ווען מיר גענומען די מאַרשרוט וואָס פירט צו די שטאַט קאַפּיטאַל, איך געדענקט אַז די נאַכט פריער, אַ מאָאָנלעסס נאַכט, עס איז געווען מעגלעך אין פּאַקווימע, פֿון די דאַך פון די מוזיי פון נאָרדערן קולטורעס, צו אָפּשאַצן די שטערן אין אַלע זייער גרייס. כּמעט די מילקי וועג געשאפן אַן ינדיסקרייבאַבאַל שאָל איבער אונדז.
Mayté Luján, וואָס האָט אונדז פארבעטן ארויפצוגיין, האָט אונדז געזאָגט אין דעם מאָמענט: "איך האָב ניט געוואָלט אז זיי זאָלן אוועקגיין אָן דעם געפיל, אָן דעם זכות." אפילו כאָטש Paquimé איז נישט אויף אַ בערגל, די אָריגינעל באוווינער איז געווען אין די מיטן פון די מדבר און אָן קיין נירביי ליכט, שורלי ווען זיי שטעלן אַוועק די לעצטע פייַער, זיי קען האָבן ווי אַ רעפֿערענץ די שטערן, די אָריאָן נעביאַל, די אַנדראָמעדאַ נעביאַל אָדער די אָסאַס, די הויפּט און מינערווערטיק. דער קלאָרער הימל האָט זיי דערלויבט צו נוצן די שטערן צו פירן זיך אין מיטן דער נאכט, ווען זיי זענען אריבער די פּליינעס פון דער היינטיקער טיהואאוואַן טעריטאריע.
מיר האָבן ניט מער ווי די זכּרון פון פּאַקווימע אויף אונדזער באַקס, און מיר כעדאַד צו פּאַרראַל צו זיין אין צייט און אָבסערווירן די אָנקומען פון די רייטער וואָס וואָלט אָנטייל נעמען אין די גענומען פון די שטאָט אויף 19 יולי בעשאַס די אַנטוויקלונג פון די Villista טעג.
דער פּאַן-אמעריקאנער שאָסיי
מיר זענען ביכולת צו דערגרייכן דעם קנופּ מיט די פּאַן-אמעריקאנער שאָסיי, וואָס Chihuahuas אין זייער פּראָקלייוויטי פון די גרויס אָפט זאָגן: "איר וועט נישט גלויבן עס, מיין פרייַנד, אָבער דעם שאָסיי קאַנעקץ ניו יארק מיט בוענאס איירעס." זיי, ווי אנדערע מענטשלעך גרופּעס, טראַכטן אַז די צענטער פון דער וועלט איז דאָ, זייער נאָענט צו דער געגנט פון שטילקייַט און איינער, אין אַזאַ קריטיש מאָומאַנץ, וואָלט נישט אַרויספאָדערן צו טייַנען אַנדערש.
אזוי מיר פאָרזעצן צו Galeana, Flores Magón, Ojo Laguna, Mariquipa, Santa Cruz de Villegas, און Parral איז שוין זייער נאָענט, וווּ Francisco Villa האט אַמאָל געזאגט: "צי איר וויסן וואָס פרייַנד? איך שטענדיק לייקט די שטאָט אפילו צו שטאַרבן."
די אַנעקדאָטאַרי
פּאַבלאָ איז קיינמאָל געווען אין פּאַרראַל, און איך האָב גענוצט די לאַנג וועג צו דערציילן אים דערציילונגען וועגן וואָס ער וואָלט זען שפּעטער. רובֿ פון די מעשיות זענען טייל פון די פּאַרראַל טשראָניקלעס, איצט דערציילט דורך כיסטאָריאַנז מיט די אַבדזשעקטיוויטי אַז קעראַקטערייז זיי. אַזוי איך דערציילט אים וועגן דאָן פּעדראָ דע אַלוואַראַדאָ, און דעמאָלט פּאַבלאָ וואָלט נעמען עטלעכע שאַץ פון זיין הויז, איצט קאָנווערטעד אין אַ היסטארישן מאָנומענט. לויט מיין באָבע בעאַטריז באַקאַ, דאָן פּעדראָ, ווי ער איז גערופן אין יענע צייט, איז געווען אַ גאַמבוסינאָ וואָס איז געווען קוקן פֿאַר גאָלד און די לעצטע מאָל ער קוים לינקס און איז געווען ביכולת צו באַקומען די קרעדיט צו יקוויפּ זיין עקספּאַדישאַן. זי האָט אפילו געהערט ווי אַן אָנגעשטעלטער פון טאללפאָרט הויז האָט געזאָגט פאר דאן פּעדראָ, "דאָס איז דאָס לעצטע מאָל וואָס מיר וועלן אים אַנטלייַען."
וואָס וואָלט זיין די יבערראַשן פון די פּאַרראַליאַנס ווען זיי געלערנט אַז דאָן פּעדראָ האט געפֿונען אַ מייַן פֿון וואו ער יקסטראַקטיד מינעראַל צו אָנקלייַבן אַ מאַזל מיט וואָס ער געבויט די אַלוואַראַדאָ פּאַלאַס און אן אנדער וווּ די העלדין פון פּאַרראַל איז געבוירן, וואָס, געהאָלפֿן דורך סטודענטן, יקספּעלד. צו אַ קאָנטינגענט פון טרופּס וואָס איז געווען טייל פון די שטראָף עקספּעדיטיאָן וואָס קראָסט די מעקסיקאַן גרענעץ אין זוכן פון ווילאַ. עס וואָלט זיין די געלעגנהייט צו נעמען אַ פאָטאָ פון די גריענסען הויז און אויך די סטאַללפאָרטה הויז, די זעלבע ווי דאָן פּעדראָ סטאַקט זיך צו זוכן מינעראַלס.
LA PRIETA
אין דער מיטן פון די דערציילונג מיר פּאַרראַל, און באַלד נאָך ראָולינג דורך די גאסן מיר געזען דעם בערגל ווו די לאַ פּריעטאַ וואַרשטאַטן זענען לאָוקייטאַד און די ווינטש צו גיין אַראָפּ צו דער מייַן, דער זעלביקער איינער וואָס האט די שטאָט די מעגלעכקייט צו ווערן אַ מיינינג עמפּאָריום. איבער פילע יאָרן. הייַנט איז טייל פון אַ רייַזע, וויזאַטערז קענען אַראָפּגיין צו איינער פון די 22 לעוועלס, און אַ גוט טייל פון די לעוועלס זענען פלאַדאַד דורך די וואַסער וואָס רויז ווען די פּאַמפּס פארשטאפט די יקסטראַקשאַן.
דאָס איז דער זעלביקער מייַן וואָס האָט די סירען וויינען מיט יבעררוק ענדערונגען און וואָס מיין מוטער בעאַטריז וואָסט באַקאַ האָט אויפגערודערט אין איר קינדשאַפט, ווען זי איז געווען געהערט אין די פאַלש צייט ינדאַקייטינג אַ צופאַל, און געפֿירט קרויווים פון די מיינערז צו סווירל אין פראָנט פון די מייַן צו געפֿינען אויס וואָס געטראפן.
ווארטן פֿאַר די קאַבאַלגייט
מיר זענען שוין געווען אין Parral, און איצט מיר נאָר האָבן צו וואַרטן איין נאַכט צו געניסן פון די ווייַזן סקעדזשולד פֿאַר 19 יולי 10 אין דער מאָרגן, פּונקט אויף די ערעוו פון די טויט פון Francisco Villa, וואָס איז געווען אויף 20 יולי 1924. דעריבער, פּאַבלאָ האט נוצן די נאָכמיטאָג צו נעמען עטלעכע שאַץ פון לאַ פּריעטאַ. אויף דער פאַרטאָג דער ווייַטער טאָג מיר געגאנגען אויס צו זוכן די ערשטע שטראַלן פון דער זון, דער מאָמענט אַז אַלע פאַטאַגראַפערז זוכן צו נעמען די בעסטער בילדער פון לאַ פּריעטאַ.
אויף פאַרטאָג דער ווייַטער טאָג מיר געגאנגען אויס צו זוכן די ערשטע שטראַלן פון דער זון, דער מאָמענט אַז אַלע פאַטאַגראַפערז קוקן פֿאַר די בעסטער בילדער. מיר קרייז די שטאָט גיין צוזאמען די מערקאַדערעס גאַס ביז מיר קומען צו פּלאַזאַ גוילערמאָ באַקאַ, און צוזאמען דעם מאַרשרוט מיר קוקן אין די טייך בעט צו זען אַ בריק געמאכט פון לייַם און שטיין איבער די בעט פון אַ טייך וואָס ראַנז דורך די שטאָט אינטש ביי אינטש. אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס פלאָוד עס ביז די דאַמז פאַרטיק זייער מאָמענטום.
נאָך דער מאָרגן סעסיע און אַ געשמאַק פרישטיק באגלייט מיט גאָרדיטאַס, מיר געגאנגען צו די באַן סטאַנציע צו דערוואַרטן די ווילידזשערז אָנקומען. זיי זאָגן אונדז אַז זיי זענען נאָך אין מאַטוראַנאַ און מיר געדאַנק צו גיין אין דעם ריכטונג, אָבער אין דעם מאָמענט מענטשן אנגעהויבן צו שרייַען: "זיי קומען." א רעפּאָרטער פון א לאקאלער צייטונג האָט אונדז געוויזן זיין אַפּאַראַט פון טויזנט שלאַכטן, דאָס איז געווען José Guadalupe Gómez, וואָס האָט אונדז דערציילט וועגן דער געשעעניש, ער איז געווען צופרידן אַז Pablo און איך האָבן קאַווערד די געשעעניש און זענען גרייט צו וואַרטן פֿאַר די Villistas צוזאַמען מיט אונדז .
די ספּעקטאַקיאַלער אָנקומען
די דיפּלוימאַנט איז כעדאַד דורך אַ פּאַרע מאָטאָר, דער זעלביקער איינער צוזאַמען מיט נייַן אנדערע צו אַ זעגמיל אין על סאַלטאָ, דוראַנגאָ. דאָס איז אַ דריי-טויזנט ליטער מאַשין, וועמענס מאַשיניסט, גילבערטאָ ראָדריגעז, האָט מיר דערקלערט באַלד נאָך די קעראַקטעריסטיקס פון דעם בריליאַנט געבויט אין 1914, וואָס, קעגן די פאָרן פון טעג און יאָרן, איז אריין אין די 21 יאָרהונדערט צו נעמען די שטאָט באַקט דורך רייטער וואָס האָבן דורכגעקאָכט אין עטלעכע סטאַגעס וועגן 240 קילאמעטער פון דער שטאַט הויפּטשטאָט. זייער קאָנטינגענט געוואקסן בעשאַס די רייזע, און אין Maturana זיי האָבן זיך איינגעשריבן נאָך 600 רייטער פון די ראַנטשאַז און טאַונז לעבן Parral. ווילאַ, דער קאָנטראָווערסיאַלער פּאַרשוין, איז געווען אָנוועזנד אין דער פאָלקס שטימונג; טויזנטער פון מענטשן האָבן זיך אלנגעזאמלט אין דער געגנט פון דער סטאַנציע צו באַגריסן די Villistas און זייער Adelitas מיט גרויס פרייד, כּמעט אַ יאָרהונדערט נאָך די Dorados געמאכט דעם געגנט זייער טעריטאָריע.
מיט ויסערגעוויינלעך יז, הונדערטער פון רידערס, אויב נישט טויזנטער, זענען אריין אין פּאַרראַל ווי אין די אַלט טעג, און ניט בלויז גרויס פאַרגעניגן אין טאן עס, אָבער אויך גרויס שטאַרקייט. רידערס און פערד קען קאָנקורירן מיט די בעסטער טשאַרראָס פון די Bajío, זיי זענען די Dorados de Villa, וואָס זענען נאָך דאָרט טראָץ די יאָרן, אָוווערקאַמינג די אָנסלאָט פון מאַדערנאַטי, אין סדר צו באַשטעטיקן די עקספּלויץ פון די באַרימט גערילאַ און האַלטן זיין לעבן לעבעדיק. לעגענדע.
פאָלקס אַלגעריאַ סאַפּרייזיז
די וואָמען לויפן צו באַקומען נעענטער און באַווונדערן די מענטשן וואָס פאָר, עלעגאַנט און העלדיש, אַנימאַלס וואָס שוין געוויזן וואונדער פון מידקייַט רעכט צו דער לאַנג טאָג אונטער אַ סקאָרטשינג זון. די מענטשן פאַרמאָגן די סטאַנציע. אין האָליוואוד, איך האָב יענעם פרימאָרגן באקומען א ספּאָנטאַנער רעענאקטמענט פון אַן אינסצעניזירונג, וואָס עטלעכע באוואוסטע רעזשיסארן זאלן גוט מקנא זיין.
דער ווייַטער טאָג מענטשן אלנגעזאמלט אין דעם אָרט ווו די נאָרדערן סענטאָר איז מערדערד, אָבער איך בילכער נישט צו זיין דאָרט, און איך געזעצט פֿאַר וואָס מיין מוטער דערציילט מיר, וואָס איז געווען דורך די געלעגנהייט ווו די געשעענישן פארגעקומען דעם מאָרגן פון 20 יולי. ווען ער איז געגאנגען צו דער שולע, זייַענדיק איינער פון די ערשטע מענטשן וואָס אַפּראָוטשט די מאַשין ווו ווילאַ, טריללאָ און אנדערע אותיות זענען לינקס טויט. קיינער געדענקט מער ניט די מערדער, היינט טרעפֿט זיך דאָס גאַנצע שטעטל אין פּאַרראַל.
כעדינג צו VALLE DE ALLENDE
דער זעלביקער מאָרגן מיר לינקס צו וואַלע דע אַלענדע, גערעכנט ווי איינער פון די ערשטער סעטאַלמאַנץ אין וואָס איז געווען די פּראָווינץ פון Nueva Vizcaya. די אָרטשערדז פון דער געגנט זענען ויסערגעוויינלעך, די וועלשענער נוס ביימער האָבן ריטשט אַ יקסעפּשאַנאַל הייך דאָרט.
אין די וואַלי איינער פון די בעסטער וואַליוד ניסלעך איז געשאפן רעכט צו דער פּראָצענט פון ייל עס כּולל; איך איז געווען סאַפּרייזד צו לערנען אַז 26 ווערייאַטיז פון באַרנע זענען דערוואַקסן. אין אַדישאַן צו די נאַטירלעך וועדזשאַטיישאַן פון דער געגנט, עס זענען אויך אנדערע מינים וואָס זענען די רעזולטאַט פון קאַלטיוויישאַן און אָפּגעהיט זאָרג פון פילע דורות, זינט די פראַנסיסקאַנס ינטראָודוסט די יראַגיישאַן סיסטעם אין דעם טאָל. וועלשענער נוס, פּערסימאָן, פערשקע, אַפּריקאָס, פלוים, קווינס, מילגרוים, פייַג און מאַראַנץ זענען די נעמען פון די פרוכט ביימער וואָס בליען אין דעם אָרט לעבן גאַניידן. געטריבן דורך נייַגעריקייַט מיר טורד די אָרטשערדז וואָטערד מיט קריסטאַל קלאָר וואַסער, די סוויווע קען ניט זיין בעסער, די געפיל פון וווילזייַן ינוויידיד אונדזער מיינונג.
אין RITA סאָטאָ ס הויז
מיר קען האָבן פאָרזעצן ינדעפאַנאַטלי אין דעם אָרט באשאפן דורך די האַנט פון מענטשן, אָבער איידער ריטייערינג מיר האָבן צו זאָגן העלא צו ריטאַ סאָטאָ, כראָניק פון Valle de Allende, אַ וויזיט צו איר הויז איז אַ מוזן, וואָס אויך אַרבעט ווי אַ גאַסט הויז. מיר אנגעקומען ווען די קיל קען זיין ינדזשויד אין די קאָרידערז וואָס אַרומרינגלען אַ קאָרטיאַרד געפֿונען מיט מאַראַנץ ביימער. ריטאַ איז אַ כאַראַקטער וואָס קען די געשיכטע פון דער געגנט און זיין מענטשן ויסווייניק; באַרימט אַנטהראָפּאָלאָגיסץ און היסטאָריקער האָבן באזוכט עס צו לערנען וועגן די סיקריץ און לערנען די קלוז וואָס וועט לאָזן זיי דערנענטערן די עניגמאַס פון אַ געגנט פול פון אגדות און פּעראַדיימאַטיק אותיות. אָן קיין צווייפל, זי איז אַ גרויס קולטור פאַרשפּרייטער וואָס ינסטרוקץ נייַע דורות וועגן די געשיכטע און געאָגראַפי פון דרום טשיוואַוואַ.
Rita Soto, אַ זאַמלער פון אַנעקדאָוץ, דערציילט טשיקאַווע מעשיות וואָס, פון דאָך, אויך די ווייטיקדיק באַגעגעניש פון איר פאָטער מיט Francisco Villa וואָס ענדיקט זיך אין אַ געשריבן דערקענטעניש פון די לעצטע, וואָס זי האלט אין די אַלגעמיינע קסאַוו. אין אַדישאַן, ריטאַ איז אַ ויסגעצייכנט טוריסט פּראָמאָטאָר וואָס העלפּס וויזאַטערז צו געפֿינען די רעקרייישאַנאַל אָפרינגז אין דעם טאָל. אין אַדישאַן צו באַזוכן די שטאָט, די קוואַדראַט, די רעליגיעז און יידל מאָנומענץ, די הייזער פון די 18 יאָרהונדערט און די 19 יאָרהונדערט, די יראַגיישאַן סיסטעם וואָס די פראַנסיסקאַנס האָבן פּראַקטאַד אין די קאָלאָניאַל צייט, איר קענט אויך באַזוכן די אַלט שטאָט סענטערס פון די האַסיענדאַס און פאַרשידענע היסטארישע ערטער, צווישן זיי, די פּלאַץ ווו די קעפ פון הידאַלגאָ און אנדערע ינסערדזשאַנץ זענען דיפּאַזאַטאַד אין זייער אַריבערפירן צו די Alhóndiga de Granaditas; דאָס הויז וווּ דזשואַרעז האָט איבערגעלעבט די נאַכט בעשאַס די פראנצויזיש אריינמישונג, און עטלעכע הייזער וווּ אַלגעמיינע ווילאַ סטייד.
איין פּלאַץ פֿאַר אַלעמען
איר קענט אויך הנאה דעם Ojo de Talamantes און El Trébol ספּאַס. אויך באַזוכן דעם טייַך און די אָרטשערדז. Valle de Allende איז אַן אידעאל אָרט פֿאַר וואַקאַציע און מנוחה און אָפפערס לאַדזשינג און עסנוואַרג באַדינונגס. אין אַדישאַן, עס איז מעגלעך צו פאַרברענגען די נאַכט אין פּריוואַט הייזער וואָס באַקומען געסט און פאָרשלאָגן ויסגעצייכנט באדינגונגען.
מיר האָבן אַזוי דערגרייכט דעם סוף פון דער רייַזע, וואָס אַוואַדע לינקס אונדז מיט אַ זייער גוט געשמאַק אין אונדזער מויל, דאַנק צו די גאַסטראַנאַמיק דערפאַרונג אין קאַסאַס גראַנדעס, ווו מיר ינדזשויד בראָטן פלייש, קוועסאַדיללאַס און בורריטאָס; אין Parral, די באַרימט גאָרדיטאַס, און אין Valle de Allende, די קריסטאַלייזד פירות און די Dulce de Leche וואָס מאכט Coahuila רייטלענ. די בורריטאָס זענען, אָן צווייפל, די בעסטער אין די גאנצע צפון, אפילו אויב זיי טאָן ניט האָבן די דערקענונג.
לעסאָף, צו באַשטעטיקן וואָס די בריוו פון Chihuahua קאָרידאָ זאגט, אונדזער יקספּיריאַנסט פירער איז געווען אַ יבערראַשן האַלטן אין Villa Ahumada. אויף די רעכט זייַט פון די וועג צו די שטאַט הויפּטשטאָט, אַ ריי קאָמאַלעס דערוואַרטן די טראַוולער מיט די בעסטער קוועסאַדיללאַס אין דער וועלט. אָן אַ צווייפל, ווילאַ אַהומאַדאַ איז געווען אַ קלאָוזינג מיט אַ בליען. מיט דעם יאַזדע צו Chihuahua, מיר ווידער באַשטעטיקן אַז עס איז נישט בלויז די "גרויס שטאַט", "דער עלטער ברודער", אָבער עס איז אויך אַ פּלאַץ מיט קאַונטלאַס און אַנסאַספּעקטיד אַטראַקשאַנז.
עקספּעדיטיאָנאַרי טראַוולערז און פּאַסירונג ליבהאבערס דערוואַרטן די קאַפּער קאַניאָן און זייַן וואָטערפאָלז; די אַטאַמאַנץ אינטערעסירט אין די טשאַלאַנדזשיז פון ענדעראַנס, גיכקייַט און עמאָציע, די סאַמאַלייַוקאַ דונעס; Nuevo Casas Grandes און Valle de Allende זענען אינטערעסירט אין געראָטן פּראָדוקציע סיסטעמען. פֿאַר די לערניינגלעך פון געשיכטע און אַנטהראָפּאָלאָגי, די טעראַהומאַראַ קהילות פון די סיעראַ, ווי געזונט ווי די דזשעסויט און פראַנסיסקאַן מישאַנז; פֿאַר קאַלעקטערז פון מעמעריז און אַנעקדאָוץ, Parral; און פֿאַר יענע אויף די אנדערע זייַט פון דער גרענעץ, סיודאַד דזשואַרעז און די גאנצע טשיוואַוואַן טעריטאָריע.
