך אין די אלטע טשולטונעס, וואָס געדינט צו קראָם וואַסער זינט אלטע צייטן. צומ גליק, דאָ מיר באַווונדערן אַ האַלב טוץ טאָה, ימערדזשינג פון זייער פאַרבאָרגן נעסץ, אין די מיטל און ינאַקסעסאַבאַל טייל פון די ווענט פון דעם סענאָטע.
ריאָ לאַגאַרטאָס: וואסערן סטיינד מיט ראָזעווע ספּעקס
מיר אנגעקומען זייער פרי אין דעם, די לעצטע פונט פון דער מאַרשרוט, אַ פישערייַ דאָרף מיט אַלע די ינפראַסטראַקטשער צו מאַכן טאָורס פון די ברעג, די מאַנגראָוועס און באַווונדערן די קאָלאָניעס פון פלאַמינג. דאָ, דיעגאָ נונעז געפירט אונדז אין זיין שיפל דורך טשאַנאַלז צווישן די מאַנגראָוועס, ווו מיר קען אָבסערווירן זעלטן אָדער טרעטאַנד פייגל ווי שוך-בילד העראָן, די ווייַס יביס, די אמעריקאנער סטאָרק און די ראָזעווע ספּונבילל. ווייַטער אויף מיר געפֿינען מאַנגראָווע אינזלען באדעקט דורך פריגאַץ, פּעליקאַנז און קאָרמאָראַנץ. מיר זען אַלע ספּייסאַז פאַרנומען דורך דייווערס פייגל, ווייַל אין ערטער מיט פּליטקע וואסערן, סאַנדפּייפּערז, מנורות, העראַנז און סיגאַלז אַרומוואַנדערן. די הימל איז שטענדיק דעקערייטאַד דורך דאַזאַנז פון פריגאַטעס און פּעליקאַנז און עטלעכע בוזערדז.
די וועג וואָס נעמט אונדז צו לאַס קאָלאָראַדאַס איז סעראַונדאַד דורך קאָוסטאַל דונעס, וווּ סיסאַל, אַ נאָענט קאָרעוו פון הענקווען, אַ ווילד וואַטע און טעמפּ בושעס זענען פילע וואָס באַשיצן פאַרשידן מינים פון טויבן, עטלעכע ראַפּטאָרס און מייגראַטאָרי פייגל פֿון צפון אַמעריקע. . אין ערטער וואָס די ים וואַסער קאַמיונאַקייץ מיט די ינלענדיש טשאַנאַלז, די עסטשועריז זענען באשאפן, ערטער וואָס מיר געפֿינען דאַזאַנז פון העראַנז נעסטינג. באַלד נאָך די זאַלץ פאַבריק, מיר סקערטיד וואַסט רעדיש פּאָנדס פון וואָס זאַלץ איז יקסטראַקטיד. אין דעם פּלאָנטערן פון סאַסקאַב (ליימסטאָון) ראָודז, מיר קוקן פֿאַר אַ סטאַוו וואָס אַ ביסל טעג צוריק, אַ מומחה אין קאָלאָניאַל פויגל קאַנסערוויישאַן, דר. Rodrigo Migoya, באמערקט בעשאַס אַ לופט רייַזע. נאָך טראַוואַלינג מער ווי 2 קילאמעטער, מיר געפֿינען אונדזער ציל, אַ גרויס קאַלאַני פון פלאַמינגאָוז, הונדערטער אָדער טויזנטער, בלענדיק אונדז מיט די טיף ראָזעווע פון זייער פּלומאַדזש. מיט די הילף פון באַנאַקיאַלערז מיר דיסקאַווערד די מערסט טשיקאַווע זאַך, אַ טונקל ברוין לאַטע לעבן די קאַלאַני, עס איז געווען אַ סטייַע פון 60 צו 70 פלאַמינגאָ טשיקס, עפּעס שווער צו זען, ווייַל די פייגל זענען ומפרענדלעך, זיי רעפּראָדוצירן אין ינאַקסעסאַבאַל ערטער, זייער קלאַטש עס איז נידעריק און זיי זענען אָפט אויפגערודערט דורך טראַפּיקאַל סטאָרמז, כיומאַנז און אפילו דזשאַגוואַרז.
באלד נאָך מיר האָבן געניסן אַ געשמאַק סעאַפאָאָד טאַץ אין די Isla Contoy פּאַלאַפּאַ, מיר האָבן די קאַונטינג: מיר טורד האַלב די שטאַט און געזען כּמעט 200 מינים פון פייגל, כאָטש דער בעסטער זאַך איז געווען צו באַווונדערן די מערסט עמבלעמאַטיק מינים פון די סאָוטהעאַסט, די פלאַמינגאָ און די יונגע. וואָס מיר וויסן הייַנט אַז אנדערע יאָר וועט אָנטייל נעמען אין דעם ווייַזן.
6 יוקאַטאַן בירד פעסטיוואַל 2007
די הויפּט געשעעניש פון דעם פֿעסטיוואַל איז Xoc Ch'ich '(אין דער מייַאַן שפּראַך, "פויגל ציילן"). אין דעם מעראַטאַן, די אָביעקטיוו איז צו ידענטיפיצירן די גרעסטע נומער פון מינים אין 28 שעה, פון 29 נאוועמבער - 2 דעצעמבער. עס זענען צוויי ווענוז: Mérida (עפן) און Izamal (קלאָוזינג). אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ מוזן פאַרברענגען צוויי נעכט אין דאָרפיש ינווייראַנמאַנץ, צו אָבסערווירן די מאַקסימום נומער פון די 444 מינים פון פייגל אין דער שטאַט.
טעאַמס זענען קאַמפּאָוזד פון דריי צו אַכט מענטשן. איין מיטגליד דאַרף זיין אַ פאַכמאַן פירער און אַלע מוזן זיין רעכט רעגיסטרירט. דער מאַראַטאַן סטאַרץ 5.30 נאוועמבער 29 און ענדס 2. דעצעמבער 2.30. סאַגדזשעסטיד רוץ אין די מזרח טייל פון דער שטאַט: Ek Balam, Chichén Itzá, Ría Lagartos ביאָספערע רעסערווע, Dzilam del Bravo שטאַט רעסערווע, Izamal און ארומיקע זייטלעך אַזאַ ווי Tekal de Venegas און Oxwatz. יעדער מאַנשאַפֿט טשוזיז דער מאַרשרוט.
די געשעעניש אויך כולל בירד מאַראַטהאָן, פאָטאָגראַפיע קאָנטעסט, צייכענונג קאָנטעסט, בירד וואָרקשאָפּ פֿאַר ביגינערז, ספּעשאַלייזד וואָרקשאָפּ (שאָר בירדס) און קאַנפראַנסאַז.
