ער מאַגיק טאַון Poblano de Cuetzalan אָפפערס ווי קיין אנדערע די מאַגיש פון מעקסיקאַן פאַר-היספּאַניק קולטור. דער גאַנץ פירער וועט לאָזן איר וויסן די שטאָט אָן פעלנדיק עפּעס פון אינטערעס.
1. וווּ איז Cuetzalan ליגן און וואָס איז עס ווי?
קועטזאַלאַן איז דער הויפּט פון די פּועבלאַ מיוניסאַפּאַלאַטי פון קועטזאַלאַן דעל פּראָגרעסאָ, צאָפנ - מיזרעך פון דער שטאַט פון פּועבלאַ. דערגרייכט דעם ראנג פון מאַגיק טאַון מעקסיקאַן אין 2002, דאַנק צו די ינטענסיטי און אַנטהראָפּאָלאָגיקאַל און קולטורעלן ווערט פון זיין ינדידזשאַנאַס לעבן און די שיינקייט פון זייַן אַרקאַטעקטשער. דאָס איז אַ שטאָט מיט סלאָופּינג גאסן, מיט הייזער מיט ברייט יווז און דיק ווענט פּייניד אין ווייַס און רויט, וואָס געבן עס אַ פרידלעך און היימיש אַטמאָספער.
2. וואָס וועטער קענען איך געפֿינען דאָרט?
Cuetzalan האט אַ האַלב-פייַכט סוב-טראַפּיקאַל קלימאַט טיפּיש פֿאַר די פּאַפּיאַליישאַנז געזעצט אין די פוטכילז פון סיעראַ נאָרטע דע פּועבלאַ. די געגנט איז רעגנדיק און די פאָראַס אין די נירביי בערג זענען נעפּלדיק, אַזוי די נעפּל אָפט דיסענדז אויף די שטאָט און די וואלקנס כּמעט פאַרבינדן די ערד. איר וועט געדענקען די וועטער געשעענישן בעשאַס דיין וויזיט און נעמען די נויטיק פּריקאָשאַנז. די טעמפּעראַטור איז עפּעס העכער ווי 22 ° C אין די האָטטעסט חדשים.
3. ווי קען איך באַקומען צו Cuetzalan דורך וועג?
די ווייַטקייט צווישן מעקסיקא סיטי און קועטזאַלאַן איז וועגן 300 קילאָמעטערס אין אַ סאָוטהעאַסט ריכטונג, וואָס קענען זיין קאַווערד אין וועגן 4 און 1/4 שעה דורך די שאָסיי צו פּועבלאַ דע זאַראַגאָוזאַ. ערייווינג אין פּועבלאַ, דער מאַרשרוט צו נעמען איז Apizaco - Zacapoaxtla - Cuetzalan. פֿון Puebla de Zaragoza, די נסיעה צו די מאַגיק טאַון איז 175 קילאמעטער צפון-מזרח. בוסעס אַרויסגיין פון די הויפּט לאַנד טערמינאַלס אין מעקסיקא סיטי און פּועבלאַ אויף דירעקט טריפּס צו קועטזאַלאַן.
4. וואָס טוט "קועטזאַלאַן" מיינען?
די קוועטזאַל איז אַ פונדאַמענטאַל כייַע אין מעסאָאַמעריקאַן ינדיגענאָוס מאַטאַלאַדזשי און די שיין פעדערז פון די פויגל זענען געזוכט דורך די ינדיאַנס צו פאָרשלאָגן זיי צו די געטער און צו נוצן זיי אין יקערדיק קליידער און רייץ. עס איז געמיינט אַז דער אָריגינעל נאָמען פון «קועטזאַלאַן» איז געווען «קוועטזאַלאַן», וואָס מיטל «אָרט פון שעפע פון קוועטזאַלס». די מערסט אנגענומען טייַטש פֿאַר «קועטזאַלאַן» איז «בינטל פון רויט פעדערז מיט בלוי עצות אויף צוויי ציין»
5. וואָס איז געווען די פאַר-היספּאַניק און היספּאַניק עוואָלוציע פון דער שטאָט?
עס איז געגלויבט אַז צו דעם סוף פון דער פאַר-קריסטלעך טקופע, Cuetzalan איז געווען טייל פון טאָטאָנאַקאַפּאַן, די פאַר-היספּאַניק געגנט וואָס דעוועלאָפּעד אַרום El Tajín, לעבן די קראַנט וועראַקרוז שטאָט פון Papantla de Olarte, און געמיינט הויפּטשטאָט פון די טאָטאָנאַקאַ אימפעריע. די ווערסיע איז געשטיצט דורך די אַרקיאַלאַדזשיקאַל זאָגן אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון קועצאַלאַן דעל פּראָגרעסאָ. בעשאַס די קאַנגקוועסט, Cuetzalan איז געווען עוואַנגעליזעד דורך פראַנסיסקאַן פרייז און עס איז געווען אַ וויכטיק עקאָנאָמיש און געשעפט צענטער, גערופֿן סאַן פֿראַנסיסקאָ Cuetzalan.
6. אויף וואָס טאָן איר באַזע דיין אַטראַקשאַנז פון Pueblo Mágico?
די פאַרשיידנקייַט און ינטענסיטי פון די ינדידזשאַנאַס לעבן אין דער שטאָט איז די הויפּט שטריך פון אינטערעס. יעדער זונטיק סעלאַברייץ איינער פון די מערסט קאַלטשעראַלי רייַך טיאַנגויס אין אַלע מעקסיקא, וואָס זיי ווערן אַ סאָרט פון פאַר-קאָלאָמביאַן פּאַרטיי מיט דאַנסיז, ווייַזן און פאַרקויף פון אַלע מינים פון אַבדזשעקץ. פּונקט אַזוי, די מעדיצין און גאַסטראַנאַמי פון ינדידזשאַנאַס אָפּשטאַם האָבן ויסגעצייכנט סאַמפּאַלז, אַזאַ ווי די יאָליקספּאַ און די טלייויאָס, אַלע די אַטריביוץ צוזאַמען מיט די שיינקייט פון דער שטאָט.
7. וואָס קענען איר זאָגן מיר וועגן דיין זונטיק טיאַנגויס?
די זונטיק טיאַנגויס פון קועטזאַלאַן איז אַ ריטואַל פון די קלייד. די מענער טראָגן ווייַס, בשעת די וואָמען אָנטאָן אין די פארבן וואָס האָבן סענטשעריז קאָראַספּאַנדאַד צו די קהילות און טאַונז וואָס גיין צו די גאַס מאַרק, אַרייַנגערעכנט ווייַס, שוואַרץ און בלוי. די פאַרשיידנקייַט פון פּראָדוקטן אין די טיאַנגויס אַרייַננעמען טיפּיש באַרג האַפט, הואַראַטשעס, בלומען, קאַווע און אנדערע גרינס פּראָדוקטן, ווי געזונט ווי טראדיציאנעלן עסנוואַרג און טרינקען. ווען איר באַווונדערן אַ מעלאָכע בשעת טרינקט אַ יאָליקספּאַ און פּלוצלינג די ספּעקטאַקל פון די פלייערז סטאַרץ, איר פילן ווי אין די טעג איידער קאָרטעס.
8. וואָס איז yolixpa און וואָס איז עס געניצט פֿאַר?
Yolixpa איז אַ טרינקען געבוירן אין סיעראַ דע פּועבלאַ, וואָס איז איינער פון די גרעסטע גאַסטראַנאַמיק און קולטור אויסדרוקן פון די שטאָט פון קועצאַלאַן. עס איז געמאכט מיט אַ ריזיק נומער פון הערבס, לפּחות 23, און עס איז געווען געניצט ווי אַ סגולע געמאכט דורך ינדידזשאַנאַס כילערז און שפּעטער ווי אַ טרינקען צו קעמפן קעגן די קעלט פון די בערג. די איבערזעצונג פון «יאָליקספּאַ» איז «מעדיצין פון די האַרץ», פֿון די Nahuatl טערמינען «yolo», וואָס מיטל «האַרץ» און «ixpactic», וואָס מיטל «מעדיצין»
9. ווי איז צוגעגרייט yolixpa?
כאָטש די רעסאַפּיז זענען עפּעס רעזערווירט, עס איז באַוווסט אַז צווישן 23 און 30 הערבס אין די בערג זענען געניצט צווישן די סאַגע, מינץ, באַסיל, מינץ, אָרעגאַנאָ און טהימע. די הערבס זענען רוען אין וואַסער געמישט מיט קאָניאַק, וואָס העלפּס די אַלקאָהאָל צו ופהיטן די פליסיק. דער אָריגינעל רעצעפּט, פֿאַר מעדיסינאַל צוועקן, האט ניט אַנטהאַלטן סוויטאַנערז און איז געווען זייער ביטער. זינט געשעפט פֿאַרקויף קענען טאָן עפּעס, אפילו אין פאַר-קאָלאָמביאַן שטעט, עס זענען איצט פלייווערד ווערסיעס.
10. וווּ קען איך פּרובירן אַ yolixpa אין Cuetzalan?
די יאָליקספּאַס פון קועצאַלאַן זענען די מערסט באַרימט אין די שטאַט פון פּועבלאַ און זייַן סוויווע. זיי זענען צוגעגרייט אין 4 יקערדיק ווערסיעס: טאָוטאַלי נאַטירלעך, סוויטאַנד, פלייווערד מיט פירות און גריינז, אָבער אָן סוויטנינג; און יענע פלייווערד און סוויטאַנד. די 100% נאַטירלעך אָנעס האָבן די גרין פֿאַרב צוגעשטעלט דורך הערבס. די מערסט פלייווערד פלייווערינגז זענען לייַדנשאַפט פרוכט, מאַראַנץ, קאָקאָסנוס און קאַווע. די סוויטאַנערז זענען בכלל האָניק און ברוין צוקער. אין קיין רעסטאָראַן, באַר אָדער סטאָל אין קועטזאַלאַן, איר קענען טרינקען אַ יאָליקספּאַ און נעמען לאגלען אַוועק.
11. שטייט די שטאָט אויס אַרקאַטעקטשעראַלי?
Cuetzalan איז אַ שטאָט וועמענס סלאָופּינג גאסן און הייזער מיט גרויס יווז פּייניד ווייַס און רויט געבן עס אַ אָנגענעם אַרקאַטעקטשעראַל פּראָפיל. באַזונדער פון די אַלגעמיינע דאָרף לאַנדשאַפט, עס זענען עטלעכע בנינים וואָס קאַנסטאַטוט אַרקאַטעקטשעראַל דזשולז, צווישן זיי די מוניסיפּאַל פּאַלאַס, די טשורטש פון סאַן פֿראַנסיסקאָ, די טשאַפּעל פון די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג און די סאַנקטואַרי פון גואַדאַלופּע.
אויב איר ווילט די 12 טינגז צו טאָן אין Cuetzalan דריק דא.
12. וואָס איז די אַטראַקשאַן פון די Parroquia de San Francisco?
דער אָריגינעל בנין פון די סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס טעמפּל איז געווען געבויט אין די 17 יאָרהונדערט מיט עטלעכע סאַבסאַקוואַנטלי מאָדיפיקאַטיאָנס, די לעצטע אין די 1940 ס. די סטרייקינג 68 מעטער הויך זייגער טורעם, מיט רענעסאַנס און ראָמאַנטיש שורות פֿון די 19 יאָרהונדערט און איז די העכסטן צווישן די קהילות אין די שטאַט פון פּועבלאַ. אין די מיטל פון די אַטריום עס איז אַ פלאָקן פֿאַר די דורכפירונג פון די וואָלאַדאָרעס טאַנצן. אויף די זייטן פון די הויפּט מזבח איז פריימד די "קאַנטיקלע פון ברודער זון"
13. איז די טשאַפּעל פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג טשיקאַווע?
די טשאַפּעל איז באפוילן צו זיין געבויט דורך אַ היגע משפּחה אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט און איז געווען קאַמפּליטיד אין 1913. עס האט די באַזונדער אַז עס איז אָריענטיד אין אַ דרום-צפון ריכטונג, פאַרקערט צו די קאַטהאָליק אַרקאַטעקטשעראַל מאַנדאַט אַז קהילות מוזן האָבן די הויפּט פאַסאַד צו די מערב. די בילדערז קען נישט האָבן געווען זייער געטרייַ, אָבער זיי לינקס אַ שיין ווערק, פּאַפּיאַלערלי גערופן די קירך פון לאַ קאָנטשיטאַ. ין עס איז אַ רעליגיעז מוראַל פון די היגע מאָלער Joaquín Galicia Castro.
14. וואָס קענען איר זאָגן מיר וועגן די שריין פון גואַדאַלופּע?
די קירך מיט אַ ניי-גאָטהיק פאַסאַד איז געווען רעקאָרדעד אין רעקאָרדעד צייט דורך די צייט סטאַנדאַרדס, ווייַל עס איז געווען געבויט אין בלויז 5 יאָר, צווישן דעצעמבער 1889 און יאנואר 1895. עס איז פאַרקערט די קועצאַלאַן בייס - וילעם און איז געווען קאַנסיווד אין די בילד פון די סאַנקטואַרי פון די ווירגין פון לאָורדעס, פֿון לאָווורע, פֿראַנקרייַך. זיין מערסט סטרייקינג קאָמפּאָנענט איז דער הויך און שלאַנק טורעם דעקערייטאַד מיט ראָוז פון ליים פּאַץ, וואָס איז וואָס עס איז קאַלאָוקיאַללי גערופן די "טשורטש פון די דזשאַרריטאָס."
15. וואָס איז דער אינטערעס פון די שטאָטיש פּאַלאַס?
די קאַנסטראַקשאַן פון דעם מייַעסטעטיש בנין פון פּויעריש ניאָוקלאַסיקאַל אַרקאַטעקטשער איז געווען געענדיקט אין 1941, לויט צו אַ פּאַרטיייש רעפּליקע פון די רוימישע באַסיליקאַ פון סאַן וואַן דע לעטראַן. אין דעם צענטער פון זייַן פּאָרטיקאָו עס איז אַ נאציאנאלע מאַנטל פון געווער און די שפּיץ איז דעקערייטאַד מיט אַ סקולפּטור פון Cuauhtemoc, די ווערק פון היגע קינסטלער Isauro Bazán.
16. וואָס איז די געשיכטע מיט דיין קראַנט קולטור הויז?
די גרויס און מייַעסטעטיש בנין פון די קועטזאַלאַן הויז פון קולטור אנגעהויבן זייַענדיק גערופֿן די "הויז פון די מאַשין" אָדער די "גרויס מאַשין" אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט, ווען עס איז געווען געבויט ווי די הויפּט צענטער פון די קאַווע אינדוסטריע אין דער געגנט. די געשעפט הויז מיט גאָטהיק פֿענצטער האט רומז פֿאַר קלאַסאַפייינג און סטאָרידזש פון קערל, אָפאַסיז, דעליווערי געביטן און די גיגאַנטיש מאַשין וואָס האט עס נאָמען. עס איז דערווייַל די הויפּטקוואַרטיר פון די קאַלמאַהויסטיק עטנאָגראַפיק מוזיי, ווי אויך די ביבליאָטעק און די מוניסיפּאַל אַרטשיווע.
17. וואָס קען איך זען אין די עטנאָגראַפיק מוזיי?
די קאַלמאַהויסטיק עטנאָגראַפיק מוזיי איז אַ מוסטער אויף די אַנטראַפּאַלאַדזשיקאַל סוויווע פון קועצאַלאַן באזירט אויף אַרקיאַלאַדזשיקאַל ברעקלעך יקסטראַקטיד פון די יאָהואַליטשאַן פּלאַץ, אַבדזשעקץ פון טעגלעך נוצן זינט די שאַפונג פון דער שטאָט, פאָוטאַגראַפס און דאָקומענטן. פאָססילס, ינסטראַמאַנץ און מכשירים פון די טאָטאָנאַק ציוויליזאַציע, בעקאַבאָלעדיק קאַסטומז, מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ, לומז, כאַנדיקראַפץ און אנדערע ברעקלעך זענען יגזיבאַטאַד. די זאַמלונג איז כּולל אין 7 רומז פון די קועטזאַלאַן הויז פון קולטור און האט די באַזונדער אַז די אינפֿאָרמאַציע איז אין שפּאַניש און נאַהואַטל.
18. וואָס אַטראַקשאַנז האָבן קועצאַלאַן פעסטיוואַלס?
די ערשטע טעג פון אקטאבער זענען פול פון פרייד, יקסייטמאַנט און שאָוינעסס אין קועטזאַלאַן זינט די 4 די פּאַטראָנאַל סעודה איז סעלאַברייטיד אין כּבֿוד פון סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס און בעשאַס די וואָך די קאַווע פער נעמט אָרט. אן אנדער זייער טשיקאַווע געשעעניש איז די נאַשאַנאַל פער פון הויפּיל, אַ ינדידזשאַנאַס פֿעסטיוואַל וואָס אויך קומט אין דער ערשטער וואָך פון אקטאבער. די געשעעניש ילעקץ אַ ינדיגענאָוס מלכּה און די קאַנדאַדייץ מוזן זיין ינדידזשאַנאַס יונג מענטשן וואָס רעדן נאַהואַטל, טראָגן די טיפּיש קועטזאַלטעקאָ קאָסטיום. Cuetzalan פעסטיוואַטיז זענען רייַך אין פאַר-היספּאַניק דאַנסיז, צווישן זיי די דאַנס פון די קוועטזאַלעס און די וואָלאַדאָרעס.
19. וואָס איז די מערסט טשיקאַווע זאַך וועגן דיין גאַסטראַנאַמי?
Cuetzalteca קוויזין איז באזירט אויף פריש ינגרידיאַנץ געשאפן אין די פוטכילז פון די בערג, וועמענס כאַרוואַסס זענען פייווערד דורך די הויך הומידיטי פון דער געגנט. די גאַסטראַנאַמי ווייזט געבוירן קיילים און אנדערע פיוזד מיט די קולינאַריש קונסט פון ספּאַין און אנדערע מקומות פון מעקסיקא. עטלעכע פון די וויכטיק פּראָדוקטן פון די היגע קוויזין זענען מאַשרומז, עראַמאַטיק הערבס, פירות, דער הויפּט לייַדנשאַפט פרוכט (פּאַססיאָנפלאָווער, לייַדנשאַפט פרוכט); און קאַווע. דאָך, דער שטערן טרינקען איז יאָליקספּאַ און אין די דיזערץ די סוויץ צוגעגרייט מיט לייַדנשאַפט פרוכט און מאַקאַדאַמיאַ. אן אנדער היגע נאַש איז טייַויאָס.
20. איך האָבן געהערט וועגן די טייַויאָס פון קועטזאַלאַן, וואָס זענען זיי ווי?
Tayoyos, אויך גערופן Tlayoyos, Tlacoyos און ביי אנדערע נעמען, זענען אַ זייער פאָלקס מעקסיקאַן פֿאַרבייַסן אין פאַרשידן מקומות פון די מדינה. אין זיין יקערדיק פאָרעם, עס איז אַ דיק פּאַפּשוי טאָרטיללאַ, אָנגעפילט מיט אַ צימעס פון בינז אָדער אנדערע גריינז, גאַרנישט מיט אַ סאָוס פון טשילי פּעפּערז, נאָפּאַלעס און אנדערע ינגרידיאַנץ. Cuetzaltecos tayoyos זענען געמאכט מיט אַ טייג באזירט אויף האַלב גרין פּיז און אַוואַקאַדאָו און גרין טשילי בלעטער; געפּרעגלט אין כייַע פּוטער און געווירץ מיט קעז און אַ געווירציק סאָוס.
21. קען איך באַקומען אַן עכט כאַנדיקראַפט?
די Matachiuj כאַנדיקראַפט מאַרקעט, לאָוקייטאַד אין דעם צענטער פון קועטזאַלאַן אויף מיגועל אַלוואַראַדאָ סטריט, עטלעכע בלאַקס פון די הויפּט קוואַדראַט פון דער שטאָט, אָפפערס טעקסטיל מלבושים געמאכט מיט טראדיציאנעלן באַקסטראַפּ לומז. איר קענט אויך געפֿינען קאָרב אַבדזשעקץ און האָלץ קאַרווינגז, געמאכט דורך משפּחה וואַרשטאַטן אין דער שטאָט. צווישן די פאַרשיידנקייַט פון טעקסטיל ברעקלעך זענען הויפּילעס, באַקפּאַקס און רעבאָזאָס.
22. ווי קומט די ינדיגענאָוס ראַדיאָ?
Cuetzalan איז איינער פון די פּייאַנירינג מעקסיקאַן שטעט אין דער אַנטוויקלונג פון ינדידזשאַנאַס ראַדיאָ בראָדקאַסטינג פּראָמאָטעד דורך די סיסטעם פון ינדיגענאָוס קולטור בראָדקאַסטערז פון די נאַשאַנאַל קאַמישאַן פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון ינדיגענאָוס פעלקער. אין דעם פאַל פון Cuetzalan און די Sierra Norte de Puebla, די ימישאַנז זענען דירעקטעד צו די נאַשואַ און טאָטאָנאַק עטניק גרופּעס. מוזיק איז די יידענאַפייד פון די מענטשן, דער הויפּט Huapango, Tapaxuwan און Xochipitsauak, ווי אויך טאַנצן מוזיק, הייליק סאָונדס און אנדערע ריטואַל מוזיקאַליש מאַנאַפעסטיישאַנז.
23. וואָס אנדערע ערטער טאָן איר רעקאָמענדירן צו באַזוכן אין קועצאַלאַן דעל פּראָגרעסאָ?
5 מינוט פון קועטזאַלאַן איז די שטאָט פון סאַן מיגועל טזינאַקאַפּאַן, וואָס האט אַ פּיקטשעראַסק קירך און אַ רייַך יזאָוון פון טראדיציאנעלן דאַנסיז. די מוזיק פון ינדיגענאָוס פלייץ, געבוירן דראַמז און בעלז, צוזאַמען מיט די אינסטרומענטן פון ספּאַין, אַזאַ ווי וויאָלינז און גיטאַרז, דינען ווי די הינטערגרונט פֿאַר די דאַנסיז און די וואָלאַדאָרעס ווייַזן. San Andrés Tzicuilan איז אויך 5 מינוט פון Cuetzalan, וואָס האט רעפרעשינג פּאָאָלס און פילע וואָטערפאָלז, אַזאַ ווי Las Brisas, Las Hamacas, La Atapatahua, Atltepetl און El Salto.
24. וואָס קענען איך זען אין די אַרקיאַלאַדזשיקאַל זאָנע פון יאָהואַליטשאַן?
7 קילאָמעטערס מזרח פון קועטזאַלאַן איז די אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ, אַ ווערק פון די אָנהייב פון די קלאסישע צייט, בעערעך פון די אָנהייב פון די רגע יאָרהונדערט אַד. די ייִהאָליטשאַן ייִשובֿ איז געווען געבויט דורך אָטאָמי און טאָטאָנאַקס וואָס זענען אנגעקומען פון על טאַדזשין. די פּראַכט פון דעם פּלאַץ פארגעקומען אַרום די 600 ס און די אַראָפּגיין אנגעהויבן אַרום די 900 ס מיט די אָנקומען פון די טאָלטעקס.
25. איז עס ווערט געגאנגען צו קויטשאַט?
אן אנדער טשיקאַווע שטאָט לעבן קועטזאַלאַן איז קויטשאַט, וואָס האט לאַקעס וואָס זענען גוט פֿאַר שווימערייַ. אין דער געגנט, עס זענען עטלעכע הייל סיסטעמען, צווישן וועלכע מיר קענען דערמאָנען די אַמאָקואַלי הייל אָדער דעוויל ס הייל, אַ אָרט ווו, לויט צו מיטאָס, דער גייסט פון דער גאַסט בלייבט טראַפּט אויב ער קען נישט זאָגן די מאַגיש ווערטער "לאָזן ס גיין »
26. וואָס קענען איר זאָגן מיר וועגן די אַטראַקשאַנז פון די ארומיקע מיוניסאַפּאַליטיז?
קועטזאַלאַן דעל פּראָגרעסאָ געמארקן 7 אנדערע פּועבלאַ מיוניסאַפּאַליטיז: דזשאָנאָטלאַ, טלאַטלאַוקוויטעפּעק, ייַאָטאָקסקאָ דע גערעראָ, זאָקוויאַפּאַן, טענאַמפּולקאָ, זאַקאַפּאָאַקסטלאַ און נאַוזאָנטלאַ. Jonotla איז לאָוקייטאַד 24 קילאָמעטערס פון Cuatzalan און האט אַ 16 יאָרהונדערט טעמפּל, נאַטירלעך ספּאַס אויף די Apulco טייך, וואָטערפאָלז און קאַוועס. Tlatlauquitepec איז לאָוקייטאַד 65 קילאָמעטערס פון Cuetzalan און האט אַטראַקטיוו בנינים, אַזאַ ווי די סאַנקטואַרי פון די האר פון Huaxtla און די טשורטש און די ערשטע קאַנוואַנט פון Santa María, ווי געזונט ווי פילע וואָטערפאָלז.
27. וואָס טאָן איר רעקאָמענדירן מיר צו זען אין די אנדערע מיוניסאַפּאַליטיז?
Zacapoaxtla איז לאָוקייטאַד 35 קילאָמעטערס פון Cuetzalan און איז אַ שטאָט וואָס פּרעזערווירט אַ שיין קליינשטעטלדיק אַרקאַטעקטשעראַל סטיל. צווישן די מערסט אַטראַקטיוו בנינים, די זאָקאַלאָ, די מוניסיפּאַל פּאַלאַס און זייַן קיאָסק און די האר פון נאַהויקסעסטאַ טעמפּל. די "קסאָלאַפּאַלקאַלי" מאַפּע היסטאָריש מוזיי אַרבעט אין די שטאָטיש פּאַלאַס. אנדערע אַטראַקשאַנז פון זאַקאַפּאָאַקסטלאַ זענען די קאַניאַנז און קאַניאַנז וואָס קענען זיין אַדמייערד פֿון פאַרשידענע וויופּוינץ און עטלעכע וואָטערפאָלז, כיילייטינג לאַ גלאָריאַ, 35 מעטער הויך.
28. וווּ קען איך בלייבן?
זינט עס איז געווען אַרייַנגערעכנט אין די מעקסיקאַן מאַגיק טאַונז סיסטעם, Cuetzalan האט באשאפן אַן אַטראַקטיוו האָטעל און דינען פאָרשלאָג. דאָס זענען קליין עסטאַבלישמאַנץ, אין לויט מיט די קעראַקטעריסטיקס פון דער שטאָט און די סוויווע. צווישן די האָטעלס וואָס פאָרשלאָגן גוט ווערט פֿאַר געלט איז די האָטעל לאַ קאַסאַ דע פּיעדראַ, אַ שיין אַקאַמאַדיישאַן איין בלאָק פון די הויפּט קוואַדראַט. Taselotzin איז אן אנדער היימיש האָטעל מיט אַ קליין באַטאַניקאַל גאָרטן. Reserva Azul, אין די על קויטטשאַט קאַמיוניטי, איז קאַמפּרייזד פון שיין ווודאַן קאַבינס.
29. וואָס אנדערע אָפּציעס וואָלט איר רעקאָמענדירן?
האָטעל וויללאַס קועטזאַלאַן, ביי קילאמעטער 5.5 פון די קועטזאַלאַן - זאַקאַפּאָעקסטלאַ שאָסיי, האט ספּעקטאַקיאַלער קוקן און זיי באַקן זייער אייגן ברויט. Posada La Plazuela, אין Hidalgo N ° 3, אַפּערייץ אין אַ טראדיציאנעלן מאַנשאַן מיט היימיש רומז. El Encuentro איז אַ האָטעל לעבן די צענטער פון שטאָט, מיט פּשוט רומז און מעסיק פּרייסיז. אנדערע לאַדזשינג אָפּציעס אין Cuetzalan זענען Aldea San Francisco de Asís, Mesón Yohualichan, Chiuanime און Cabañas Quinta Real Cuetzalan.
30. ווו צו עסן אין Cuetzalan?
לאַ מילאַגראָסיטאַ איז אַ קליין רעסטאָראַן, ידעאַל צו פאַרזוכן עטלעכע קיילים פון קועצאַלטעקאַן קוויזין. Peña Los Jarritos איז אַ שיין דעקערייטאַד הויז און פֿעיִקייטן לעבן מוזיק. אין קאַפע אַראָמאַ זיי זענען עקספּערץ אין קערל און צוגרייטן די טרינקען אין דיין באַליבסטע וועג. רעסטאָראַן יאָלאָקסאָטשיטל איז רעקאַמענדיד פֿאַר זיין מאַשרומז. קאַפע רעסטאָראַן Museo La Época De Oro אַפּערייץ אין אַ שיין מאַנשאַן, יגזיבאַץ אַ מוסטער פון אַנטיקס און איז אנערקענט פֿאַר זיין טייַויאָס.
מיר זענען נעבעכדיק צו ענדיקן דעם רייַזע פון קועטזאַלאַן. מיר האָפן אַז די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין נוציק פֿאַר דיין יאַזדע צו די מאַגיק טאַון און מיר וועלן טרעפן זיך באַלד.
