די יוקאַטעקאַן אַלוועלט איז פיל מער ווי די קאַנווענשאַנאַל בילד פון דעם ינווערטיד דרייַעק וואָס קרוינען די האַלב - ינדזל, און עס איז דאָרט צווישן די היץ און הומידיטי פון אייביק זומער, מייַאַן וועסטיגעס, מעסטיזאָו מינהגים און אַ גרויס נומער פון טראדיציעס.
די געאגראפישע ראיאנען אין וועלכע די שטאט איז צעטיילט זענען די ברעג, דער אייבערשטער און דער סיערריטא. אָבער עס איז גרינגער צו אָריענטירן זיך דורך נעמען Mérida ווי אַ "צענטער" וואָס וועט שורלי פירן אונדז דורך די מערסט אַטראַקטיוו פונקטן.
זייער נאָענט צו די שטאַט הויפּטשטאָט, אַ שריט אַוועק פון די פאַר-היספּאַניק אַקאַנסעה, איז קאַנאַסין, ווו איר קענען עסן די בעסטער יוקאַטעקאַן סנאַקס אין אַדישאַן צו באַזוכן די ערשטע סאַן אַנטאָניאָ טעהויץ פאַרם. איין שעה פון Mérida, די דריי קאַלטשערז: פאַר-היספּאַניק, קאָלאָניאַל און מעסטיזאָו, טרעפן אין די שיין שטאָט פון יזאַמאַל.
אין די צפון, ביידד דורך די גאַלף פון מעקסיקא, עס זענען פילע פּאַפּיאַליישאַנז אין וואָס, כאָטש זיי זענען נישט ים פּאָרץ, די הומידיטי פון די טראַפּיקס קענען זיין ברידד, אַזוי צוזאמען מיט שטרענג קאָוסטאַל סעטאַלמאַנץ, אַזאַ ווי פּראָגרעסאָ און סעלעסטון, עס זענען אויך אנדערע אַזאַ ווי דזיטיאַ, וווּ דער בעסטער שטיין קאַרווינג און האָלץ טורנינג קראַפצמאַנשיפּ אין די שטאַט איז געשאפן.
ווייטער מערב, ווייניקער ווי אַ שעה פון Mérida, איר דערגרייכן Hunucmá, באַרימט פֿאַר זייַן שוך אינדוסטריע, ווו איר קענען זען די שטרענג סאַן פֿראַנסיסקאָ פּאַראַפיע טעמפּל, דייטינג פון די 16 יאָרהונדערט. סיסאַל איז אַן אַלט פּאָרט און קאָוסטאַל שטאָט, וואָס איז געווען די הויפּט איינער אויף די האַלב - ינדזל אין די 19 יאָרהונדערט. זיין נאָמען איז דערייווד פון די אַלט נאָמען פון הענקווען. דאָרט עס איז כּדאַי צו באַזוכן די אַלט קאַסטלע, אַ פעסטונג פֿון די קאָלאָניאַל טקופע, געבויט ווי אַ פאַרטיידיקונג קעגן פּייראַץ.
מיט בלויז איין יאָר יינגער ווי Mérida, Valladolid (געגרינדעט אין 1543 דורך פּלינסקאָ דע מאָנטעדזשאָ) איז די צווייט אָולדאַסט שטאָט אין דער שטאַט. וואַללאַדאָליד איז גערופֿן "די סולטאַנאַ פון די מזרח" פֿאַר זיין שיינקייט. Valladolid איז אונטערשיידן דורך די עלאַגאַנס פון זייַן טעמפלען און די שטאָטיש אויסלייג.
טיזימין, פאטראנימיק וואס שטאמט פון דעם מייאצימין ("טאפיר"), איז היינט איינע פון די פארמעגלעכסטע און גרעסטע שטעט אין דער שטאט; אָן קיין צווייפל, דער בעסטער צייט צו באַזוכן איז צווישן 5 און 8 יאנואר, ווען די פּאַטראָנאַל סעודה פון די רוח מלכים איז סעלאַברייטיד מיט גילדס, פיך יאַריד און שאָוז.
צו מזרח פון דער שטאַט, לעבן טיזימין, איז בוקקזאָטז, וווּ דער טעמפּל פון סאַן יסידראָ לאַבראַדאָר רייזאַז, וואָס דאַטעס - ווי פילע - פֿון די 16 יאָרהונדערט. די בילד פון די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג וואָס איז ווענערייטיד אין דעם טעמפּל איז פון גואַטעמאַלאַן אָנהייב.
אין די דרום פון די שטאַט עס איז אַ קליין באַל-מעלאָכע צענטער אין וואָס גויאַבעראַס, היפּילעס, בלאַוסאַז און עמברוידערד דרעסאַז זענען געמאכט, צווישן אנדערע מלבושים; זיין נאָמען איז מונאַ און עס איז די בלויז נאַטירלעך הייך פון די יוקאַטעקאַן קלאָר: עס איז די מול נאַה, לאָוקייטאַד צוויי קילאָמעטערס פון דער שטאָט, פֿון וואָס עס איז אַ גלענצנדיק פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די שטאָט פון מונאַ און די פּוק באַרג קייט. אין דעם געגנט, עס זענען אויך טיקול, אַ באַפעלקערונג פון שוכוואַרג און טעפּערייַ באַרימט איבער די האַלב - ינדזל, און אָקסקוצקאַב ("אָרט פון די ראַמאָן, טאַביק און האָניק"), געגרינדעט דורך די קסיוז מייַאַנס און היינט קאָנווערטעד אין אַ וויכטיק סיטרוס-פּראַדוסינג צענטער פון דער בעסטער קוואַליטעט.
מיט אַלע די אויבן, עס איז נישט שווער צו פֿאַרשטיין אַז מיט אַזאַ אַ גרויס נומער פון פּאַפּיאַליישאַנז, די עשירות פון די שטאַט אין טערמינען פון ערטער צו באַזוכן און באַזוכן איז אויך פון גרויס דייווערסיטי, ווייַל אין אַדישאַן צו אַרקיאַלאַדזשיקאַל חורבות און פאַר-היספּאַניק שטעט, Mérida, די מערסט שיין און די מעסטיזאָ הויפּטשטאָט, די טוריסט און משפּחה פּאָרץ און די נאַטירלעך בעאַוטיעס, עס קענען זיין געזאָגט מיט גאַנץ זיכערקייט אַז, קילאָמעטער דורך קילאָמעטער, קאַונטלאַס שטעט וואָס אַנטהאַלטן מעשיות, פלייווערז און לעגענדס פון גרויס פּראָסאַפּיאַ און כיין, וואָס זענען ווערט צו וויסן , צו געניסן און צו אוצר.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא גייד נומער 85 Yucatán / דעצעמבער 2002
