Capulálpam de Méndez איז אַ שטאָט וואָס פּרעזערווירט זייַן מוזיקאַליש, פעסטיוו, מעדיסינאַל און גאַסטראַנאַמיק טראדיציעס בעשאָלעם, וואָס, צוזאַמען מיט זייַן נאַטירלעך ספּייסאַז און אַרקאַטעקטשעראַל אַטראַקשאַנז, האָבן געמאכט עס אַ וועלקאַמינג טוריסט דעסטיניישאַן. מיר פאָרשטעלן איר די גאַנץ פירן צו מאַגיק טאַון אָאַקסאַקאַן איר קענען גאָר הנאה.
1. וואו איז קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז?
קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז איז אַ שטאָט לאָוקייטאַד אין די סיעראַ נאָרטע אָאַקסאַקאַן בערג, 73 קילאמעטער צאָפנ - מיזרעך פון די שטאַט הויפּטשטאָט, אָאַקסאַקאַ דע דזשואַרעז. עס איז געווען עלעוואַטעד צו דער קאַטעגאָריע פון מעקסיקאַן מאַגיקאַל טאַון דורך די אַרקאַטעקטשעראַל שיינקייט, די נאַטירלעך לאַנדסקייפּס און די טראדיציעס, צווישן וועלכע מוזיק, נאַטירלעך מעדיצין, טראדיציאנעלן פעסטיוואַטיז און די קולינאַריש קונסט פון די מערסט בוילעט טוריסט אַטראַקשאַנז.
2. וואָס איז דער בעסטער וועג צו באַקומען צו Capulálpam de Mendez?
די שטאָט איז לאָוקייטאַד מער ווי 500 קילאמעטער פון מעקסיקא סיטי, אַזוי די מערסט באַקוועם וועג צו גיין פון די מעקסיקאַן קאַפּיטאַל איז צו אַרומפאָרן מיט אַ פלאַך צו אָאַקסאַקאַ דע דזשואַרעז, און דאַן גיין אויף די לאַנד צו קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז. סייַ ווי סייַ, אויב איר אַרויספאָדערן צו גיין אויף וועג פֿון מעקסיקא סיטי, די יאַזדע איז וועגן 7 און אַ האַלב שעה. פֿון אָאַקסאַקאַ דע דזשואַרעז, נעמען די פעדעראלע שאָסיי נומער 175 צו טוקסטעפּעק און אין יקסטלאַן, אַקסעס די אָנלייגוועג צו קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז.
3. וואָס טיפּ פון קלימאַט האט די שטאָט?
Capulálpam de Méndez איז לאָוקייטאַד אין די Sierra Norte אין אַ הייך פון 2040 מעטער אויבן ים שטאַפּל, אַזוי די קלימאַט איז מערסטנס קאַלט און פייַכט. די דורכשניטלעך טעמפּעראַטור ווייזט נישט זייער הויך פּיקס צווישן איין חודש און אנדערן, אַסאַלייטינג צווישן 14 און 18 ° סי. עס ריינז אַ ביסל, אַ ביסל מער ווי 1,000 מם פּער יאָר. די רעגיקסטע פעריאד איז פון יוני ביז סעפטעמבער, און צווישן יאנואר און מערץ רעגנט זייער ווייניג.
4. קענען איר זאָגן מיר עפּעס וועגן דיין געשיכטע?
די ינדידזשאַנאַס מענטשן פון דער געגנט פון אָאַקסאַקאַ פייסט די קאַנגקערערז, אָבער שוין אין די מיטן פון די 17 יאָרהונדערט די ענקאָמענדעראָ וואַן מונאָז קאַ ñ אָדאָ האט געראטן צו קאָנסאָלידירן אַ שטאָט פון 4 נייבערכודז אין דער געגנט. אין 1775, אַ גאָלד מייַן איז דיסקאַווערד, דער ערשטער פּלאַנטיישאַן פֿאַר די נוץ פון די מעטאַל איז געגרינדעט און די מענטשלעך שטראָם אנגעהויבן צו פאַרגרעסערן. זינט די לעצטע יאָרצייט, די שטאָט איז גערופן San Mateo Capulálpam און אין 1936, דאָס איז געווען אַפישאַלי ריניימד Capulálpam de Mendez אין כּבֿוד פון די Oaxacan ליבעראַל פירער Miguel Méndez Hernández.
5. וואָס זענען די הויפּט טוריסט אַטראַקשאַנז?
אין דער שטאָט, די טשורטש פון סאַן מאַטעאָ, פּאַטראָן הייל פון דער שטאָט, און אנדערע מאָנומענץ, ווי געזונט ווי די שיין הייזער לאָוקייטאַד אויף קאַבאַלד גאסן און מיט אַ שיפּוע. Capulálpam de Méndez האט אויך אַ לאַנגע טראַדיציע פון ינדיגענאָוס און טראדיציאנעלן מעדיצין און וויזאַטערז קומען צו די שטאָט אין זוכן פון קלענזאַז און קיורז. די טראדיציאנעלן פעסטאַוואַלז פון דער שטאָט זענען זייער אַטראַקטיוו און פּרעכטיק מאל צו געניסן ווינט מוזיק און מאַרימבאַס. אין דער געגנט עס זענען ספּעקטאַקיאַלער ערטער צו פירן פּאַסירונג ספּאָרט און אָבסערווירן די נאַטור.
6. וואָס איז די טשורטש פון סאַן מאַטעאָ ווי?
די קאַנסטראַקשאַן פון די פּעראָושיאַל טעמפּל פון סאַן מאַטעאָ איז געווען געענדיקט אין 1771, לויט אַן ינסקריפּשאַן געשטעלט אין אַן אַרטש פון די הויפּט פאַסאַד. די קירך איז געווען געבויט מיט געל סטאָנעוואָרק און אינעווייניק עס שטייט אויס אַ סכום פון 14 פּרעכטיק אפגעהיט איידעלע האָלץ אַלטאַרפּיעסעס, וועגן וואָס עס זענען דיסקרעפּאַנסיז וועגן זייער אָפּשטאַם. איין ווערסיע ינדיקייץ אַז זיי זענען געמאכט דורך היגע אַרטיס און די אנדערע אַז זיי קומען פֿון אנדערע שטעט אין די בערג.
7. זענען קיין אנדערע נאָוטאַבאַל מאָנומענץ?
איינער פון די עמבלעמס פון די פּועבלאָ מאַגיקאָ איז די מאָנומענט צו די מיינער, וואָס ווייזט אַ אַרבעטער דרילינג אַ גאָלד-שייַכעס שטיין און וואָס קאַנסטאַטוץ אַ מאַנדאַטאָרי סטאָפּפּינג פונט אין די צענטער פון שטאָט צו נעמען אַ פאָטאָ. אן אנדער ווערק פון יינציק שיינקייט איז די מאָנומענט צו די מוטער, אַ ווייך סקולפּטור פון אַ מוטער מיט אַ קינד אין איר געווער סעראַונדאַד דורך בלומען און ביימער. אן אנדער אינטערעס אין Capulálpam de Méndez איז די קאַמיוניטי מוזיי.
8. איז עס אמת אַז עס זענען ויסגעצייכנט וויופּוינץ?
פילע לאָוקאַלז און וויזאַטערז ווי צו באַווונדערן די זונופגאַנג פון Mirador de la Cruz, אַ פּלאַץ פון וואָס עס איז אַן ימפּרעסיוו מיינונג פון דעם שטערן פון דעם מלך ביי פאַרטאָג. די זונ - דיסק איז געוויזן צווישן די דעמב און סאָסנע ביז עס יגזיבאַץ אַלע די לומאַנאַסאַטי און שיינקייט. פֿון די El Calvario וויופּוינט, עס איז אַ גלענצנדיק מיינונג פון די שטאָט, און אין דעם אָרט איר קענען זען אָרטשידס און פייגל, אַזאַ ווי וואָאָדפּעקקערס און פייגעלעך. לעבן El Calvario איז די Los Sabinos רעקרעאַטיאָן צענטער, אַן אָרט געניצט פֿאַר קעמפּינג און דרויסנדיק אַקטיוויטעטן.
9. וואָס קענען איר זאָגן מיר וועגן טראדיציאנעלן מעדיצין?
פילע מענטשן גיין צו Capulálpam de Méndez צו צושטאַנד גוף און גייַסט אין זיין טראדיציאנעלן מעדיסינע צענטער, ווו ספּעשאַלאַסץ אין אַנסעסטראַל טריטמאַנץ רייניקן און טרייסט די מערסט פאַרפוילט גופים מיט זייער טעמאַזקאַל באַטס, סאָבס, מאַסאַזשיז און אנדערע נאַטוראַל מעטהאָדס. . אין דער זעלביקער צענטער איר קענען נעמען און קויפן פאַרשידענע פּרעפּעריישאַנז געמאכט מיט הערבס און אנדערע געוויקסן פון דער געגנט.
10. ווי אַזוי איז די מוזיקאַלישע טראַדיציע?
די טיפּיש מוזיק פון Capulálpam de Méndez איז די סירעפּ, די מוזיקאַליש זשאַנראַ אַז דעוועלאָפּעד אין פיל פון די מעקסיקאַן טעריטאָריע פֿון די 18 יאָרהונדערט. ניט ענלעך די באַרימט טאַפּאַטיאָ סירעפּ ערידזשאַנייטינג פֿון דזשאַליסקאָ און פּערפאָרמד מיט אַ מאַריאַטשי, די קאַפּולאַלפּאַם סירעפּ איז פּלייַעד מיט די ינסטראַמאַנץ וואָס מיר יוזשאַוואַלי געפֿינען אין אַ פילהאַרמאָניק אָרקעסטער. אן אנדער זשאַנראַ מיט זיין וואָג אין דער שטאָט איז מאַרימבאַס מוזיק, פּלייַעד מיט דעם שלאָג קיילע ענלעך צו די קסילאָפאָנע.
11. וואָס שטייט אויס אין די גאַסטראַנאַמי פון קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז?
די רעגיאָנאַל גאַסטראַנאַמי האט עטלעכע סימבאָלס, צווישן וועלכע מיר מוזן דערמאָנען די היגע בראָדעווקע, גערופֿן טשיטשילאָ. עס איז צוגעגרייט מיט פאַרשידן מינים פון טשילי און פּיז און איז די מערסט וויכטיק היגע באַגלייטער פֿאַר אַלע טייפּס פון פלייש. אין די הויפּט קוואַדראַט, אַ זונטיק איז אַ גאַסטראַנאַמיק יוישער. דער טאָג אין דער מאָרגן, די וואָמען שטעלן די קאָמאַלעס און פּאַץ אויף די טיפּיש אַנאַפערז צו קאָכן טאַמאַלעס, טלייודאַס און אנדערע דעליקאַסיז, וואָס זענען באגלייט דורך וואַסער טשאָקלאַץ און אנדערע טראדיציאנעלן טרינקען.
12. קען איך פירן ספּאָרט?
אין די Los Molinos פֿאַרווייַלונג צענטער עס איז אַ פאַרשלעסלען שורה וועגן 100 מעטער לאַנג און 40 מעטער הויך וואָס פּאַסיז איבער די ריווערבעד און אָפפערס ווונדערלעך קוקן פון די סוויווע. זיי אויך האָבן אַ גרויס שטיינערדיק שיפּוע פון וועגן 60 מעטער צו נוצן ראַפּעלינג. נירביי איז Cerro Pelado, דורך וואָס איר קענען מאַכן יקסקערזשאַנז נאָך די אַלט ראָודז פון די וויזערעגאַל טקופע צווישן די קהילות פון די בערג.
13. זענען דאָרט אנדערע שפּאַציר אָפּציעס?
וועגן 15 מינוט פון Capulálpam de Mendez עס איז אַ הייל גערופֿן Cueva del Arroyo וואָס איז ווערט באזוכן. די מילעניאַל ווערק פון די סיפּינג וואַסער האט סקולפּטעד נייַגעריק שטיין פאָרמיישאַנז אונטער דער ערד, און די פּלאַץ איז באזוכט דורך כייקערז און קליימינג און ראַפּלינג ענטוזיאַסץ. ביי די אַרייַנגאַנג פון די הייל, איר קענט דינען אַ וועגווייַזער און די נויטיק עקוויפּמענט.
14. וואָס זענען די הויפּט האָלידייַס?
כּמעט אַ אָפּרוטעג איז אַ פּאַרטיי אין קאַפּולאַלפּאַם דע מענדעז. אין די טעג, עס זענען אָרגאַניזירט מוזיקאַליש גרופּעס וואָס גיין דורך די גאסן פון דער שטאָט, נאכגעגאנגען דורך לאָוקאַלז און וויזאַטערז און אָנגעפילט די אַטמאָספער מיט פרייד. די מוזיקאַליש פּילגרימ - נעסיע ענדס אין די אַטריום פון דעם טעמפּל, ווו די מיוזישאַנז נאָענט דורך פּערפאָרמינג אַ ביסל מער ברעקלעך. אין די מיטן פון די פּאַטראָן הייליקער פעסטיוואַטיז פון סאַן מאַטעאָ, אין מיטן סעפטעמבער, די יערלעך יאַריד נעמט אָרט און די סימכע פון כל סיינץ אין פרי נאוועמבער איז אויך זייער פאַרביק.
15. וואָס זענען די הויפּט האָטעלס?
די צושטעלן פון אַקקאָממאָדאַטיאָן אין Capulálpam de Méndez איז נאָך עפּעס לימיטעד. אויף דער אַלט וועג צו לאַ נאַטיווידאַד, לעבן די זעגמיל, זענען די Cabañas Xhendaa, אַ סכום פון 8 פּיקטשעראַסק וניץ געבויט אין האָלץ. אין די Capulálpam עקאָטאָוריסם צענטער עס איז אַ גרופּע פון 16 ציגל קאַבינס מיט אַ פּלאַץ פון אַרויף צו 8 מענטשן, יקוויפּט מיט די מערסט יקערדיק באַדינונגס און אַ קאַמין. א וויידלי געוויינט אָפּציע צו לערנען Capulálpam איז צו בלייַבן אין די שטאָט פון Oaxaca de Juárez, וווּ די האָטעל פאָרשלאָג איז ברייטערער. אויף די וועג פון די הויפּטשטאָט אָאַקסאַקאַן, עס איז כדאי צו דערמאָנען די האָטעל באָוטיקווע Casa Los Cántaros, Hotel Villa Oaxaca, Casa Bonita Hotel Boutique, Mission Oaxaca און Hostal de la Noria.
16. זענען דאָרט גוטע ערטער צו עסן?
די Los Molinos פֿאַרווייַלונג צענטער האט אַ רעסטאָראַן וואָס סערוועס רעגיאָנאַל עסנוואַרג און זיי אויך גרייטן פאָרעל אויפשטיין אויף די פּלאַץ. אין El Verbo de Mendez Café, לאָוקייטאַד אין Emiliano Zapata 3, זיי האָבן אַ גלענצנדיק פּאַנאָראַמיק מיינונג און זיי דינען ויסגעצייכנט ברעקפאַסץ מיט כאָוממייד געווירץ. אין נאָענט אָאַקסאַקאַ דע דזשואַרעז עס איז אַ ברייט גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג פון אַלע טייפּס פון קוויזין.
מיר האָפן אַז איר ווי פיל ווי דעם ווירטועל רייַזע פון Capulálpam de Méndez. זען איר באַלד פֿאַר אן אנדער ווונדערלעך רייַזע אין עטלעכע מעקסיקאַן ווינקל.
