די ערשטע אַוגוסטיניאַן קאַנוואַנט פון סאַן ניקאָלאַס דע טאָלענטינאָ דע אַקטאָפּאַן איז די מערסט וויכטיק היסטאָריש מאָנומענט אין די שטאַט פון הידאַלגאָ. צי איר וויסן אים?
פֿון אַן אַרקאַטעקטשעראַל און פּיקטאָריאַל פונט פון מיינונג, די געוועזענער קאַנוואַנט פון סאַן ניקאָלאַס דע טאָלענטינאָ עס קאַנסטאַטוץ איינער פון די גרעסטע ביישפילן פון קונסט פון ניו ספּאַין פון די 16 יאָרהונדערט, פֿאַר וואָס עס איז געווען דערקלערט ווי אַ היסטארישן און אַרטיסטיק מאָנומענט דורך די דעקרעט פון פעברואר 2, 1933 ארויס דורך די רעגירונג פון דער רעפובליק. די יסוד פון די קאַנוואַנט דאַטעס פון 1546, כאָטש עס איז געווען אַפישאַלי אָרדיינד צוויי יאר שפּעטער, די ילאַסטריאַס Fray Alonso de la Veracruz איז געווען קליינשטעטלדיק פון דער סדר און בעשאַס דעם קאַפּיטל סעלאַברייטיד דורך די אַוגוסטיניאַן קהל אין מעקסיקא סיטי.
לויט George Kubler, די קאַנסטראַקשאַן פון דעם בנין איז געווען צווישן 1550 און 1570. די כראָניקלער פון די אַוגוסטינאַנס אין ניו ספּאַין, Fray Juan de Grijalva, אַטריביוץ די ריכטונג פון די אַרבעט Fray Andrés de Mata, אויך בילדער פון די ארומיקע קאַנוואַנט Ixmiquilpan ( אָרט וווּ ער איז געשטארבן אין 1574).
פיל איז ספּעקיאַלייטיד וועגן די קאַנסטראַקשאַן אַקטיוויטעט פון דעם פרייער, אָבער ביז די פאַרקערט איז פּראָווען, מיר מוזן געבן אים די זכות פון קאַנסיווד דעם פּרעכטיק בנין, ווו אַרקאַטעקטשעראַל פארמען פון פאַרשידן סטיילז זענען קאַמביינד מיט אַ יינציק יקלעקסיסיסם. אזוי, אין די קלאָסטער פון אַקטאָפּאַן די קאַנדזשאַנגקשאַן פון די גאָטהיק מיט די רענעסאַנס קענען זיין אַפּרישיייטיד; אין די וואָלץ פון זייַן טעמפּל, גאָטהיק ריבס און די ראָמאַנעסק האַלב-פאַס; זיין גלאָק טורעם, מיט אַ אנגעצייכנט מוריש טאַם; זיין דעקל, לויט Toussaint, "איז פון אַ ספּעציעל פּלאַטערעסקווע"; סאַמפּטשוואַס פּיינינגז רענעסאַנס-נוסח באַצירן עטלעכע פון די ווענט, און די אָפן טשאַפּעל מיט זיין ימפּאָוזינג האַלב-פאַס וואָלט אויך דיספּלייז מוראַל פּיינטינגז פון מעשונעדיק רעליגיעז סינקרעטיסם.
Martín de Acevedo איז אן אנדער פרייער, עפשער אויך לינגקט צו די קאַנסטראַקשאַן געשיכטע פון די קאַנוואַנט. ער איז געווען פריערדיק אַרום 1600, און זיין פּאָרטרעט אַקיאַפּייז אַ באַוווסט אָרט אונטער די הויפּט טרעפּ, לעבן די פיגיערז פון Pedro lxcuincuitlapilco און Juan lnica Atocpan, טשיפס פון די שטעט פון lxcuincuitlapilco און Actopan. אויף דעם אָרט פון Fray Martín, דעם אַרכיטעקט לויס מעק גרעגאָר האָט אויפגעוועקט די מעגלעכקייט אַז ער איז געווען וואָס ער באפוילן צו פּיינטינג די ווענט און וואָלז און דורכפירן אַרבעט און טראַנספערמיישאַנז אין די פאַרמאָג.
בלויז דאַטן און אפגעזונדערט דאַטעס זענען באַוווסט וועגן די געשיכטע פון די קאַנוואַנט. סעקולאַריזעד אויף 16 נאוועמבער 1750, זיין ערשטער גאַלעך איז געווען דער קלערמאַן וואַן דע לאַ באַררעדאַ. מיט די אַפּלאַקיישאַן פון די רעפאָרם לאָז ער געליטן מיוטאַליישאַנז און פאַרשידן ניצט. זײַן ברייט סאָד און אַטריום זענען צעטיילט אין פיר ריזיק בלאַקס און פארקויפט צו פאַרשידן בידערס פון די דעמאָלט שטאָט פון אַקטאָפּאַן; א ענלעך גורל איז דורכגעקאָכט די אָפן טשאַפּעל ווען עס איז געווען ייליאַנייטיד אין 1873 פון הער קאַרלאָס מייַאָרגאַ דורך די קאָפּ פון די טרעאַסורי פון די שטאַט הידאַלגאָ אין די סומע פון 369 פּעסאָס.
צווישן די פאַרשידן ניצט פון די ערשטע קאַנווענשאַן פאַסילאַטיז זענען: קולטור הויז, שפּיטאָל, באַראַקס און ערשטיק שולן און נאָרמאַל רוראַל דעל מעקס מיט זיין אַטאַטשט באָרדינג שולע. די לעצטע אַפּאַראַט פאַרנומען עס ביז יוני 27, 1933, ווען די בנין איז דורכגעגאנגען אין די הענט פון די דירעקטאָראַטע פון קאָלאָניאַל מאָנומענץ און די רעפובליק, אַן ינסטיטושאַן וואָס צוזאַמען מיט די פאַרמאָג וואָלט קומען אונטער די INAH אין 1939, די יאָר אין וואָס עס איז געווען געגרינדעט דעם אינסטיטוט. דער ערשטער השתדלות צו ופהיטן דעם בנין שטימען צו דעם מאָל. צווישן 1933 און 1934, דער אַרכיטעקט לויס מעק גרעגאָר קאַנסאַלאַדייטאַד די אַרטשעס פון דער אויבערשטער קלאָסטער און אַוועקגענומען אַלע די אַדישאַנז אַז געדינט צו אַדאַפּט די ספּייסאַז צו די פאַרשידן דאַרף פון די רומז. עס האלט מיט די באַזייַטיקונג פון די דיק לייַערס פון לייַם וואָס באדעקט די מוראַל געמעל, אַ אַרבעט אנגעהויבן אַרום 1927 אין די סטערוועל פון די קינסטלער ראָבערטאָ מאָנטענעגראָ. דערווייַל בלויז דער טעמפּל איז נאָך באדעקט מיט פּיינטינגז פֿון די אָנהייב פון דעם יאָרהונדערט, און עס געדולדיק אַווייץ די אָפּזוך פון זייַן אָריגינעל באַפּוצונג.
נאָך די אַרבעט פון מעק גרעגאָר, די טעמפּל און די ערשטע קאַנווענשאַן פון אַקטאָפּאַן האט נישט האָבן ינטערווענטיאָן, קאַנסערוויישאַן און רעסטעריישאַן ינטערווענטיאָן אַזאַ ווי די אַנדערטייקאַן פון דעצעמבער 1992 צו אפריל 1994- דורך די INAH הידאַלגאָ צענטער און די נאַשאַנאַל קאָאָרדינאַטיאָן פון היסטאָריש מאָנומענץ צווישן איין ינטערווענטיאָן און אנדערן - בעערעך 50 יאָר - בלויז מינערווערטיק וישאַלט אַרבעט איז געווען דורכגעקאָכט אין ספּעציפיש געביטן (אַחוץ פֿאַר די אָפּזוך פון די מוראַל געמעל פון די טשאַפּעל געעפנט צווישן 1977 און 1979), אָן די שטיצן פון אַ פולשטענדיק פּרויעקט פֿאַר די קאַנסערוויישאַן און רעסטעריישאַן פון זייַן אַרקאַטעקטשעראַל און פּיקטאָריאַל אַספּעקץ.
כאָטש דער בנין איז געבליבן סטאַביל אין זיין סטרוקטור - אָן שטרענג פּראָבלעמס וואָס ענדיינדזשער זייַן אָרנטלעכקייט, אָבער דער מאַנגל פון טויגן וישאַלט געפֿירט דיטיריערייטיד דיטיריעריישאַן, וואָס האט עס אַן אויסזען פון גאַנץ פאַרלאָזן. צוליב דעם, די אַרבעט פּראַדזשעקטאַד דורך INAH, וואָס איז דורכגעקאָכט בעשאַס די לעצטע 17 חדשים, איז געווען אַימעד צו קאַנסאַלאַדייט די סטראַקטשעראַל פעסטקייַט און נעמען אַקשאַנז וואָס וואָלט העלפֿן צו ומקערן זיין בייַזייַן און לאָזן די קאַנסערוויישאַן פון זיין פּלאַסטיק וואַלועס. די אַקטיוויטעטן אנגעהויבן אין די לעצטע חודש פון 1992 מיט די אָרדענונג פון די גלאָק שטיצן. אין פעברואר פון די פאלגענדע יאָר, די וואָלץ פון דער קירך און די אָפן טשאַפּעל זענען ינטערווינד, מיט די באַזייַטיקונג און רעסטיטושאַן פון די דריי לייַערס פון קאַווערינג אָדער ענטאָרטאַדאָס, ווי געזונט ווי די ינדזשעקשאַן פון לאָוקאַלייזד קראַקס אין ביידע ערטער. עפּעס ענלעך איז געשען אויף די דאַך פון די ערשטע קאַנוואַנט. אויף די מזרח און מערב טערראַסעס, בימז און פּלאַנגקס זענען ריפּלייסט פֿאַר זייער טעראַסיז. פּונקט אַזוי, די סלאָפּעס זענען קערעקטאַד פֿאַר אַ אָפּטימאַל יוואַקיאַוויישאַן פון ריינוואָטער. די פלאַטאַנד ווענט פון די גלאָק טורעם, גאַריטאָנעס, עפענען טשאַפּעל, פּערימעטער פענסעס און פאַסאַדז פון די ערשטע קאַנווענשאַן זענען אויך אַטענדאַד צו די קאַמפּלישאַן פון אַ פּלאַסט פון לייַם פאַרב. פּונקט אַזוי, די פלאָרז פון ביידע פלאָרז פון דעם בנין זענען גאָר ריסטאָרד, מיט פינישעס ענלעך צו די לאָוקייטאַד אין די דרילינג קאָוועס.
די קיך פּאַטיאָ איז געווען באדעקט מיט שטיינערייַ סלאַבז און אַ קאָלאָניאַל דריינאַדזש איז געווען ריסטאָרד וואָס געפֿירט צו דעם גאָרטן די ריינוואָטער קומט פון אַ טייל פון די וואָלט פון די קירך און די דאַך פון די ערשטע קאַנוואַנט. די נוצן פון ריינוואָטער אין האַלב-טרוקן ערטער (אַזאַ ווי די אַקטאָפּאַן געגנט) איז געווען אַ פאַקטיש נויטיקייט, דערפאר די אַוגוסטינאַנס באשאפן אַ גאַנץ הידראַוליק סיסטעם פֿאַר קאַפּטשערינג און סטאָרידזש די וויטאַל פליסיק. צום סוף, דער אויסזען פון דעם גאָרטן איז ווערדיק דורך פּערימעטער וואָקווייז, און אַ הויפט ווו עס איז בדעה צו פאַרלייגן אַ באַטאַניקאַל גאָרטן מיט פלאָראַ טיפּיש פֿאַר דער געגנט.
די דיטיילד אַרבעט איז געווען קייפל, אָבער מיר וועלן בלויז דערמאָנען די מערסט בוילעט אָנעס: באזירט אויף די דאַטן באקומען פון אַ קאָווע, די שטיינערייַ טרעפ פון די אַנטעטשאַיר זענען רילאָוקייטיד צו זייער אָריגינעל אָרט; די רעלס און אַקסעס טרעפ צו די לערנען קאָרידאָר זענען בערנישט, ווי געזונט ווי די באַלוסטראַדעס אין דעם געגנט און די אויף די דרום טעראַסע; שטיינערייַ גאַרגוילעס זענען ריפּלייסט צו האַלטן די ראַנאָף פון ריינוואָטער אויף די ווענט, פּרובירן צו פאַרמייַדן די יראָוזשאַן פון די פלאַץ און האַלטן די פּראַליפעריישאַן פון פאַנדזשיי און ליטשאַנז. אויף די אנדערע האַנט, די קאַנסערוויישאַן פון די 1,541 מ 2 פון אָריגינעל פּיינטינגז און טינק פּיינטינגז פון די 16 און 18 סענטשעריז איז געווען דורכגעקאָכט, ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו די רומז וואָס ופהיטן פּיינטינגז פון הויך קינסטלעך און טימאַטיק ווערט: סאַקריסטי, טשאַפּטער הויז, רעפעקטאָרי. , די טיפעניש צימער, די פּילגרימס 'טויער, די סטערוועל און די עפענען טשאַפּעל. די אַרבעט קאָנסיסטעד פון קאַנסאַלאַדייטינג די שטיצן שטיצן פלאַץ, מאַנואַל און מעטשאַניקאַל רייניקונג, ילימאַניישאַן פון פרייַערדיק טריטמאַנץ, און פאַרבייַט פון פּאַטשאַז און פּלאַסטערס אין אָריגינעל פלאַץ און דעקערייטאַד געביטן.
די אַרבעט וואָס איז דורכגעקאָכט אין דער זעלביקער צייט, האט דאַטן וואָס האָבן צוגעשטעלט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאַנסטראַקשאַן סיסטעמען פון די ערשטע קאַנווענשאַן, וואָס אַלאַוז די ראַטעווען פון עטלעכע אָריגינעל עלעמענטן און ספּייסאַז. מיר וועלן בלויז דערמאָנען צוויי ביישפילן: דער ערשטער פון זיי איז אַז ווען איר מאַכן די קאָוועס פֿאַר די רעסטיטושאַן פון פלאָרז, עס איז געפֿונען געוואָרן אַ ברענען ווייַס שטאָק (משמעות פֿון די 16 יאָרהונדערט) ביי די ינטערסעקשאַן פון איינער פון די אַמבולאַטאָרי מיט די אַנטעטשאַיר. דאָס האָט געגעבן די גיידליינז צו ומקערן - אויף זייער מדרגה און מיט אָריגינעל קעראַקטעריסטיקס - די פלאָרז פון די דריי ינלענדיש אַמבולאַטאָרי פון דער אויבערשטער קלאָסטער, און באקומען גרעסער נאַטירלעך לייטינג און די טשראָמאַטיק ינטאַגריישאַן פון פלאָרז, ווענט און וואָלץ. די רגע איז געווען דער פּראָצעס פון רייניקונג די ווענט פון דער קיך, וואָס אנטפלעקט בלייבט פון מוראַל מאָלעריי וואָס איז געווען טייל פון אַ ברייט גרענעץ מיט גראָוטעסק מאָוטיפס, וואָס שורלי געלאפן אויף אַלע פיר זייטן פון דער געגנט.
די אַרבעט אין די עקס-קאַנווענשאַן פון אַקטאָפּאַן זענען דורכגעקאָכט אונטער די קרייטיריאַ פון רעסטעריישאַן באזירט אויף די רעגיאַליישאַנז וואָס זענען יגזיסטינג אויף דעם ענין, און פֿון די דאַטן און טעכניש סאַלושאַנז צוגעשטעלט דורך די מאָנומענט זיך. די וויכטיק און פולשטענדיק אַרבעט פון קאַנסערווינג די פאַרמאָג איז געווען אין אָפּצאָל פון די אַרקאַטעקטשער און רעסטעריישאַן שטעקן פון די INAH הידאַלגאָ צענטער, מיט די רעגולאַטאָרי השגחה פון די נאַשאַנאַל קאָאָרדינאַטיאָן פון היסטאָריש מאָנומענץ און רעסטאָראַטיאָן פון די קולטור העריטאַגע פון דעם אינסטיטוט.
ניט געקוקט אויף די דערגרייכונגען דערגרייכט אין דער קאַנסערוויישאַן פון די ערשטע אַקטאָפּאַן קאַנווענשאַן, די INAH ריווייווד אַ טעטיקייט וואָס ער האט ניט דורכגעקאָכט פֿאַר פילע יאָרן: די רעסטעריישאַן מיט זיין אייגענע מענטשלעך רעסורסן פון די היסטארישע מאָנומענץ אין זיין קאַסטאַדי. די קאַפּאַציטעט און ברייט דערפאַרונג פון זיין אַרקאַטעקץ און רעסטאָרערס מאַנשאַפֿט געראַנטיז ויסגעצייכנט רעזולטאַטן, און ווי אַ בייַשפּיל, נאָר קוק אין די ערשטע קאַנווענשאַן פון סאַן ניקאָלאַס דע טאָלענטינאָ דע אַקטאָפּאַן, הידאַלגאָ.
