דער נאָמען פון אונדזער שטאָט ברענגט צוזאַמען צוויי אותיות, איין ביבלישע, סאַן מיגועל אַרקאַנגעל, און די אנדערע היסטאָריש, יגנאַסיאָ אַלענדע און ונזאַגאַ, אַ העלד פון מעקסיקאַן ינדעפּענדענסע געבוירן אין דער שטאָט ווען ער נאָך טראָגן די נאָמען פון סאַן מיגועל על גראַנדאַ. דאָס איז אַ קולטור העריטאַגע פון מענטשהייט און איינער פון די קאָלאָניאַל שטעט בעסטער וואַליוד דורך אינטערנאַציאָנאַלע טוריזם. דאָס איז די יקערדיק ערטער וואָס איר מוזן באַזוכן און די געשעענישן איר מוזן באַזוכן אין סאַן מיגועל דע אַלענדע.
1. טשורטש פון סאַן מיגועל אַרקאַנגעל
דער סימבאָל פון יעדער מעקסיקאַן באַפעלקערונג, גרויס אָדער קליין, איז זיין הויפּט קאַטהאָליק טעמפּל. דער אין סאַן מיגועל אַלענדע סעלאַברייץ אַרטשאַנגעל מיכאל, דער הויפּט פון די אַרמיז פון גאָט און פּאַטראָן פון די וניווערסאַל טשורטש לויט צו רוימישע קולט.
די קירך איז אין דעם היסטארישן צענטער פון דער שטאָט און איז געווען געבויט אין די 17 יאָרהונדערט. אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט עס איז געווען די כייפעץ פון אַ רענאַוויישאַן, אַ געלעגנהייט אין וואָס די נעאָ-גאָטהיק סטיל אַז דערווייַל קוקט איז געווען סופּערפּאָוזד אויף זייַן פריערדיקן פאַסאַד, די אַרבעט פון די בעל סטאָנמאַסאָן פון סאַן מיגועל סעפערינאָ גוטיערעז.
2. המקדש פון סאַן פֿראַנסיסקאָ
אויך אין דעם צענטער פון דער שטאָט איז די קירך קאַנסאַקרייטיד צו סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס. דער טעמפּל, געבויט אין די שפּעט 17 יאָרהונדערט, האָט גענומען מער ווי 20 יאָר צו בויען, און געוויזן די ענדערונגען אין אַרקאַטעקטשעראַל קונסט בעשאַס די צייט.
די פאַסאַד איז אין די באַראָוק סטילע סטיל, בשעת דער גלאָק טורעם און די קופּאָל, אַרבעט פון די נאָוטאַבאַל אַרכיטעקט פון Celaya, Francisco Eduardo Tresguerras, זענען נעאָוקלאַסיקאַל.
3. המקדש פון אונדזער לאַדי פון געזונט
La Salud, ווי עס איז באַוווסט אין דער שטאָט, איז אויף קייל ינסורגענטעס און אָפפערס אַ שיין ליכט ווייַזן בייַ נאַכט. די פאַסאַד איז אַ ציכטיק טשורריגוערעסק סטאָנעוואָרק. די לוקסוס פון זייַן אַלט גילדענע אָלטערז איז ריפּלייסט דורך די אַניוועס פון שטיין. אין איינער פון די ינער עקן, עס איז אַ סאָוס צימער פון די ווירגין פון די דריי בירדס וואָס סאַפּרייזיז מיט זיין שיינקייט. לויט דער טראדיציע פון סאַן מיגועל, דער גלאָק פון אונדזער לאַדי פון געזונט איז די אָולדאַסט צווישן אַלע די טעמפלען אין דער שטאָט.
4. סיוויק קוואדראט
די קוואַדראַט פון די מיטן פון די 16 יאָרהונדערט איז דער גרעסטער עספּלאַנאַדע אין דעם צענטער פון סאַן מיגועל דע אַללענדע. דאָס איז געווען די נערוו צענטער פון דער שטאָט ביז די ראָלע איז דורכגעגאנגען צו די סענטראַל גאַרדאַן. די צענטער פון די קוואַדראַט איז דאַמאַנייטאַד דורך די יקוועסטריאַן סטאַטוע פון יגנאַסיאָ אַלענדע.
אין איינער פון די עקן, עס איז געווען אַ בנין וואָס איז געווען די הויפּטקוואַרטיר פון די Colegio דע סאַן פֿראַנסיסקאָ דע סאַלעס. די שולע איז געווען איינער פון די ערשטע אין די ניו וועלט אין וואָס די פילאָסאָפיע פון די השכלה איז געלערנט און גרויס פערזענלעכקייט פון די ינדעפּענדענסע דורכגעגאנגען דורך זיין קלאַסרומז, אַזאַ ווי Allende און די ברידער וואַן און Ignacio Aldama.
5. שטאָט האַלל
דער ערשטער מעקסיקאַן שטאָט האַלל באגעגנט אין דעם בנין אין 1810 נאָך די דעקלאַראַציע פון ינדעפּענדענסע. דאָס היסטארישע ערשטע ראטהויז, וואָס איז געווען דעמאלס גערופֿן ווילאַ דע סאַן מיגועל על גראַנדע, איז פאררופן געווארן דורך Miguel Hidalgo און טשערד דורך Ignacio Aldama, און אנטייל גענומען, צווישן אנדערע, Ignacio Allende, Juan José Umarán, Manuel Castin Blanqui און Benito de Torres. די מוניסיפּאַל פּאַלאַס אַרבעט אין דעם בנין אין 1736 די טאַון האַלל.
6. Allende הויז
דער העלד פון די מעקסיקאַן ינדעפּענדענסע, Ignacio José de Allende y Unzaga, איז געבוירן אויף יאנואר 21, 1769 אין די שטאָט וואָס איצט טראגט זיין פאַמיליע. זיין עלטערן, Domingo Narciso de Allende, אַ רייַך שפּאַניש סוחר, און זיין מוטער, María Ana de Unzaga, געלעבט אין אַ סטייטלי 18 יאָרהונדערט מאַנשאַן מיט שיין ניאָוקלאַסיקאַל פאַסאַדז און ראַכוועסדיק רומז.
די מאַנשאַן איז געווען טשאַנגינג אָונערז פֿאַר מער ווי 200 יאר ביז אין 1979 די גואַנאַדזשואַטאָ שטאַט רעגירונג געקויפט עס פון די לעצטע באַזיצער. אין דער אַלט הויז, עס איז איצט אַ מוזיי, אין וואָס די זעלבסטשטענדיקייט טקופע איז רעקריייטיד, און איר קענען באַזוכן דעם שלאָפצימער אין וואָס דער העלד האט געבורט.
7. הויז פון מייַאָראַזגאָ
די אינסטיטוציע פון מעיאָראַזגאָ איז געגרינדעט אין ספּאַין אין די אָנהייב פון די 16 יאָרהונדערט דורך די קאַטהאָליק מאָנאַרטשס און איז געווען געבראכט דורך די שפּאַניש צו קאָלאָניאַל אַמעריקע. דאָס איז באשאפן ווי אַ פּריווילעגיע פֿאַר די אדלשטאנד, צו פאַסילאַטייט די אַקוואַזישאַן און קאַנסאַלאַדיישאַן פון פּראָפּערטיעס, און זייער סאַבסאַקוואַנט ירושה. די קאַסאַ דעל מייעראַזגאָ דע לאַ קאַנאַל, געבויט אין דעם היסטארישן צענטער אין די סוף פון די 18 יאָרהונדערט, קאַמישאַנד דורך די נאָבלעמאַן מאַנואַל טאָמאַס דע לאַ קאַנאַל, איז איינער פון די פּיוראַסט ביישפילן פון ניו ספּאַין בעראָוק קונסט אין סאַן מיגועל דע אַללענדע.
8. קראַפס מאַרקעט
עטלעכע בלאַקס פון די אַלט שטאָט פון סאַן מיגועל דע אַלענדע איז דעם מאַרק, ווו איר קענען קויפן ביי פּריסעס באטייטיק נידעריקער ווי אין סטאָרז אין דעם היסטארישן צענטער, אויב איר האָט געלערנט צו דינגענ זיך. עס איר קענען געפֿינען ביוטאַפלי פּיינטיד צין און סעראַמיקס, עמברוידערד קליידער, דיינערווער, קאָסטיום צירונג, סטאָנעוואָרק, מעטאַל און גלאז, און פיל מער. דער פּלאַץ איז סטאַנדאַרדס מיט די קאָליר, וואַרעמקייַט און פרייַנדלעכקייט פון די סעלערז. איר קענט אויך עסן עפּעס געשווינד, ווי טשאַנגקס פון פּאַפּשוי ענטשילאַדאָס, אָדער געשמאַק די סוויץ און דזשאַמז פון סאַן מיגועל, אַזאַ ווי פּלאַמז מיט מינץ.
9. El Charco del Ingenio
עס איז אַ נאַטירלעך רעזערוו פון מער ווי 60 כעקטאַרז, עטלעכע מינוט פון דעם היסטארישן צענטער פון סאַן מיגועל דע אַלענדע. עס האט אַ באַטאַניקאַל גאַרדאַן, וווּ עס וואַקסן אַן ימפּרעסיוו זאַמלונג פון מער ווי 1300 מינים קאַקטוס און סאַקיאַלאַנט געוויקסן, איינער פון די גרעסטע אין די מדינה. איר קענט אויך באַווונדערן אַ שפּאַלט - טאָל, אַ רעזערוווואַר און די חורבות פון אַן אַקוועדוקט פון די קאָלאָניאַל טקופע.
אויב איר אַרויספאָדערן צו גיין אויף אַ פול לבנה נאַכט, איר קען לויפן אין די העאַדלעסס האָרסעמאַן, איינער פון די מיטאַקאַל באוווינער פון דעם אָרט. אויב איר טאָן ניט זען דעם רידער, איר קען זיין מאַזלדיק מיט אַ קאָרעוו פון די לאַק נעס מאָנסטער, וואָס לויט צו לאָוקאַלז, טייל מאָל לאָזן די טיפענישן פון די רעזערוווואַר צו פּיק אַרויף צו די ייבערפלאַך.
10. Cañada de la Virgen
עס איז אַן אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ לאָוקייטאַד וועגן 15 קילאָמעטערס פון סאַן מיגועל דע אַללענדע, וואָס באשטייט פון בנינים און חורבות וואָס זענען געגלויבט צו זיין ערעקטעד דורך טאָלטעק - טשיטשימעק קהילות צוזאמען די לאַדזשאַ טייך בעקן. אַרטשאַעאָלאָגיסץ און עקספּערץ אין פאַר-היספּאַניק אַסטראָנאָמיע טראַכטן אַז דער אָרט איז געווען "די הויז פון די 13 הימלען" רולד דורך די זון, ווענוס און די לבנה.
11. דאָלאָרעס הידאַלגאָ
זייַענדיק אין סאַן מיגועל דע אַלענדע, איר קענט נישט האַלטן גיין צו דאָלאָרעס הידאַלגאָ, ווייניקער ווי 40 קילאָמעטערס פון דער שטאָט. אין דעם אַטריום פון דער פּאַראַפיע פון דאָלאָרעס, מאָרגן סעפטעמבער 16, 1810, די גאַלעך מיגועל הידאַלגאָ און קאָסטיללאַ האָט גערופֿן צו אַן אויפֿשטאַנד קעגן קאָלאָניאַל הערשן. די ויסזאָגונג איז אין די געשיכטע מיט די נאָמען פון Grito de Dolores, אַ פאַקט אַז סימבאַלייזאַז די אָנהייב פון מעקסיקאַן ינדעפּענדענסע. אויב איר זענט דאָרט אויף 23 נאוועמבער, איר וועט קענען צו געניסן די José Alfredo Jiménez International Festival, די גרעסטע זינגער-סאָנגרייטער פון מעקסיקאַן מוזיק און די מערסט באַרימט דאָלאָר פון 20 יאָרהונדערט. דו זאלסט נישט פאַרפירן די ינקאַמפּעראַבאַל ייַז קרעם פון דער שטאָט.
12. פעסטיוואַל פון די ווירגין פון לאַ קאָנסעפּסיאָן
אויף 8 אויגוסט, מענטשן אין סאַן מיגועל פייַערן די סעודה פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג אין די פּאַראַפיע פון די זעלבע נאָמען. די Concepción קירך דאַטעס פֿון די מיטל פון די 18 יאָרהונדערט און האט אַ שיין גאָטהיק קופּאָל אין צוויי סעקשאַנז. אינעווייניק, די פּאָליאָטשראָמע סקאַלפּטשערז פון הייליקע און אַ זאַמלונג פון ווערק פון פּיינערז פון די 18 יאָרהונדערט. דער יאָמטעוו כולל טשאַנץ, ראַקאַץ און די דעליקאַסיז פון היגע עסנוואַרג.
13. פּאַראַד פון די פאָאָלס
לויט די קאַטהאָליק קאַלענדאַר, סיינט אַנטאַני פון פּאַדואַ ס טאָג איז יוני 13. אויף דעם זונטיק נאָך דעם טאָג, אַ ניט זייער קריסטלעך געשעעניש איז סעלאַברייטיד אין סאַן מיגועל דע אַלענדע, די פּאַראַד פון די פאָאָלס. מענטשן אָנטאָן זיך פּאַזראָניש, פּאַראָדיע אַ רום פון פּאָליטיק אָדער ווייַזן געשעפט, און גיין צו די גאסן שרייַען, געזאַנג, דזשאָוקינג און כאַנדינג אויס זיסוואַרג צו די וילעם.
14. Guanajuato אינטערנאַציאָנאַלער פילם פעסטיוואַל
דער פֿעסטיוואַל איז פארגעקומען אין יוני, מיט די שטעט פון Guanajuato און San Miguel de Allende ווי רעגולער ווענוז. די געשעעניש פּראַמאָוץ קוואַליטעט סינעמאַ ספּעציעל אין די פעלד פון נייַע קריייטערז. נאָרמאַללי, די פּאַרטיסאַפּייטינג פילמייקערז קאָנקורירן אין 6 קאַטעגאָריעס, צוויי פֿאַר פילם (בעלעטריסטיק און דאַקיומענטערי) און 4 פֿאַר קורץ פילם (בעלעטריסטיק, דאַקיומענטערי, אַנאַמיישאַן און יקספּערמענאַל). די פּרייזאַז צונויפשטעלנ זיך פון ויסריכט און מאַטעריאַלס פֿאַר מאכן פילמס. אויב איר זענט אַ פֿילם באַף, די יאָמטעוו איז די ידעאַל געלעגנהייט צו באַזוכן San Miguel de Allende.
15. פער פון וואָל און מעש
אין דער צווייטער העלפט פון נאוועמבער און פֿאַר אַ וואָך, די מאָדנע געשעעניש איז געהאלטן אין סאַן מיגועל דע אַלענדע, אַזוי סאַן מיגועל און מעקסיקאַן אַרטאַזאַנז וואָס אַרבעט מיט וואָל און מעש ווייַזן זייער קרייישאַנז. דער מוסטער פון טעפּעך, מירערז, צירונג און אָרנאַמאַנץ איז פארגעקומען אין די פריימווערק פון אַ זיבן-טאָג פאָלקס פֿעסטיוואַל, וואָס כולל מוזיק, טאַנצן, טעאַטער און פילע דילייץ פון גואַנאַדזשואַטאָ גאַסטראַנאַמי.
16. טשאַמבער מוזיק פעסטיוואַל
עס איז געהאלטן זינט 1979 אין חודש אויגוסט. סטרינג קוואַרטעץ (צוויי וויאָלינס, טשעלאָו און וויאָלאַ) און קווינטעץ (איין וויאָלאַ) פֿון אַלע מעקסיקא און צפון אַמעריקע בכלל אָנטייל נעמען. עס איז אַימעד צו העכערן נייַע דורות פון מיוזישאַנז און פּערפאָרמערז קאַנסאַלאַדייטאַד אין ינטערנאַשאַנאַלי באַרימט סימפאָניע אָרקעסטערז דורכגעגאנגען דורך אים.
17. באַראָוק מוזיק פעסטיוואַל
יעדער מאַרץ, אנערקענט גרופּעס, קיילע פּלייַערס און ינטערפּראַטערז פון מעקסיקא און די וועלט טרעפן אין סאַן מיגועל דע אַלענדע פֿאַר דעם יאָמטעוו פון באַראָוק מוזיק. די גרויס קאַמפּאַזישאַנז פון דער צייט, ערידזשאַנייטינג פון די זשעני פון באַק, וויוואַלדי, סקאַרלאַטטי, הענדעל און אנדערע באַרימט מחברים, געזונט אין די סקייווז פון די הויפּט קהילות, אין די הויז פון קולטור און אין אנדערע האַללס פון היסטאָריש וויכטיקייט, צו די פרייד פון די מוזיק ליבהאבערס און די אַלגעמיינע ציבור, וואָס קראַודז די ספּייסאַז.
18. אינטערנאַציאָנאַלער דזשאַז פעסטיוואַל
די טראדיציאנעלן און קאָלאָניאַל סאַן מיגועל דע אַלענדע אויך מאכט פּלאַץ פֿאַר דזשאַז און בלוז אין זיין פאַרנומען יערלעך קאַלענדאַר פון געשעענישן. דער פֿעסטיוואַל איז נאָרמאַלי אין עטלעכע טעג פון נאוועמבער. די אמעריקאנער לעגענדס פון די זשאַנראַ און די גרויס ברעקלעך פון קאַריבבעאַן און לאַטייַן אמעריקאנער דזשאַז זענען געהערט אין די אַנגעלאַ פּעראַלטאַ טעאַטער און די Ignacio Ramírez "El Nigromante" Auditorium דורך באַנדס און סאָלאָיסץ.
19. יסטער
די סעלעבראַטיאָן פון די מערסט וויכטיק וואָך פון קאַטהאָליק דינען איז ספּעציעל טראדיציאנעלן און סטרייקינג אין סאַן מיגועל דע אַלענדע. אויף רוח דאנערשטאג, די פּערישאַנערז באזוכט זיבן פאַרשידענע קהילות אין די אַזוי גערופענע טור פון די זיבן טעמפּלעס. אויף פרייטאג, די פּראָצעסיעס נעמען אין וואָס יאָשקע מיץ זיין מוטער, סיינט יוחנן, מרים פון מגדלה און אנדערע אותיות וואָס זענען דערמאנט אין די גאָספּעלס. דער זעלביקער פרייטאג נאָכמיטאָג איז די פּראָצעסיע פון די הייליק קווורע, געפֿירט דורך מענטשן אנגעטאן ווי רוימישע זעלנער. המתים זונטיק איז די ברענען פון אַ ליאַלקע וואָס סימבאַלייזאַז יהודה, אין די מיטן פון אַ פריידיק פאָלקס סימכע.
20. ניטל פּאַרטיי
די לעצטע פאָרטנייט פון יאָר איז אַ קעסיידערדיק פּאַרטיי אין סאַן מיגועל דע אַלענדע. טראַדיטיאָנאַללי, די ניטל פארטיי הייבט זיך אויף די 16 מיט די עפֿנטלעכע פּאָסאַדאַס, וואָס לעצטע 9 טעג. Sanmiguelenses לאָזן אין פּילגרימ - נעסיע דורך די פאַרשידענע נייבערכודז און קאָלאָניעס פון די שטאָט מיט בילדער פון סאַן דזשאָסע, די ווירגין און די אַרטשאַנגעל גאַבריעל. יעדער ערבאַניזיישאַן סטרייווז צו באַקומען די בעסטער דעקערייטאַד גאסן און דינען די בעסטער פּאַנטשיז, טאַמאַלעס און סוויץ. פּאָפּולאַר פעסטיוואַטיז, וואָס קאַלמאַנייט אויף ניטל און ניו יאָרן נעכט, אַרייַננעמען געזאַנג, ווינט מוזיק און פיירווערקס.
מיר האָפן אַז איר האָט הנאה פון די שפּאַציר דורך סאַן מיגועל דע אַלענדע און באַלד וועלן קענען צו באַזוכן אן אנדער כיינעוודיק מעקסיקאַן אָדער שפּאַניש-אמעריקאנער קאָלאָניאַל שטאָט.
