אין דעם קאַלאַני, צו די מזרח פון מעקסיקא סיטי, יעדער יאָר די ריליישאַנשיפּ שלאַכט איז ריליווד אין וואָס די נאציאנאלע אַרמיי, אונטער דער באַפֿעל פון אַלגעמיינע זאַראַגאָוזאַ, דיפיטיד זייַן פראנצויזיש פייַנט אין די שטאָט פון פּועבלאַ באַקומען צו וויסן דעם פּאַרטיי!
אין דער קאלאניע פון שטיין פון די באַטס, מזרח פון מעקסיקא סיטי, קאַמעמערייץ די שלאַכט פון פּועבלאַ געטראפן אויף 5 Mayםי 1862. יענעם טאָג האָבן עטלעכע הונדערט מענטשן זיך געוואָנדן צו די גאסן פון דער קאלאניע און דער Cerro del Peñón צו רעפרעזענטירן דעם הערליכן קאמף וואָס האָט אויפגעוועקט דעם נאמען פון מעקסיקא, ווען די ליבעראלע טרופּס, אונטער דער באפעל פון גענעראל זאראגאזא, האבן באזיגט די "אומבאזיגבארע" ארמיי. פראנצויזיש פון נאַפּאָלעאָן ווו.
אין דער רעגירונג פון בעניטאָ דזשואַרעז, און צוליב דעם באַנקראָט פון דער מדינה, האָט דער קאָנגרעס ארויסגעגעבן אין 1861 אַ דעקרעט לויט וועלכן דער חוב קאָנטראַקטירט מיט די אייראפעאישע כוחות איז געווען סוספּענדירט אויף צוויי יאָר. ענגלאַנד, ספּאַין און פֿראַנקרייַך האָבן דאַן געשאפן אַ דרייַיק בונד מיט דער ציל צו לייגן דרוק אויף די מעקסיקאַן רעגירונג און קאַלעקטינג די צאָלונג פון די דעץ קאָראַספּאַנדינג יעדער פון די לענדער. אזוי, אין יאנואר 1862, די טרופּס פון די דרייַיק בונד לאַנדיד אין וועראַקרוז און אריין מעקסיקאַן טעריטאָריע; אָבער אין אפריל, ווייַל פון די ינטערעס דיפפערענסעס צווישן די דריי ינוויידינג אומות, ספּאַין און ענגלאַנד באַשלאָסן צו צוריקציען, ווייַל די פראנצויזיש ינטענטשאַנז צו פאַרלייגן אַ מאָנאַרכיע אין מעקסיקא זענען קלאָר.
די פראנצויזיש טרופּס, אונטער דער באַפֿעל פון גענעראל לאָרענסז, נעמען די ינוואַזיע צו די צענטער פון דער מדינה, און נאָך עטלעכע צונויפשטויס אין על פאָרטין און אַ קאַנפראַנטיישאַן מיט די מעקסיקאַן טרופּס אין אַקוצינגאָ, זיי זענען דיפיטיד אויף מאי 5 אין פּועבלאַ דורך די פאָרסעס פון Ignacio Zaragoza.
דער נצחון פון די מעקסיקאַן טרופּס איז געווען דער רעזולטאַט פון די דיפענסיוו סטראַטעגיעס פון זאַראַגאָוזאַ אין די פאָרץ פון לאָרעטאָ און גואַדעלאָופּווי געזונט ווי די מוט און בראַווערי פון גענעראַלס, אָפיציר און טרופּס, וואָס מיט פיל ווייניקער מיליטעריש רעסורסן ווי זייער קעגנערס אַטשיווד אַ נצחון.
די געשריבן געשיכטע איז פּרטים וועגן דעם אָנטייל פון די פאַרשידענע טרופּס פון די מעקסיקאַן קאָנטינגענט צו די פראנצויזיש, אָבער צווישן אַלע זיי 6th נאַשאַנאַל באַטאַליאַן פון פּועבלאַ, אָדער די zacapoaxtlas, פֿאַר זייַענדיק דער איינער וואָס געשאפן די שורה ווו די האַנט צו האַנט קאַמף איז געווען.
אָבער, וואָס קאַמעמערייט אויף די ראַק אַ שלאַכט וואָס איז געווען אין די שטאָט פון פּועבלאַ?
די אַלט ראַק
אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט די קאָנסולאַט טייך באַזונדער סיינט יוחנן פון אַראַגאָן del Peñón, אָבער שפּעטער איז געווען געבויט אַ בריק וואָס ערלויבט קאָמוניקאַציע צווישן די צוויי שטעט.
ווי עס גאַט צו די ראַק
די סימכע פון מאי 5 דאָס איז פּרידייץ פֿאַר 1914, פּונקט ווי קאַרנאַוואַל. די טראַדיציע איז געקומען פֿון סאַן וואַן דע אַראַגאָן, פֿון וואָס ער האָט באקומען נעקסקוויפּייַאַ, פּועבלאַ, דורך Texcoco. עס טורנס אויס אַז עטלעכע באוווינער פון אַראַגאָן זענען ערידזשנאַלי פון Nexquipaya און נאָך האָבן משפחות דאָרט, און איינער פון זייער טראדיציאנעלן פעסטיוואַלס קאָנסיסטעד דווקא אין רעפּריזענטינג די היסטארישן שלאַכט.
מר. פידעל ראָדריגועז, א געבוירענער אין פּעניון, דערציילט אונדז אז ארום 1914 זײַנען די געגנטן פון דער שטאָט געווען צעטיילט, און די באציאונגען צווישן פאמיליעס זענען נישט געווען גוט. צוליב דעם האָט אַ גרופּע מענטשן באַשלאָסן צו העכערן די פייערונג פון דעם בירגערלעכן פֿעסטיוואַל מיטן ציל צו פאראייניקן פאַמיליעס און קוואַרטאַלן; די גרופּע האָט אָבסערווירט ווי עס איז געווען אָרגאַניזירט אין סאַן וואַן דע אַראַגאָן.
שפּעטער, הער טימאָטעאָ ראָדריגועז צוזאַמען מיט הער יסיקוויאָ מאָראַלעס און טעאָדאָראָ פּינעדאַ באגעגנט מיט די קלאָוסאַסט משפחות צו דורכפירן זייער אייגענע פאַרטרעטונג; שפּעטער, Timoteo Rodríguez זיך, Isiquio Cedillo, Demetrio Flores, Cruz Gutiérrez און Teodoro Pineda אנגעהויבן די פּאַטריאָטיק באָרד אין אָפּצאָל פון אָרגאַנייזינג די סימכע. די באָרד פאַנגקשאַנד ביז 1952.
זינט דעם טאָג, עטלעכע מאַדאַפאַקיישאַנז זענען דורכגעקאָכט אין די קאַסטומז און אין די פאַרטרעטונג. אין דער צייט, סלינגשאַץ זענען געניצט צו פאָרשטעלן די קאַנפראַנטיישאַנז, כאָטש עס זענען שוין עטלעכע שאַטגאַנז; ביז אַהער, עס זענען כּמעט קיין פערד און דאַן זיי געוויינט ייזל; די קאָסטומעס פון די פראנצויזיש האָבן שוין מאַדאַפייד און די שוואַרץ אָדער זאַקאַפּאָאַקסטלאַס זענען נישט פּייניד.
אָרגאַנאַזיישאַנאַל געשיכטע
אין 1952, הער טימאָטעאָ איבערגעגעבן די וועפּאַנז צו הער לויס ראָדריגועז דאַמיאַן און לינקס די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער פּאַרטיי צו אַ גרופּע פון ינטוזיאַסטיק מענטשן. אין אַז מאָל די די פֿאַרבעסערונג באָרד פון Peñón de los Baños און פאר פערציק יאָר האָט הער לואיס געדינט אלס פרעזידענט ביז 1993, דאָס יאָר אין וועלכן ער איז געשטאָרבן, אָבער ניט פארן קאָנסטיטוצירן דעם "סינקאָ דע מייַאָ סיוויל אַססאָסיאַטיאָן", דער גוף פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם געשעעניש און איז טשערד דורך הער פידעל ראָדריגועז. ווי איר קענען זען, דאָס איז אַ מסורה וואָס קומט פון זיידע-באָבע צו עלטערן און פֿון עלטערן צו קינדער.
עטלעכע פון די טאַסקס אַז דער פאַרבאַנד איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר איז דערלויבעניש פון דער פּאָליטיש דעלאַגיישאַן און די פארטיידיגונגס סעקרעטאר; פּונקט אַזוי, צוויי חדשים איידער די מיטגלידער גיין יעדער זונטיק, באַגלייטן יעדער אנדערע מיט טשירימיאַ מוזיק, צו העכערן די פּאַרטיי און צו זאַמלען געלט, הויז דורך הויז, צו דעקן אַ טייל פון די הוצאות. אין דעם זינען, די דעלאַגיישאַן שטיצט מיט אַ סומע פון געלט. די געזאמלט איז געניצט צו באַצאָלן די מיוזישאַנז, קויפן די גאַנפּאַודער און באַצאָלן פֿאַר די עסנוואַרג.
אותיות
דערווייַל אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ באַקומען אַ שריפט צו דורכפירן זייער ראָלע. די הויפּט אותיות זענען מאַנועל דאָבלאַדאָ, מיניסטער פון פרעמד אַפפאַירס, Juarez, גענעראַל פּרים, אַדמיראַל דאַנלאָפּ, הער סאַליני, וואַן פֿראַנסיסקאָ לוקאַס, הויפּט פון די זאַקאַפּאָאַקסטלאַס, די אַלגעמיינע זאַראַגאָוזאַ און גראַל. גוטיערעז. דאָס איז די גרופּע פון גענעראַלס וואָס פאָרשטעלן די טריטיז לאַ סאָלעדאַד, לאָרעטאָ און גואַדאַלופּע.
די שאַטגאַן איז אַ ינדיספּענסאַבאַל עלעמענט אין דער פאַרטרעטונג. די Zacapoaxtlas פּיינט זייער הויט מיט סוט, טראָגן ווייַס ברעעטשעס, הואַראַטשעס און די קאַפּיסייַאָ, וואָס איז די שוואַרץ העמד מיט אַ האַפט אויף די צוריק מיט די בילד פון אַן אָדלער, און לעגענדס אַזאַ ווי ¡Viva México!, די יאָר פון די שלאַכט, די קראַנט יאָר און אונטער די נאָמען פון "Peñón de los Baños". דער הוט איז האַלב-וואָווען דלאָניע, עטלעכע טראָגן די טראדיציאנעלן רויז און באַנדאַנאַ אויף זייער כאַץ. די זאַקאַפּאָאַקסטלאַס זענען "אַרמד צו די ציין"; פילע ברענגען פּיראַט פּיסטאַלז, שאַטגאַנז און מאַשעטיז. זיי אויך פירן זייער באַרסינאַ, וואָס איז אַ טיפּ פון באַקפּאַק ווו זיי פירן גאָרדיטאַס, הינדל פֿיס, וועדזשטאַבאַלז אָדער עפּעס צו עסן; זיי אויך טראָגן אַ גודזשע מיט פּולק. איידער די זאַקאַפּאָאַקסטלאַס איז בלויז מיט אַ באַנדאַנאַ. ווייַל די פון Zacapoaxtla זענען ברוין, איצט זיי פּיינטיד צו דיפערענשיייט זיך פון די פראנצויזיש.
אן אנדער כאַראַקטער וואָס איז דערשיינונג איז "די נאַקאַ", וואָס רעפּראַזענץ די סאָלדאַדעראַ, דער באַגלייטער פון די זאַקאַפּאָאַקסטלאַ. זי קאַריז אפילו די זון, לאָודיד מיט די שאַל; ער קען אויך פירן אַ שאַטגאַן און אַלץ נויטיק צו שטיצן די זעלנער.
עס זענען יונג מענטשן וואָס קומען פון די קאָלעראָ ראָמעראָ רוביאָ, מאָטעזומאַ, פּענסאַדאָר מעקסיקאַנאָ און סאַן וואַן דע אַראַגאָן, און זיי זענען פארגעלייגט צו לאָזן פראנצויזיש.
פארטיי
אין דער מאָרגן, עטלעכע בלאַקס (זאַקאַפּאָאַקסטלאַס) און פראנצויזיש קלייַבן זיך, און צוזאמען מיט די מוזיק זיי נעמען אַ רייַזע פון די גאסן.
בייַ אַכט אין דער מאָרגן די פאָן סעראַמאָוניז אין די Hermenegildo Galeana שולע. די געשעעניש איז אַטענדאַד דורך פארשטייערס פון דער פּאָליטיש דעלאַגיישאַן, די גענעראַלס, די אָרגאַנייזערז, די פּאָליצייַ און די אַרמיי. נאָך די פּאַראַד דורך די הויפּט גאסן פון דער שטיין. דער שול סעקטאָר, די דעלאַגיישאַן אויטאריטעטן, די פאַרבאַנד אויטאריטעטן, דער קאָנטינגענט פון די זאַקאַפּאָאַקסטלאַס, דער פראנצויזיש, די זאַראַגאָוזאַ אַרמיי, די מאָונטעד, די פּענטאַטהלאָן און די פייערפייטערז אָנטייל נעמען אין דעם.
אין די סוף פון די פּאַראַד די ערשטע פאָרשטעלונג פון די שלאַכט אין די קאַרמען קוואַרטאַל. פֿאַר אַ שעה עס זענען שאַץ, דונער און שטופּן. נאָך דעם ערשטן שלאַכט, עס איז צוויי שעה ברעכן. עטלעכע מענטשן פאַרבעטן מיוזישאַנז צו זייער האָמעס צו שפּילן עטלעכע ברעקלעך פֿאַר זיי און פאָרשלאָגן זיי עסנוואַרג.
פיר אין די נאָכמיטאָג די Loreto טריטיז י גואַדעלאָופּ, אין די גאַס פון Hidalgo און Chihualcan. דאָ הייבט די פאַרטרעטונג פון די גענעראַלס, ווו מלחמה איז דערקלערט צו מעקסיקא. אַלע גענעראַלס אָנטייל נעמען און דאַן עס איז אַ קאָמעליטאָן; אַלע די מענטשן גיין אַרויף צו געבן וואָס זיי האָבן צו קאָרמען די טרופּס: זיי ברענגען זיי פיש, דאַקס, קישקע, גאָרדיטאַס "אַזוי זיי טאָן ניט גיין באַדלי געגעסן אין שלאַכט."
שפּעטער, גענעראַל סאַראַגאָוזאַ דורכגעגאנגען באריכטן די טרופּס; דורכפירן היגיענע השגחה; עטלעכע זענען אָרדערד צו באַקומען אַ שערן "אַזוי זיי טאָן ניט ווערן געמיין"; בפֿרט ערשטער-צייַט ענטראַנץ האָבן זייער האָר שנייַדן.
נאָך די טריטיז, די קאַנטינגאַנץ קריכן די בערגל צו דורכפירן די לעצטע פאָרשטעלונג פון די שלאַכט, וואָס לאַסץ וועגן צוויי שעה. די פראנצויזיש טרופּס גיין אַרויף די זייַט פון די אַעראָפּאָרט, בשעת די Zacapoaxtlas טרופּס גיין אַרויף די קאָנסולאַט טייך. אַמאָל אַרויף, די Zacapoaxtlas כעראַסיד די פראנצויזיש טרופּס און די קאַנאַנז זענען דיטאַנייטיד; ווען זיי זענען וועגן צו באַזיגן זיי, זיי קומען אַראָפּ פון די בערגל און יאָגן זיי דורך די קאַרמען קוואַרטאַל, ווו עס איז נאָך אַ קאַנפראַנטיישאַן, דער פּאַנטהעאָן איז פארקערט אַרום און דער פראנצויזיש איז שאָס דאָרט.
ווען זיי קעמפן, די Zacapoaxtlas נעמען אַ קליין רעטעך אַז זיי פירן אין זייער רוקזאַק, קייַען עס און שפּייַען עס אָדער וואַרפן עס צו די פראנצויזיש צו ווייַזן זייער האַס.
נאָך די קאַנפראַנטיישאַנז, אַלע די טרופּס פאָרשלאָגן אַ קיבעד און זענען דאַנקען. אַלע גענעראַלס נעמען אָנטייל און דאָס איז ווו די מי איז ינוואַלווד אין די פּאַרטיי ווען די פּאַרטיסאַפּאַנץ, פול פון צופֿרידנקייט, אויסדריקן די פראַזע "מיין גענעראַל, מיר נאָכקומען!".
צי האָט איר וויסן וועגן דעם עקזיסטענץ פון דעם פּאַרטיי? צי איר וויסן קיין אנדערע ענלעך? מיר וועלן צו וויסן דיין מיינונג ... באַמערקונג אויף דעם טאָן!
