עטלעכע פֿראגן וועגן די שאַפונג פון די קינסטלעך ריפס זענען: אין וואָס מאָס און ווי לאַנג וועט די פּרעסן סטראַקטשערז דינען ווי מאַרינע וווין?
אויף נאוועמבער 18, 1999, די כינעזיש פרייטפאַנגער פאַנג מינג געמאכט זיין לעצטע יאַזדע. דעם טאָג, די וואַסער אנגעהויבן צו פלאָוד זיין קעלערז אין 1: 16 פּ.ם. און האָט אים גענומען אין ווייניקער ווי צוויי מינוט צו זיין נייע היים 20 מעטער טיף, אין פראָנט פון Espiritu Santo Island, אין די Bay of La Paz, Baja California Sur. . אויף אייביק אַוועק פון די זון און די לופט, דער גורל פון די פאַנג מינג וואָלט זיין אַ קינסטלעך ריף. א צווייטער פרייט, מיטן נאמען LapasN03, איז מארגן נאכגעגאנגען דעם וועג פון זיין פאָרויסגייער. אזוי קאַלמאַנייטיד אַ פּרויעקט וואָס פארלאנגט מער ווי אַ יאָר פון השתדלות און שווער אַרבעט פון די פּראָנאַטוראַ קאַנסערוויישאַן אָרגאַניזאַציע.
איין יאָר נאָך דעם שאַפונג פון דעם ריף, אַ גרופּע פון בייאַלאַדזשאַסץ און ספּאָרט דייווינג ענטוזיאַסץ באַשלאָסן צו דורכפירן אַן דורכקוק פון די פאַנג מינג און לאַפּאַסנ 03 צו אָפּשאַצן ווי דער ים און זיין באשעפענישן האָבן אפגערופן צו דעם בייַזייַן פון די נייַע באוווינער. מאַרינע.
נאַטירלעך און קינסטלעך ריפס
די עקספּאַדישאַן איז געווען סקעדזשולד פֿאַר שבת, 11 נאוועמבער 2000, נאָר טעג איידער דער ערשטער דיין געבורסטאָג פון די קינסטלעך ריפס. די ים באדינגונגען זענען גוט, כאָטש די וואַסער איז געווען אַ ביסל פאַרוואָלקנט.
אויף אונדזער וועג צו די פאַנג מינג, מיר זעגל נאָענט צו עטלעכע פון די פילע ריף געביטן פון דער בוכטע פון לאַ פּאַז. עטלעכע זענען פון די קאָראַל טיפּ, וואָס איז, זיי זענען געשאפן דורך די וווּקס פון פאַרשידן מינים פון קאָראַל. אנדערע ריף געביטן זענען געמאכט פון ראַקס. קאָראַלז און ראַקס ביידע צושטעלן אַ שווער סאַבסטרייט פֿאַר וווּקס פון אַלדזשי, אַנעמאָנעס, גאָרגאָניאַנס און קלאַמז, צווישן אנדערע מאַרינע אָרגאַניזאַמז, און אין דער זעלביקער צייט זענען געניצט ווי אַ אָפּדאַך פֿאַר אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון פיש.
אין דער זעלביקער וועג, סאַנגקאַן שיפּס (באַוווסט ווי בראָך) זענען אָפט באדעקט מיט אַלדזשי און קאָראַל, אַזוי פיל אַזוי אַז די אָריגינעל פאָרעם פון די שיף איז קוים רעקאַגנייזאַבאַל. אויב די קעראַקטעריסטיקס פון די סאַבסיידאַנס געגנט זענען גינציק, די בראָך וועט באַלעבאָס אַ פּלאַץ פון פיש איבער צייַט און פאַנגקשאַנינג ווי אַ אמת ריף. דאָס איז דער פאַל פון די Salvatierra בראָך, אַ פּראָם סאַנגק דריי יאָרצענדלינג צוריק אין די סאַן לאָרענזאָ קאַנאַל (וואָס סעפּערייץ Espiritu Santo אינזל פון די באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ האַלב - ינדזל) און וואָס הייַנט איז אַ בליענדיק אַנדערוואָטער גאָרטן.
די דייווערסיטי פון מאַרינע לעבן מאכט ריפס (נאַטירלעך און קינסטלעך) באַליבט ערטער פֿאַר דייווינג און אַנדערוואָטער פאָטאָגראַפיע. אין עטלעכע פאלן, אַזוי פילע דייווערז באַזוכן אַ ריף אַז עס הייבט צו פאַרערגערן. ינאַדווערטאַנטלי, עס איז גרינג צו קנאַקן אַ קאָראַל צווייַג אָדער אָפּטיילן אַ גאָרגאָניאַן, בשעת גרעסערע פיש שווימען צו געביטן וואָס ווייניקער באזוכט דורך מענטשן. איינער פון די אַבדזשעקטיווז פֿאַר די שאַפונג פון קינסטלעך ריפס איז צו צושטעלן דייווערז אַ נייַע אָפּציע פֿאַר דייווז, וואָס אַלאַוז רידוסינג די דרוק פון נוצן און די נעגאַטיוו ימפּאַקץ אויף נאַטירלעך ריפס.
רייַזע דורך די פאַנג מינג
מיר אנגעקומען אין דער געגנט פון פּונטאַ קאַטעדראַל, אויף Espiritu Santo אינזל, אַרום 10 אין דער מאָרגן. ניצן די עקאָו סאָלדער און אַ געאָ-פּאָסיטיאָנער, די שיף קאַפּיטאַן געשווינד לאָוקייטאַד די פאַנג מינג און באפוילן צו פאַלן די אַנקער אויף די זאַמדיק דנאָ צו איין זייַט פון די בראָך. מיר גרייטן אונדזער דייווינג עקוויפּמענט, קאַמעראַס און פּלאַסטיק סלייץ צו מאַכן אַנאָטיישאַנז, און איינער דורך איינער מיר אַרייַן די וואַסער פֿון די דערציען פּלאַטפאָרמע פון דעם שיפל.
ווייַטערדיק די אַנקער שורה מיר סוואַם צו די דנאָ. כאָטש דער ים איז געווען רויק, אונטער די ייבערפלאַך, די קראַנט מודיד די וואַסער אַ ביסל, פּריווענטינג אונדז פון ערשט זען די בראָך. פּלוצלינג, וועגן פינף מעטער טיף, מיר אנגעהויבן צו מאַכן די ריזיק פינצטער סילאַוועט פון די פאַנג מינג.
טאָמער איינער פון די מערסט יקסייטינג יקספּיריאַנסיז פֿאַר אַ דייווער איז באזוכן אַ סאַנגקאַן שיף; דאָס איז געווען ניט ויסנעם. די דעק און די באַפֿעל בריק פון די בראָך זענען געשווינד ציען איידער אונדז. איך פּעלץ מיין האַרץ קלאַפּ ראַפּאַדלי פֿאַר די יקסייטמאַנט פון אַזאַ אַ באַגעגעניש. עס האָט ניט לאַנג געדויערט צו פאַרשטיין אַז די גאנצע שיף איז סעראַונדאַד דורך ריזיק גרופּעס פון פיש. וואָס אַ יאָר צוריק איז אַ מאַסע פון פאַרזשאַווערט פּרעסן, איז געווארן אַ ווונדערלעך אַקוואַריום!
אויף דעם דעק מיר קען זען אַ דיק טעפּעך פון אַלדזשי, ינטעראַפּטיד בלויז דורך קאָראַלז און אַנעמאָנעס וואָס זענען שוין עטלעכע סענטימעטער לאַנג. צווישן די פיש מיר ידענטיפיצירן סנאַפּערז, בורריטאָס, טריגערפיש און זשוקעס, ווי געזונט ווי די שיין אַנגעלפיש. איינער פון מיין קאַמפּאַניאַנז גערעכנט אַ טוץ קליין דזשווואַניילז פון די קאָרטיסעס אַנגעלפיש אין בלויז אַ ביסל מעטער פון דעק, דערווייַז אַז די בראָך פונקציאָנירן ווי אַ אָפּדאַך פּלאַץ פֿאַר ריף פיש אין זייער פרי סטאַגעס פון לעבן. לעבנסצייט.
די אָופּאַנינגז געמאכט פון ביידע זייטן פון די כאַל פון דעם שיפל לאָזן אונדז דורכנעמען ין אָן ניצן אונדזער לאמפן. איידער זיין סינגקינג, די פאַנג מינג איז קערפאַלי צוגעגרייט צו באַזייַטיקן קיין עלעמענט וואָס קען פאָרשטעלן אַ געפאַר פֿאַר דייווערז. טירן, ייערנז, קייבאַלז, טובז און סקרינז ווו אַ דייווער קען באַקומען סטאַק זענען אַוועקגענומען, אין אַלע צייטן ליכט פּענאַטרייץ פון אַרויס און עס איז מעגלעך צו זען אַ נירביי אַרויסגאַנג. די טרעפּ, כאַטשיז, האָלדס און מאָטאָר פּלאַץ פאָרשטעלן אַ ווייַזן פול פון מאַגיש און מיסטעריע, וואָס האָט אונדז ימאַדזשאַן אַז אין קיין מאָמענט מיר געפֿינען אַ פארגעסן אוצר.
געלאזן דורך אַ עפן אין די דערציען סוף פון דער שיף, מיר אַראָפּ צו דער אָרט ווו די פּראַפּעלערז און רודער טרעפן זיך אין די דיפּאַסט פונט פון די בראָך. די כאַל און רודער בלייד זענען באדעקט אין פּערל-פּערל-פּראַדוסינג קלאַמז וואָס האָבן שוין ינטענסיוולי יקספּלויטאַד אין דעם געגנט זינט קאָלאָניאַל מאָל. אויף די זאַמד מיר זענען סאַפּרייזד דורך אַ גרויס נומער פון ליידיק פּערל-מוטער פון פּערל שעלז. וואָס קען האָבן געהרגעט זיי? דער ענטפער צו די קשיא איז געפֿונען פּונקט אונטער די רודער, וווּ מיר אָבסערווירן אַ קליין קאַלאַני פון אָקטאָפּוס וואָס האָבן קלאַמז ווי אַ טייל פון זייער בילכער דיעטע.
נאָך 50 מינוט פון טורינג די פאַנג מינג, די לופט אין די דייווינג טאַנגקס האט דיקריסט באטייטיק, אַזוי מיר באַטראַכטן עס סייכלדיק צו אָנהייבן די אַרופגאַנג. אויף די סלאַטעס עס איז געווען אַ לאַנג רשימה פון פיש, ינווערטאַברייץ און אַלדזשי, וואָס פּרוווד אַז אין בלויז איין יאָר, די שאַפונג פון דעם קינסטלעך ריף איז געווען אַ הצלחה.
דייווינג אין לאַפּאַס נ 03
בלי, די רעזולטאַטן פון אונדזער ערשטער ונטערטוקנ זיך זענען פיל מער ווי מיר האבן געריכט. בשעת מיר דיסקוטירן אונדזער פיינדינגז, דער קאַפּיטאַן האָט אויפגעהויבן דעם אַנקער און דירעקטעד די בויגן פון די שיף צו די מזרח שפּיץ פון די באַללענאַ יסלעט, נאָר צוויי קילאָמעטערס פון פּונטאַ קאַטעדראַל. אין דעם אָרט, וועגן 400 עם פון די אינזל, איז די רגע קינסטלעך ריף וואָס מיר פּלאַננעד צו דורכקוקן.
אַמאָל די שיפל איז געווען אין שטעלע, מיר געביטן די דייווינג טאַנגקס, צוגעגרייט די קאַמעראַס און געשווינד שפּרינגען אין די וואַסער, וואָס דאָ איז געווען פיל קלירער ווייַל די אינזל איז פּראַטעקץ די געגנט פון די קראַנט. נאָך די אַנקער שורה, מיר ריטשט די לאַפּאַסנ 03 באַפֿעלן בריק אָן פראבלעמען.
די דעקל פון דעם בראָך איז בעערעך זיבן מעטער טיף, בשעת די זאַמדיק דנאָ איז 16 מעטער אונטער די ייבערפלאַך. דער פרייטער האט בלויז איין האַלטן וואָס לויפט די לענג פון די שיף און איז אָפן פֿאַר די גאנצע לענג, וואָס גיט די שיף די אויסזען פון אַ ריזיק וואַנע.
ווי וואָס מיר באמערקט אין אונדזער פריערדיקן ונטערטוקנ זיך, מיר געפונען לאַפּאַסנ 03 באדעקט מיט אַלדזשי, קליין קאָראַלז און וואלקנס פון ריף פיש. ווען מיר אַפּראָוטשט די באַפֿעל בריק, מיר געראָטן אַ שאָטן פּענאַטרייטינג די הויפּט לוקע. ווען מיר פּיקט אויס, מיר זענען באַגריסן דורך אַ גראָופּער כּמעט אַ מעטער לאַנג, נייַגעריק אַבזערווינג די באַבאַלז קומען אויס פון אונדזער רעספּערייטערז.
די רייַזע פון די LapasN03 איז געווען פיל פאַסטער ווי די פון די Fang Ming, און נאָך 40 מינוט פון דייווינג מיר באַשלאָסן צו קומען צו די ייבערפלאַך. דאָס איז געווען אַ יקסעפּשאַנאַל טאָג, און בשעת מיר ינדזשויד אַ געשמאַק פיש זופּ, דער קאַפּיטאַן דירעקטעד אונדזער שיפל צוריק צו די פּאָרט פון לאַ פּאַז.
די צוקונפֿט פון קינסטלעך ריפס
אונדזער וויזיט צו די קינסטלעך ריפס אין פראָנט פון Espiritu Santo אינזל פּרוווד אַז, אין אַ קורץ צייַט, די אַרויסגעוואָרפן באָוץ איז געווען אַ האַווען פֿאַר מאַרינע לעבן און אַ סענסיישאַנאַל אָרט פֿאַר ספּאָרט דייווינג.
צי פֿאַר קאַנסערוויישאַן און טוריזם צוועקן (אַזאַ ווי די Fang Ming און LapasNO3), אָדער פֿאַר די ציל פון דזשענערייטינג פיש קאַנסאַנטריישאַן פונקטן צו פֿאַרבעסערן די פישעריי פאָרשטעלונג, קינסטלעך ריפס רעפּראַזענץ אַן אָפּציע וואָס קענען נוץ צו קאָוסטאַל קהילות ניט בלויז אין באַדזשאַ קאַליפאָרניאַ אָבער איבער מעקסיקא. אין אַלע פאלן, עס איז נייטיק צו צוגרייטן די באָוץ רעכט צו פאַרמייַדן קיין נעגאַטיוו ינווייראַנמענאַל פּראַל; ווי עס געטראפן אין דער בוכטע פון לאַ פּאַז, די נאַטור וועט ריספּאַנד ברייטער האנט צו דעם זאָרג.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא נומ 290 / אפריל 2001
