די גרויס וואַסערפאַל איז געווען 120 מעטער, אַ ויסערגעוויינלעך שיינקייט און די זעאונג פון די ינלענדיש פון דעם טייך טאַקע ימפּרעסיוו.
עס סימד אַז מיר זענען געווען אויף אַ טרעפּל אין די מיטן פון די ווערטיקאַליטי פון די שפּאַלט, און אַרונטער מיר געזען דעם פאַל פאַלן צו אַ ריזיק בעקן.
צווישן די פּילאָץ פון די סיעראַ מאַדרע, עס איז געווען רומערד וועגן דער עקזיסטענץ פון אַ גרויס וואַסערפאַל אין דוראַנגאָ. מיין פרייַנד וואַלטער בישאָפּ באַלד לאָוקייטאַד איינער פון זיי, כאַוויער בעטאַנקאָורט, וואָס ניט בלויז האָט אונדז געגעבן דעם אָרט, אָבער געפֿינט צו לאָזן אונדז פליען איבער אים. מיר האָבן די געלעגנהייט אין דעם חודש פון יולי 2000. אין ווייניקער ווי אַ שעה מיר זענען אויף די Quebrada de Piaxtla. די מיינונג פון די שפּאַלט - טאָל איז ספּעקטאַקיאַלער. פֿון אַ גרויס פּלאַטאָו באדעקט דורך וואַלד, אַ טיף, ווערטיקאַל שפּאַלט ימערדזשד. דער טייַך פּלאַנדזשד אין די שטיין גאָרגע. די ווערטיקאַל ויסמעסטונג איז ימפּרעסיוו. אין איין פונט Javier שפּיציק אַראָפּ אַ פונט צו אונדז אויף דעם טייַך און מיר געזען צוויי גרויס וואָטערפאָלז אַ ביסל הונדערט מעטער באַזונדער. מיר סערקאַלד די וואָטערפאָלז עטלעכע מאָל און אומגעקערט.
דעם אנדערן טאג זענען מיר אוועקגעגאנגען מיט דער יבשה צו דער גרענעץ. מיר געוואלט צו געפֿינען די וואָטערפאָלז. אין Miravalles, וווּ דער טייך הייבט זיך, האָבן מיר געגרינדעט אונדזער באַזע. עס איז אַ כּמעט גייַסט שטאָט ווייַטער צו די Piaxtla טייך וואָס איז יקסטינגקט צוזאַמען מיט די זעגמיל. די שטח איז סעראַונדאַד דורך אַ געדיכט קאַניפעראַס וואַלד וואָס קאַנפיגיערד ווונדערלעך ערטער ווו די טייַך לויפט.
דאָן עסטעבאַן קווינטעראָ איז געווען דער בלויז וועגווייַזער וואָס מיר גאַט ווייַל קיין איינער וויל צו אַרייַן די שפּאַלט רעכט צו זיין ימפּאַסאַביליטי. דער ווייַטער טאָג מיר גענומען דעם ריס צו Potrero de Vacas. מיר האָבן מאַרשאַנד דורך דיטשאַז, בריקן, שטיינער און געפאלן ביימער פֿאַר צוויי שעה און סטאַפּט ביי אַ פארלאזן ראַנטש אויף דעם ברעג פון דער שפּאַלט. Potrero de Vacas איז לאָוקייטאַד אַפנ האַלבנ וועג אַראָפּ די שפּאַלט און קענען זיין ריטשט בלויז צו פֿיס. די שפּאַלט איז ימפּרעסיוו, מיסטאָמע אין דעם טייל עס וועט זיין מער ווי אַ טויזנט מעטער טיף, כּמעט ווערטיקאַל. מיר קוקן איבער עטלעכע וויופּוינץ און אַראָפּ אַ ביסל ביז מיר געזען די קאַניאַנד טייַך.
"עס זענען די וואָטערפאָלז," דאָן עסטעבאַן דערציילט אונדז, פּוינטינג צו אַ פונט אין די דנאָ. אָבער, די וואָטערפאָלז זענען נישט קענטיק, אַזוי עס איז נייטיק צו פאָרזעצן. וואָלטער און דאָן עסטעבאַן פארבליבן, איך סטייד בייַ די וויופּוינץ צו נעמען אַ סעריע פון פאָטאָס פון די לאַנדשאַפט. דריי און אַ האַלב שעה זיי אומגעקערט. כאָטש זיי קען נישט דערגרייכן די וואָטערפאָלז, זיי געראטן צו זען זיי פון אַ ווייַטקייט. דער איינער זיי בעסטער באמערקט איז די וואַסערפאַל אויבן, וואַלטער נאכגעגאנגען אים קאַלקיאַלייטינג אַ 100 עם קאַפּ. די רגע, די גרעסטע, זיי נאָר געזען די אויבערשטער טייל. מיר וואָלט צוריקקומען מיט מענטשן און ויסריכט צו אָפּלאָדירן און מעסטן זיי.
איין יאָר שפּעטער
אויף 18 מערץ 2001, מיר אומגעקערט. דאָן עסטעבאַן וואָלט זיין אונדזער פירער ווידער, ער גאַט אַ פּאָר פון ייזל צו פירן אַלע די עקוויפּמענט. זיי וועלן אויך אָנטייל נעמען אין די עקספּאַדישאַן; מאַנועל קאַסאַנאָוואַ און כאַוויער וואַרגאַס, פֿון די UNAM מאָונטאַינעערינג גרופע; Denisse Carpinteiro, Walther Bishop Jr., José Luis González, Miguel Ángel Flores, José Carrillo, Dan Koeppel, Steve Casimiro (ביידע פֿון נאַציאָנאַלער דזשיאַגראַפיק) און דאָך Walther און זיך.
דער וועג איז געווען אַזוי שלעכט אַז מיראַוואַלעס מיר געמאכט דרייַ שעה צו די פארלאזן ראַנטש, אויף דעם ברעג פון די Quebrada de Piaxtla. מיר גרייטן ויסריכט און עסן און לאָדן די ייזל. 16:30. מיר סטאַרטעד די אַראָפּגאַנג, שטענדיק האָבן ווונדערלעך קוקן פון דעם שפּאַלט. 18:00. מיר ריטשט די דנאָ, צו די ברעג פון די Piaxtla טייך, ווו מיר געגרינדעט אונדזער לאַגער אין אַ זאַמדיק געגנט. דער פּלאַץ איז ויסגעצייכנט פֿאַר קעמפּינג. בערך 500 עם דאַונסטרים איז געווען דער ערשטער וואַסערפאַל. אין דעם אָפּטיילונג פון דער רייזע, דער טייך טשיינד זיך, פאָרמינג צוויי קליין וואָטערפאָלז, די גרעסטע פון וועגן צען מעטער, אין אַדישאַן צו אנדערע וועלז און דזשאַרז געזונט קאַרווד אין די שטיין פון דעם טייך.
אויף מאַרץ 19 מיר גאַט אַרויף פרי און צוגעגרייט די קייבאַלז פֿאַר די אַטאַקע. ווי די ייזל קען נישט גיין דורך די מאַרשרוט צו די וואָטערפאָלז, מיר אַלע געפירט די קייבאַלז און געגאנגען צוזאמען אַ דרך, קלירינג די מאַרשרוט מיט אַ מאַשעטי. דאָ איר קען גיין פּונקט צו די שפּיץ פון דער ערשטער שפּרינגען, דער טייך איז געווען גאָר שפּיציק און בלויז ראַפּעל קען פאָרזעצן. ווען איך בין אנגעקומען, כאַוויער האט שוין ליגן אַ פונט צו אַראָפּגיין און ויספאָרשן אַ ביסל די פּאַנאָראַמאַ אונטער די וואַסערפאַל. פֿון דאָרט מיר געזען די קליין וואַסערפאַל געזונט און די פאַל וואָלט נישט זיין מער ווי 60 עם, פיל ווייניקער ווי מיר האָבן קאַלקיאַלייטיד. ווען די קאַבלע געקומען גלייַך צו אַ ריזיק בעקן, מיר קוקן פֿאַר אן אנדער אַראָפּגאַנג פונט. מיר געפֿונען אַ סימפּלער ווו מיר טאָן ניט אָנרירן די וואַסער. די אַראָפּגאַנג איז געווען וועגן 70 עם פון האַרבסט. פֿון אונטן, די קליין וואַסערפאַל געקוקט ווונדערלעך און די גרויס בעקן. מיר גיין 150 עם נאָך די שפּרינגען ביז מיר דערגרייכן די גרויס וואַסערפאַל. אויף דעם רייזע, מען וואָלט פאָרן דורך שפּרינגען צווישן ריזיק שטיינערדיק בלאַקס, פּאָאָלס און וועדזשאַטיישאַן, אַלע סעראַונדאַד דורך די ווענט פון די שפּאַלט וואָס סימז צו העכערונג צו ומענדיקייַט.
ווען מיר קומען צו די גרויס וואַסערפאַל, מיר האָבן דערלאנגט אַ יינציק סצענע. כאָטש דער שפּרינגען איז נישט ווי גרויס ווי מיר געדאַנק, ווייַל עס פארקערט אויס צו זיין בלויז 120 עם, עס געווען אַז מיר זענען אויף אַ טרעפּל אין דער מיטן פון די ווערטיקאַליטי פון די שפּאַלט, און אַראָפּ מיר געזען די שפּרינגען פאַלן צו אַ גרויס בעקן און פֿון דאָרט עס פארבליבן דער טייך גייט דורך אנדערע וואָטערפאָלז, וואָטערפאָלז און פּאָאָלס. אין פראָנט פון אונדז, מיר האבן די שטיין ווענט פון די שפּאַלט, און אַ סעריע פון קראַקס האָבן געמאכט דעם רושם פון אַ סיקוואַנס פון גאָרדז.
מיר זענען געווען אין אַ קעסטל פון כּבֿוד, אין אַדישאַן, מיר זענען געווען דער ערשטער מענטש ביינגז אויף דעם פּלאַץ. מיר אַלע כאַגד און קאַנגראַטשאַלייטיד, מיר געדענקען אַזוי פילע מענטשן וואָס האָבן אונדז געשטיצט אין דעם חלום, אַז טאָמער פילע געדאַנק עס משוגע, אָבער נאָך זיי האָבן געגעבן זייער צוטרוי. מיר שטעלן צוויי קייבאַלז פון 50 מעטער ווו מיר אַראָפּ און מאַכן אַ פאָטאָגראַפיק סיקוואַנס פון דעם וואַסערפאַל. מיר זענען געווען עקסטאַטיק פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ינדזשויינג די דעקאָראַציע. מיר זענען נישט אַראָפּ צו די דנאָ, אָבער גענוג צו מעסטן די וואַסערפאַל. מיר האָבן סיקיורד צוויי נייַ אומבאַקאַנט וואָטערפאָלז פֿאַר אונדזער זאַמלונג פון יקספּלאָרד וואַנדערז.
דער ווייַטער טאָג, נאָך קאַלעקטינג די ראָפּעס פון ביידע וואָטערפאָלז, מיר שטעלן זיך לאַגער און אנגעהויבן די פּאַמעלעך אַרופגאַנג צו פּאָטטעראָ דע וואַקאַס. עס איז געווען צוויי שעה פון קליימינג, שטענדיק מיט שיין קוקן פון די שפּאַלט הינטער אונדז.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא # 302 / אפריל 2002
