אין מאַרץ 1994, עטלעכע פון מיין פרענדז פון די Cuauhtémoc ספּעלעאָלאָגי און עקספּלאָריישאַן גרופע (GEEC) געוויזן מיר די גרויס Peña El Gigante אין די Barranca de Candameña אין Chihuahua, איך איינגעזען אַז מיר זענען געווען אין פראָנט פון איינער פון די גרעסטע ווענט פון שטיין פון אונדזער לאַנד. ביי דער געלעגנהייט, מיר גענומען די געלעגנהייט צו מעסטן די גרייס פון דעם שטיין, וואָס איז געווען אַ פריי פאַלן פון 885 מעטער פון די קאַנדאַמענאַ טייך צו זיין שפּיץ.
אין מאַרץ 1994, עטלעכע פון מיין פרענדז פֿון די Cuauhtémoc ספּעלעאָלאָגי און עקספּלאָריישאַן גרופע (GEEC) געוויזן מיר די גרויס Peña El Gigante אין די Barranca de Candameña אין Chihuahua, איך איינגעזען אַז מיר זענען געווען אין פראָנט פון איינער פון די גרעסטע ווענט פון שטיין פון אונדזער לאַנד. ביי דער געלעגנהייט, מיר גענומען די געלעגנהייט צו מעסטן די גרייס פון דעם שטיין, וואָס איז געווען אַ פריי פאַלן פון 885 מעטער פון די קאַנדאַמענאַ טייך צו זיין שפּיץ.
ווען איך האָב געזוכט די נויטיק אינפֿאָרמאַציע צו זען אויב עס זענען ווענט העכער ווי דאָס אין די מדינה, צו מיין יבערראַשן איך געפֿונען אַז דאָס איז געווען די העכסטן ווערטיקאַל שטיין פּנים באַוווסט אַזוי ווייַט. וואו, וואו! די קלאָוסאַסט וואָס איז געווען פריער רעקאָרדעד זענען די ווענט פון פּאָטטעראָ טשיקאָ, אין די הוסטעקאַ קאַניאָן אין נועוואָ לעאָן, מיט נאָר איבער 700 מעטער.
זינט איך בין נישט אַ קליימער, איך באַשלאָסן צו העכערן דעם וואַנט צווישן קליימערז, כאָופּינג אַז דער ערשטער אַרופגאַנג פון על גיגאַנטע וואָלט עפֿענען, אין אַדישאַן צו שטעלן די שטאַט פון Chihuahua אין די פאָרגראַונד פון די נאציאנאלע קריכן. אין ערשטן פאַל, איך געדאַנק פון מיין פרייַנד עוסעביאָ הערנאַנדעז, דעמאָלט הויפּט פון די קליימינג גרופע פון די ונאַם, אָבער זיין יבערראַשן טויט, קליימינג אין פֿראַנקרייַך, קאַנסאַלד דעם ערשטער צוגאַנג.
באַלד נאָך, איך באגעגנט מיין פרענדז Dalila Calvario און איר מאַן Carlos González, גרויס פּראַמאָוטערז פון נאַטור ספּאָרט מיט וועמען די פּרויעקט אנגעהויבן צו נעמען פאָרעם. פֿאַר זיי, Carlos און Dalila האָבן גערופֿן פיר ויסגעצייכנט קליימערז, מיט וואָס צוויי ראָפּעד קליימערז זענען ינאַגרייטיד. איינער איז געווען פון Bonfilio Sarabia און Higinio Pintado, און די אנדערע פון Carlos García און Cecilia Buil, די לעצטע פון שפּאַניש נאַציאָנאַליטעט, גערעכנט צווישן די קליימינג עליט פון זייער לאַנד.
נאָך קריגן די נויטיק שטיצן און דורכפירן אַ לערנען וויזיט צו די וואַנט, די קריכן אנגעהויבן אין מיטן מאַרץ 1998. פֿון דער ערשטער מאָמענט די שוועריקייטן אַבאַונדיד. א שטארקע שניי האט געמאכט עטליכע טעג אוממעגליך צוצוקומען צום וואנט. שפּעטער, מיט די טאָ, די קאַנדאַמענאַ טייך געוואקסן אַזוי גרויס אַז עס אויך פּריווענטיד דערגרייכן די באַזע פון על גיגאַנטע. צו אַקסעס עס, איר דאַרפֿן צו גיין אַ טאָג גיין פֿון די הואַדזשומאַר וויופּוינט, די פאַסטאַסט וועג, און אַרייַן די דנאָ פון די קאַנדאַמענאַ שפּאַלט, צו לעסאָף אַריבער די טייַך.
די ינסטאַלירונג פון די באַזע לאַגער פארלאנגט דאַזאַנז פון האַולס אין אַ לויף פון אַ וואָך פֿאַר וואָס פּאָרטערז פון די קאַנדאַמענאַ קאַווע זענען כייערד. די גראָב טעריין קען נישט נוצן די חיות פון מאַסע. עס איז געווען כּמעט אַ האַלב טאָן פון וואָג צווישן עקוויפּמענט און עסנוואַרג, וואָס האט צו זיין קאַנסאַנטרייטאַד ביי די פֿיס פון El Gigante.
אַמאָל די ערשטע פּראָבלעמס זענען סאַלווד, ביידע קאָרדאַדעס פאַרפעסטיקט זייער באַפאַלן רוץ, סעלעקטינג די צונעמען ויסריכט און מאַטעריאַלס. די מאַנשאַפֿט פון היגינאָניאָ און באָנפיליאָ האָט באַשלאָסן פֿאַר אַ שורה פון פיסערז געפֿונען אויף די לינקס קאַם פון די וואַנט, און סעסיליאַ און קאַרלאָס וואָלט אַרייַן אַ מאַרשרוט אין די צענטער, גלייך אונטער די שפּיץ. דער ציל איז געווען צו פּרובירן פאַרשידענע רוץ מיט פאַרשידענע טעקניקס אין דער זעלביקער צייט. היגיניאָ און באָנפיליאָ האָבן געזוכט אַ מאַרשרוט וואָס איז גענייגט צו קינסטלעך קליימינג, נישט אַזוי סעסיליאַ און קאַרלאָס, וואָס וועלן פּרובירן פריי קליימינג.
די ערשטע האָבן זיך אָנגעהויבן מיט א זייער פּאַמעלעך און קאָמפּליצירטן אויפשטייג צוליב דער פארפוילטקייט פון שטיין, וואָס האָט פארמערט דאס באלייכטן זייער שווער. זיין שטייַגן איז געווען אינטש ביי אינטש, מיט פילע סעטבאַקס צו ויספאָרשן ווו צו פאָרזעצן. נאָך אַ לאַנג וואָך פון פרווון, זיי האָבן נישט יקסיד 100 מעטער, מיט אַן גלייַך אָדער מער קאָמפּליצירט אַרוף פּאַנאָראַמאַ, אַזוי זיי באַשלאָסן צו פאַרלאָזן די מאַרשרוט און קריכן. דער פראַסטריישאַן האט זיי פילן שלעכט, אָבער דער אמת איז אַז אַ וואַנט פון אַזאַ מאַגנאַטוד איז ראַרעלי אַטשיווד אין דער ערשטער פּרובירן.
פאר סעסיליאַ און קאַרלאָס, די סיטואַציע איז געווען ניט אַנדערש אין טערמינען פון שוועריקייט, אָבער זיי האָבן פיל מער צייט און זענען גרייט צו מאַכן אַלע די נויטיק השתדלות צו דערגרייכן דעם קריכן. אויף זייער מאַרשרוט, וואָס פון אונטן סימד צו זיין פריי, זיי האָבן ניט געפֿונען אַן אמת סיסטעם פון פישערז צו באַוואָרענען, אַזוי זיי האָבן צו נוצן אין פילע ערטער צו קינסטלעך קליימינג; עס זענען אויך פילע פרייַ בלאַקס אַז די קריכן געפערלעך. צו פאָרזעצן צו פאָרן, זיי האָבן צו באַקומען די סטרעספאַל גייַסטיק יגזאָסטשאַן, וואָס איז געווען גרענעץ צו מורא ווייַל אין מער ווי האַלב פון די אַרופגאַנג, אַ שווער אָפּטיילונג האָט זיי געפֿירט צו אַן נאָך מער שווער, וווּ די בלייז זענען זייער ומזיכער אָדער עס זענען לעגאַמרע גאָרניט ווייַל פון די ראַטינג פון די שטיין. עס זענען געווען אָפט ריטריץ און גאָר פּאַמעלעך אַדוואַנסיז אין וואָס זיי האָבן צו קערפאַלי פילן יעדער מעטער פון שטיין. עס זענען געווען צייט ווען זיי דיסקערידזשד, ספּעציעל אַ פּאָר פון טעג ווען זיי בלויז אַוואַנסירטע 25 מעטער. אָבער ביידע זענען קליימערז פון אַ ויסערגעוויינלעך געדולד, פון אַ ומגעוויינטלעך וועט, וואָס פּראַמפּטיד זיי צו באַקומען אַלץ, קערפאַלי יגזאַמאַנד יעדער מעטער צו קריכן, און ספּערינג קיין ענערגיע. אין אַ גרויס מאָס, סעסיליאַ 'ס ענטוזיאַזם און מוט זענען באַשטימענדיק פֿאַר זיי נישט צו געבן אַרויף, און אַזוי זיי פארבראכט פילע טעג און נעכט אויף די וואַנט, סליפּינג אין אַ ספּעציעל כאַמאַק פֿאַר לאַנג קליימז ווי דאָס. די שטעלונג פון Cecilia איז געווען אַ גאַנץ היסכייַוועס, און ווען איר אָלטערנאַטלי טאַפּינג מיט קאַרלאָס, עפן דעם ערשטע מאַרשרוט אין על גיגאַנטע, איז געווען ווי אַ אַרויסגעבן צו איר לייַדנשאַפט פֿאַר שטיין קליימינג, לייַדנשאַפט גענומען צו זייַן לימאַץ.
איין טאָג, ווען זיי זענען מער ווי 30 טעג אויף דער וואַנט, עטלעכע מיטגלידער פון די געעק ראַפּעלד פֿון די שפּיץ צו ווו זיי זענען, וואָס איז שוין נאָענט צו דער ציל, צו מוטיקן זיי און צושטעלן זיי מיט וואַסער און עסן. ביי דער געלעגנהייט, האָט דר. וויקטאָר ראָדריגועז גואַדזשאַרדאָ, זעענדיק אז זיי האָבן פארלוירן א סך וואג, רעקאמענדירט אז זיי זאלן זיך רוען א ביסל טעג זיך אביסל צו ערהוילן, און זיי האבן דאָס געטאָן און ארויפגעקלעטערט צום שפּיץ דורך די קייבאַלז געשטעלט דורך די געעק. נאָך די ברעכן, זיי פאָרזעצן זייער קריכן פֿון ווו זיי לינקס, קאַמפּליטינג עס אויף אפריל 25, נאָך 39 טעג פון אַרופגאַנג. די מאַגנאַטוד פון דעם עסקאַלירונג איז קיינמאָל געווען אַטשיווד דורך אַ מעקסיקאַן.
כאָטש די וואַנט פון El Gigante מעסטן 885 מעטער, די קליימד מעטער זענען פאקטיש 1,025, זייַענדיק דער ערשטער מאַרשרוט אין מעקסיקא וואָס יקסידז אַ קילאָמעטער. זיין גראַד פון קליימינג איז געווען הויך, פריי און קינסטלעך (6c A4 5.11- / A4 פֿאַר קאַנאַסערז). דער מאַרשרוט איז געווען באַפּטייזד מיט די נאָמען פון "סימוטש í", וואָס מיטל "כאַמינג בערד" אין דער טעראַהומאַר שפּראַך, ווייַל, לויט צו סעסיליאַ דערציילט אונדז, "אַ כאַמינג פייגל באגלייט אונדז פון דער ערשטער טאָג מיר סטאַרטעד קליימינג, אַ כאַמינג בערד וואָס משמעות עס קען זיין די זעלבע, אָבער יעדער מאָרגן עס איז געווען דאָרט, אין פראָנט פון אונדז, בלויז אַ ביסל סעקונדעס. עס סימד צו זאָגן אונדז אַז עמעצער איז פּענדינג און אַז זיי זאָרגן פֿאַר אונדזער גוט. "
מיט דעם ערשטן קריכן צו דער גיגאַנטע וואַנט, איינער פון די מערסט נאָוטאַבאַל דערגרייכונגען פון שטיין קליימינג אין מעקסיקא איז קאַנסאַלאַדייטאַד און עס איז גלאַמסט אַז די געגנט פון די שפּאַלט פון די סיעראַ טאַראַהומאַראַ, אין טשיוואַוואַ, קען באַלד זיין איינער פון די גאַניידן פון קליימערז. מען דאַרף געדענקען אַז על גיגאַנטע איז איינער פון די גרעסטע ווענט, אָבער עס זענען דאַזאַנז פון צעלקע ווענט פון פילע הונדערטער מעטער וואָס וואַרטן פֿאַר די קליימערז. און דאָך, עס וועט זיכער זיין ווענט העכער ווי על גיגאַנטע ווייַל מיר נאָך האָבן צו ויספאָרשן רובֿ פון די געגנט.
מקור: אומבאַקאַנט מעקסיקא נומ. 267 / מאי 1999
