מינעראַל דע פּאָזאָס איז פול פון מיינינג געשיכטע, טראדיציעס, אַרקאַטעקטשעראַל שיינקייט און אלטע און מאָדערן פעסטאַוואַלז. מיר פאָרשטעלן איר די פולשטענדיק טוריסט פירער מאַגיק טאַון Guanajuato.
1. ווו איז מינעראַל דע פּאָזאָס?
מינעראַל דע פּאָזאָס, אָדער פשוט פּאָזאָס, איז אַ שטאָט מיט אַ באָוכימיאַן לופט, קאַבאַלד גאסן און טראדיציאנעלן הייזער, לאָוקייטאַד אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון סאַן לויס דע לאַ פּאַז, צאָפנ - מיזרעך פון דער שטאַט פון Guanajuato. רובֿ פון די אַרקאַטעקטשעראַל יזאָוון איז געווען געבויט בעשאַס זיין כיידיי ווי אַ מיינינג צענטער פֿאַר זילבער און אנדערע מעטאַלס. די גשמיות יזאָוון, צוזאַמען מיט די געשיכטע פון מיינינג, די טראדיציעס און די קינסטלעך, פעסטיוו און קולטור פאַך פאַסילאַטייטיד זיין הייך צו די מעקסיקאַן מאַגיקאַל טאַון אין 2012.
2. וואָס זענען די הויפּט דיסטאַנסאַז דאָרט?
די שטאָט פון Guanajuato איז 115 קילאמעטער אַוועק. פֿון מינעראַל דע פּאָזאָס, רייזע צאָפנ - מיזרעך צו דאָלאָרעס הידאַלגאָ; בשעת לעאָן, די מערסט פּאַפּיאַלייטאַד שטאָט פון גואַנאַדזשואַטאָ, איז 184 קילאמעטער אַוועק. די שטעט Santiago de Querétaro און San Luis Potosí זענען אויך זייער נאָענט צו די מאַגיק טאַון; די הויפּטשטאָט פון קווערעטאַראָ איז לאָוקייטאַד בלויז 86 קילאמעטער. בשעת די קאָפּ פון פּאָטאָסינאַ איז 142 קילאמעטער. מעקסיקא סיטי איז לעפיערעך נאָענט, 312 קילאמעטער.
3. וואָס זענען די הויפּט היסטארישע פֿעיִקייטן פון פּאָזאָס?
אין די מיטן פון די 16 יאָרהונדערט, די שפּאַניש געבויט אַ פאָרט אין די קראַנט טעריטאָריע פון פּאָזאָס צו באַשיצן די זילבער יקסטראַקטיד פון די זאַקאַטעקאַס מינעס, אָן סאַספּעקטיד אַז זיי זענען אויף שפּיץ פון ריזיק מעטאַל סימז. אין די סאַבסאַקוואַנט מינינג וויסיסיטודז, די שטאָט איז געווען פארלאזן און ריפּאָוזד ביי צוויי מאל, ביז די עקסטראַקטיווע טעטיקייט אויפגעהערט אין די 1920 ס. צווישן די סוף פון די 19 יאָרהונדערט און די אָנהייב פון די 20, Pozos יקספּיריאַנסט די מיינינג ספּלענדער אַז באַקוויט רובֿ פון זיין עשירות. פּאַטראַמאָוניאַל.
4. וואָס איז די וועטער ווי?
די יערלעך דורכשניטלעך טעמפּעראַטור פון מינעראַל דע פּאָזאָס איז 16.4 ° C, וועריינג צווישן 13 ° C אין די קאָולדאַסט חדשים און 20 ° C אין די וואָרמאַסט. די קולאַסט חדשים זענען דעצעמבער און יאנואר, ווען דער טערמאָמעטער ינדיקייץ צווישן 12 און 13 ° C, בשעת אין מאי עס הייבט צו היץ אַרויף און די טעמפּעראַטור רייזאַז צו די קייט 18-20 ° C ביז סעפטעמבער. בלויז 500 מם רעגן אין פּאָזאָס, און מער ווי ¾ פון די רעגן אַקערז צווישן יוני און סעפטעמבער. אין מאי און אקטאבער, ריינז באטייטיק ווייניקער און אין די רוען חדשים, די ריינז זענען מאָדנע.
5. וואָס זענען די אַטראַקשאַנז וואָס שטיין אויס אין מינעראַל דע פּאָזאָס?
מינעראַל דע פּאָזאָס האט זיין לעדזשאַנדערי מיינינג פאַרגאַנגענהייט, רעפּריזענטיד דורך די סאַנטאַ בריגידאַ, 5 סענאָרעס מינעס און אנדערע אין וואָס פאַרשידן מעטאַלס זענען יקספּלויטאַד. שיין אַרקאַטעקטשעראַל טעסטאַמאָוניז זענען אפגעהיט פֿון די גאָלדען עלטער פון די שטאָט, אַזאַ ווי די פּאַראַפיע פון סאַן פּעדראָ אַפּאָסטאָל, עטלעכע טשאַפּעלס, די דזשואַרעז גאַרדאַן און די שולע פֿאַר Arts און קראַפס. די קאַלענדאַר איז פול פון פעסטיוואַלס און קולטור געשעענישן אין פּאָזאָס, אַזאַ ווי רעליגיעז פעסטאַוואַלז און מאַריאַטשי פֿעסטיוואַלס, די מיקסקאָאַקאַללי, די טאָלטעקוויטי, די סינעמאַ און די בלוז פעסטאַוואַלז. די סענטיד טאָן איז שטעלן דורך Rancho de La Lavanda.
6. וואָס איז דאָרט צו זען ווען איר גיין אַרום די שטאָט?
מינעראַל דע פּאָזאָס נאָך ריטיינז די אָפּשיידנדיק "גייַסט שטאָט" פֿאַר צוויי מאָל געווען פארלאזן דורך די פאַלן און העכערונג פון טייַער מעטאַלס און נאַטירלעך קאַלאַמאַטיז. פֿון די צייט ווי אַ גייַסט שטאָט, איר קענען זען עטלעכע וועסטיגעס, געמישט מיט די בנינים וואָס האָבן געשטאנען די פּראָבע פון צייַט, אַזאַ ווי די שיין יידל און רעליגיעז בנינים און זיין גרויס הייזער קאָנווערטעד אין בוטיקס, גאַלעריז, האָטעלס און אנדערע עסטאַבלישמאַנץ.
7. וואָס איז דער פּאַראַפיע פון San Pedro Apóstol ווי?
די 18 יאָרהונדערט קירך מיט נעאָקלאַססיקאַל שורות האט אַ גרויס ווייַס קופּאָל וואָס שטייט אויס פון די רעשט פון די קאַנסטראַקשאַן. די ספּעקטאַקיאַלער קופּאָל איז געשטיצט און אָרנאַמענטאַד דורך אַ ראָזעווע קאַלאַנייד און איז קראַונד דורך אַ קרייַז. אינעווייניק, די ווענט זענען באדעקט דורך פרעסקאָוז אין נאָכמאַך פון מאָוזיייקס, און דער אָרגאַן געבראכט פֿון ספּאַין און די פּולפּיט דעקערייטאַד מיט רויט פרטים. אין דעם טעמפּל, די האר פון די וואָרקס איז ווענערייטיד, אַ משיח וואָס האט אַ טשיקאַווע געשיכטע און אַ ויסערגעוויינלעך פּאַרטיי.
8. וואָס איז די געשיכטע פון די האר פון וואָרקס?
די האר פון די וואָרקס איז געווען זייער ריווירד צווישן די מיינערז פון מינעראַל דע פּאָזאָס און די מסורה פארבליבן נאָך די קלאָוזינג פון די לעצטע מייַן, אין 1927. די האר פון די וואָרקס איז געווען באַשערט צו האָבן אַן אייגענע טשאַפּעל און עס איז געווען געבויט פאַרקערט צו די פּלאַזאַ דעל מינעראָ, כאָטש עס איז נישט פאַרטיק, טראָץ דער פאַקט אַז די בילד פון די Cristo de los Trabajos האט שוין ריטשט די שטאָט. דערנאָך די סעטאַלערז אינסטאַלירן די ווענערייטיד פיגור אין די טשורטש פון סאַן פּעדראָ אַפּאָסטאָל און די האר פון די וואָרקס איז אַ פּאַטראָן פון די מיינערז אָן זיין אייגענע טעמפּל, כאָטש זיין פּאַרטיי אויף אַססענסיאָן דאָנערשטיק איז גרויס.
9. ווי איז דער סעודה פון די האר פון די אַרבעט?
די אַססענסיאָן פון די האר איז סעלאַברייטיד אויף דאנערשטאג, 40 טעג נאָך יסטער זונטיק, און פֿאַר די געלעגנהייט, מינעראַל דע פּאָזאָס איז די סצענע פון די סעניאָר דע לאס טראַבאַדזשאָס פֿעסטיוואַל, איינער פון די מערסט פאַרברענט און מאַסיוו מעקסיקאַן רעליגיעז פעסטיוואַטיז. טענס פון טויזנטער פון פּילגרימס פון אַלע איבער די מדינה באַזוכן די מאַגיקאַל טאַון פון Guanajuato. חוץ די רעליגיעזע אקטן, עס זענען פּרעזאַנטיישאַנז פון פאַר-היספּאַניק טאַנצן גרופּעס, פאָלק באַלאַץ, מוזיקאַליש גרופּעס, טעאַטער און אנדערע אַטראַקשאַנז.
10. וואָס זענען די הויפּט טשאַפּעלס?
די באַראָוק טשאַפּעל פון סאַן אַנטאָניאָ דע פּאַדואַ, כאָטש אַנפינישט, איז אַדמראַבאַל פֿאַר זייַן גלענצנדיק קאַליטשע שטיין פאַסאַד. די טשאַפּעל פון רחמנות, לאָוקייטאַד לעבן די פריערדיקע, איז קלענערער, אָבער עס ינדזשויז די דיסטינגקשאַן פון זייַענדיק די אָולדאַסט רעליגיעז בנין אין דער שטאָט. די פאַסאַד פון La Misericordia ווייזט טשיקאַווע באַראָוק פרטים וואָס עדות צו די פּרעכטיקייט פון זייַן פאַרגאַנגענהייט.
11. וואָס איז די Jardín Juárez ווי?
דער שיין גאָרטן געבויט אין די 20 יאָרהונדערט באדינט ווי די הויפט קוואַדראַט פון מינעראַל דע פּאָזאָס. עס איז לאָוקייטאַד ווו די ערשטע פאַקטאָריעס פון פֿראַנקרייַך קראָם וואָס איז געווען אין מעקסיקא אָפּענעד זייַן טירן. דער גאָרטן איז דעקערייטאַד דורך אַ שיין כעקסאַגאַנאַל גאַזעבאָ וואָס איז געווען געבויט דורך האַנט אין ויסגעצייכנט אַרבעט פון די היגע שמיד. אין איין סוף פון די דזשואַרעז גאַרדאַן, עס איז אַן אונטערשיידן קונסט גאַלעריע.
12. וואָס איז געלערנט אין דער מאָדעל שולע פֿאַר Arts און קראַפס?
דעם טשיקאַווע ניאָוקלאַסיקאַל נוסח בנין איז געווען געבויט אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט בעשאַס די פּאָרפיריאַן טקופע. דאָס איז געווען די מערסט וויכטיק אינסטיטוט פֿאַר קונסט און קראַפס אין גואַנאַדזשואַטאָ, און אין דעם, די יונגע קינדער פון די מיינערז געלערנט זאָטלעריי, גאָלדשמידז און פּראָדוצירן פון פאַר-היספּאַניק מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ. דער בנין איז געווען אונטערטעניק צו אַ רעסטעריישאַן פּראָצעס אין 2014 וואָס ערלויבט צו צוריקקריגן די ערשטע מאַדזשאַסטי.
13. וואָס איז לינקס אין די סאַנטאַ בריגידאַ מייַן?
אין די מיטן פון די קסעראָפילאָוס וועדזשאַטיישאַן פון די האַלב-מדבר פון גואַנאַדזשואַטאָ לעבן מינעראַל דע פּאָזאָס, דריי פּיראַמידאַל טאָווערס מיט טראַנגקייטיד ענדס קענען זיין געוויזן קעגן די טרוקן לאַנדשאַפט. זיי קאַנסטאַטוט די פּאָזיציע פון די סאַנטאַ בריגידאַ נוץ נחלה. די מייַן רייַך אין גאָלד, זילבער, בלייַ, צינק, קופּער און קוועקזילבער איז געווען איינער פון די ערשטער אין גואַנאַדזשואַטאָ און אַ סימבאָל פון די מינעראַל ספּלענדער פון מינעראַל דע פּאָזאָס. אין די בענעפיסיאַטיאָן פאַרם, די רייַך מעטאַלס זענען יקסטראַקטיד פון די מינעראַלס.
14. קען איך וויסן די ין פון די מינעס?
עס איז מעגלעך צו פירן גיידיד טאָורס דורך עטלעכע מינעראַל דע פּאָזאָס מינעס צו וויסן די ערטער פון וואָס די ריזיק פאַרגאַנגענהייט עשירות פון די שטאָט איז געקומען, ווי געזונט ווי די טאַנאַלז און טאַנאַלז אין וואָס די טוערס סוועטיד פֿאַר זייער פרנסה צווישן רייַך סימז, אין וועקסל פֿאַר אַ באַשיידענער געהאַלט. די מינעס וואָס קענען זיין יקספּלאָרד איז סאַנטאַ בריגידאַ, לאַס מונעקאַס, 5 סענאָרעס און סאַן ראַפאַעל.
15. וואָס איז אין Rancho de La Lavanda?
לאַוואַנדע אָדער לאַוואַנדע איז אַ געוויקס וואָס אַדאַפּט זיך געזונט צו די האַלב-מדבר געגנט פון גואַנאַדזשואַטאָ און די בלומען באַצירן און פּאַרפום פון די ראַנטשאָ דע לאַ לאַוואַנדאַ, די קראַנט נאָמען פון די אַלט האַסיענדאַ לאַס באַרראַנקאַס, לאָוקייטאַד וועגן 15 מינוט פון מינעראַל דע פּאָזאָס. דער וויזיט צו די ראַנטש איז פריי און איר קענען וויסן דעם פּראָצעס פון פּראָדוקציע און דריינג פון עטלעכע טייפּס פון לאַוואַנדע בלום. די ראַנטש האט אַ פייַן קאַקטוס גאָרטן און עטלעכע מעבלירט הייזער וואָס קענען זיין רענטאַד.
16. וואָס איז די לעגענד פון די וויטשיז?
איינער פון די פייַן מעקסיקאַן אגדות, פאָלקס אין מינעראַל דע פּאָזאָס, איז די לאַס ברודזשאַס. לויט דעם מיטאָס, די סאָרסערעססעס נעמען די פאָרעם פון פייערבאָלז וואָס פליען איבער די בערג און דורכנעמען די טאַנאַלז פון די פארלאזן מינעס, טערערייזינג יענע וואס האָבן ווענטשערד דורך די מדבר ונטערערד ספּייסאַז. אויב איר האָט באַגעגנט איינער פון די וויטשיז אויף דיין וויזיט צו די שטאָט, טאָן ניט אפילו טראַכטן וועגן איר פּנים ווייַל איר וואָלט נאָר געווינען עטלעכע יאָר פון שלעכט גליק.
17. ווען איז דער אינטערנאַציאָנאַלער מאַריאַטשי פֿעסטיוואַל?
מינעראַל דע פּאָזאָס דרעסיז זיך אין דעם חודש פון אפריל צו באַקומען מאַריאַטשיס פון גואַנאַדזשואַטאָ, מעקסיקא און די וועלט ביי די ינטערנאַטיאָנאַל מאַריאַטשי פֿעסטיוואַל. די גרויסע גרופּעס פון דער פאָלק מוזיק זשאַנראַ, מיט זייער מיטגלידער אנגעטאן אין זייער אָרנייטיד טשאַראָו קאַסטומז, לאָזן זייערע קולות, טראַמפּאַץ, וויאָולז, גיטאַרז און גיטאַרראָנעס אין יעדער ווינקל פון שטאָט. די געשעעניש קלאָוזיז אין די מערסט עמאָציאָנעל וועג מעגלעך, מיט אַלע די גרופּעס, צוזאַמען מיט די טויזנטער פון ספּעקטייטערז, דער קלאַסיש שטיק גואַנאַדזשואַטאָ וועג, פֿון דעם בילדל פון טיפּיש מעקסיקאַן מוזיק, José Alfredo Jiménez.
18. וואָס איז די פעסטיוואַל אין מיקסקאָאַקאַללי?
דער געשעעניש פון ינדיגענאָוס גייסט איז סעלאַברייטיד אין אפריל אין די פּלאַזאַ זאַראַגאָוזאַ דע מינעראַל דע פּאָזאָס, צו האַלטן לעבעדיק און העכערן טשיטשימעקאַ קולטור מאַנאַפעסטיישאַנז, דער הויפּט זייער מוזיק. חוץ די פאַר-היספּאַניק מוזיק, עס זענען אויך טאַנצן שאָוז אין וואָס די דאַנסערז פון די טשיטשימעקאַ מישאַן ווייַזן זייער רידאַמז און זייער פאַרביק קאַסטומז. אַנדערע געשעענישן זענען צוגעגעבן צו די יאָמטעוו, וואָס איז געהאלטן זינט 2010, אַזאַ ווי סימפאַניק קוואַרטעץ און ליאַלקע שאָוז.
19. ווען איז דער אינטערנאַציאָנאַלער בלוז פֿעסטיוואַל?
דער פֿעסטיוואַל איז דעדאַקייטאַד צו די מעלאַנכאָליק מוזיקאַליש זשאַנראַ דעוועלאָפּעד דורך אפריקאנער אמעריקאנער אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אין יוני מיט די אָנטייל פון גרופּעס פון קאַליפאָרניאַ, טעקסאַס און אנדערע צפון אמעריקאנער שטאַטן, וואָס פאַרבינדן גרופּעס פון Guanajuato, Querétaro, Zacatecas, Nuevo León און אנדערע. מעקסיקאַן שטאַטן. די גרויס היסטאָריש ינטערפּראַטערז פון בלוז זענען דערמאנט אין דעם פֿעסטיוואַל, וואָס אַלגעמיין האט אַן ערן גאַסט אַ פיגור פון אינטערנאַציאָנאַלע אפקלאנג אין די זשאַנראַ.
20. ווי איז דער קולטור פעסטיוואַל פון טאָלטעקוויטי?
דער פֿעסטיוואַל וואָס איז איינגעווארצלט אין די טאָלטעק קולטור איז אויך פארגעקומען אין די פּלאַזאַ זאַראַגאָוזאַ דע מינעראַל דע פּאָזאָס אין דריי טעג פון חודש יולי. עס האט מוזיקאַליש, טעאַטער און קאָריאַגראַפיק ווייַזן, ווי געזונט ווי פּאָעזיע און ליריקס. עס האט אַ פֿאָרמאַט ענלעך צו דער אינטערנאַציאָנאַלער סערוואַנטינאָ פֿעסטיוואַל און איז גערעכנט ווי די רגע אין וויכטיקייט אין די שטאַט, נאָך די שטאָט פון גואַנאַדזשואַטאָ. דאָס איז די אָולדאַסט קולטור געשעעניש אין מינעראַל דע פּאָזאָס.
21. ווען איז דער אינטערנאַציאָנאַלער פילם פעסטיוואַל?
די קולטור און פאַרווייַלונג טעטיקייט אין מינעראַל דע פּאָזאָס נאָר סטאַפּס צו באַקומען מאָמענטום, און אין אקטאבער אַ וואָך, די אינטערנאַציאָנאַלע ינדעפּענדענט פילם פעסטיוואַל פון פּאָזאָס איז געהאלטן. דאָס איז געבוירן אין 2002 ווי אַ פּלאַץ צו העכערן נייַ טאלאנטן מיט שוועריקייטן צו אַקסעס געשעפט סינעמאַ. עס האט אַ זייער אָפֿן פֿאָרמאַט און די געדויער פון די פּראָדוקטיאָנס איז פריי, בשעת די פילממייקערז קענען פאָרשטעלן ווי פילע ווערק ווי זיי וועלן.
22. קען איך קויפן אַ גוט אָנדענק?
עטלעכע נאציאנאלע און פרעמד קינסטלער געזעצט אין מינעראַל דע פּאָזאָס, עפן עטלעכע גאַלעריז אין וואָס זיי ויסשטעלונג פּיינטינגז, סקאַלפּטשערז, פאָוטאַגראַפס און אנדערע קאַלעקטאַבאַלז. נאָך אין פּאָזאָס, די טראַדיציע פון די פּראָדוצירן פון פאַר-היספּאַניק מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ געלערנט דורך די וואָס אַטענדאַד די שולע פון Arts און קראַפס אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט אין דער תקופה פון מיינינג ספּלענדער פון מינעראַל דע פּאָזאָס איז אפגעהיט. די און אנדערע אַרטיס אַבדזשעקץ זענען געפֿונען אין די שאַפּס אַרום דזשואַרעז גאַרדאַן.
23. ווי איז די גאַסטראַנאַמי פון מינעראַל דע פּאָזאָס?
די קאַווענע סאַלאַט סאַלאַט איז אַ היגע קלאַסיש, ווי די גאַזפּאַטשאָס, באַל-מעלאָכע טשיזיז און קאַבאַק קוואָסאַדיללאַס. די טראַדיציע פון עסן ינסעקץ איז נאָך לעבעדיק און אויב איר אַרויספאָדערן איר קענען געשמאַק גראָז כאַפּערז, אַהאַוטאַלז, קופּיטשעס און טשיניקוילעס, כאָטש איר קען בעסער וועלן צו בלייַבן מיט די טראדיציאנעלן מאַגיי וואָרמס און עסקאַמאָלעס. דאס זענען עקזאָטיש קיילים וואָס קאָסטן אַ ביסל מער ווי אַ פּראָסט מאָלצייַט.
24. וואָס זענען די הויפּט האָטעלס אין פּאָזאָס?
פילע פון די וויזאַטערז צו מינעראַל דע פּאָזאָס בלייַבן אין נירביי האָטעלס. אין דעם דאָרף, דערמאָנען זאָל זיין על סעקרעטאָ דע פּאָזאָס, אַ פייַן ביסל ונטערשטאָט האָטעל, געלויבט פֿאַר זייַן ריינקייַט און ויסגעצייכנט פרישטיק. די Posada de las Minas, אין Manuel Doblado 1, איז אַ היימיש הויז מיט ראַכוועסדיק רומז. די האָטעל סו קאַסאַ איז לאָוקייטאַד 86 קילאמעטער. פֿון דעם צענטער פון פּאָזאָס און האט ביוטאַפלי דעקערייטאַד רומז אין אַ זייער ריין סוויווע.
25. ווו קען איך עסן עפּעס אין מינעראַל דע פּאָזאָס?
דער Posada דע לאַס מינאַס רעסטאָראַן איז אַן אָרט וואָס שטייט אויס פֿאַר זיין שיינקייט, וואַרעמקייַט און פערזענליכען דינסט. זיי דינען מעקסיקאַן עסנוואַרג און זייער סטאַפט טשילז זענען זייער געלויבט. Café D'La Fama, אויף Miguel Hidalgo 1, איז אַ גוט אָרט צו נעמען אַ קאַווע און סערוועס איטאַליעניש עסנוואַרג. Pizzanchela איז אַ פייַן פּיצעריאַ לאָוקייטאַד אין Plaza Zaragoza. La Pila Seca, אַריבער די Jardin Juárez, סערוועס מעקסיקאַן קיילים און אַטראַקטיוו דעקאָר.
גרייט צו רייַזע די גאַלעריז און באַווונדערן די טיף מיינינג שאַפץ פון די אַלט פּאָזאָס מינעס? גרייט צו געניסן פון דיין רעליגיעז האָלידייַס אָדער קולטור פעסטאַוואַלז? מיר האָפן אַז דער פירער וואָס מיר האָבן צוגעגרייט פֿאַר איר וועט דינען ווי אַ אָריענטירונג צו בעסער פֿאַרשטיין די אַטראַקטיוו מאַגיק טאַון גואַנאַדזשואַטאָ.
